ｱｰﾂ･ｶﾚﾝﾀﾞｰ

【Arts Information/Arts Calendar】2008年9月1日(月)号　vol.578

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 
【Arts Information/Arts Calendar】2008年9月1日(月)号　vol.578 
http://www.arts-calendar.co.jp/ 

芸術情報投稿ﾌﾞﾛｸﾞ｢ｱｰﾂｶﾚﾝﾀﾞｰ｣
http://arts-calendar.sblo.jp/ 
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 

==========　2008年9月1日(月)号　目次　========== 

　◆今週のｺﾗﾑは､WADAさんです!

　▼8/30(土)-9/7(日)
――ﾌﾞﾗｼﾞﾙで生まれたﾀﾞﾝｽ･ﾑｰｳﾞﾒﾝﾄ
｢ﾀﾏﾝﾄﾞｩｱ･ﾀﾞﾝｽｼｱﾀｰ･ｶﾝﾊﾟﾆｰ｣
http://www.geocities.jp/butohart/Tama/Tamandua.htm
ほか

NPO主催事業
　▼9/11(水)｢ｾﾌﾟﾃﾝﾊﾞｰｺﾝｻｰﾄ in ｺｱ石響｣開催!!
　▼9/13(土) 延命寺劇場ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ｢本堂で楽しむ､ｳﾞｧｲｵﾘﾝとﾁｪﾛの調べ｣

ご招待&ご優待情報あり↓
　▼9/17(水) 保多由子─ｸﾗｯｼｯｸ･ﾌｧﾝﾀｼﾞｰ“ﾌﾗﾝｽへの憧れ”@葛飾ｱｲﾘｽﾎｰﾙ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■ｺﾗﾑ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
http://www.arts-calendar.co.jp/ 
(｢ｱｰﾂ･ｶﾚﾝﾀﾞｰ｣のﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞに掲載しています) 



2,3年ほど､携帯電話のｱﾗｰﾑで毎朝起きている｡
時計､特に目覚まし時計を選ぶのは､本当に難しい｡

見た目はﾚﾄﾛな､ﾍﾞﾙが二つ乗っかっているようなのが好きだけど､ｱﾅﾛｸﾞ時計
によくある｢ｶﾁｺﾁ｣と音が聞こえるのが苦手｡
また､実際にﾊﾝﾏｰがﾍﾞﾙを打つようなものは､その音が大きく響くのがやはり苦
手｡毎朝､鳴るたびにﾄﾞｷﾄﾞｷして起きるような 気がする｡
音のことからすると､ﾃﾞｼﾞﾀﾙの時計がいいのだけど､電池で動くものは｢ほんとに
動いてる？もうすぐ電池切れじゃない？｣と心配がつきない｡
今は元気に動いているけど､朝までに電池切れで鳴らなくなったどうしようと思うと､
うかつに寝てなんていられない｡
そんな心配やら､苦手をｸﾘｱしているのが､携帯電話のｱﾗｰﾑということになる｡

まず､｢ｶﾁｺﾁ｣は聞こえないし､ﾍﾞﾙの音色は様々えらべて何なら好きな音を探
してくることもできる｡
たいてい､寝しなに充電器に乗せるので､電池切れの心配はまずない｡ということで､
部屋にﾛｸな時計がないまま､数年を過ごしている（腕時計も嫌いなのでﾛｸなもの
がない）｡

しかし､なんだか貧乏臭い｡何でもかんでも携帯でというのは､精神が貧しいという
気がしてならず､一念発起して､目覚まし時計を探すことにした｡
探してみると､ない｡時計屋さんというのがまず近くになく､あったとしても､どう
だろう､店に入ったら年貢の納め時､選ぶ余地がないような気がして､量販店に行っ
てみた｡
たかが､朝起きるだけのために､なんだか妙に大掛かりで派手で､飛んだり跳ねたり
して､いかにｽﾄｯﾌﾟﾎﾞﾀﾝを押させないかと作られたものが多い｡朝からそんなに
ｱｸﾃｨﾌﾞならば､目覚まし時計なんかいらないんだけど｡

他にはＡＣｱﾀﾞﾌﾟﾀｰで電源をとるもので､やっぱり朝起きる一瞬のためだけに､24
時間365日も電気を使いっぱなしはいかがなものか？と柄にもなくｴｺな発想が頭をよ
ぎる｡
次は､おしゃれなｲﾝﾃﾘｱｼｮｯﾌﾟなんてとこに行ってみる｡人気のﾌﾟﾛﾀﾞｸﾄﾃﾞ
ｻﾞｲﾅｰ作の､なかなかｽﾃｷなものがいろいろと揃っているけれど､朝起きる一瞬
のためだけ､と頭にまた浮かんでしまって､お高い目覚まし時計には手が出ない｡

｢朝起きる一瞬のため｣とはいえ､時間を知りたいのは一日の中で何度もあるわけで､
そんなことを思いつく方がよほど貧乏性だとは思うけど､ちらっと見れば､ｵｰﾃﾞｨ
ｵにも時刻は光っているし､狭い部屋のこと携帯電話はやはり手近にあるわけで｡
そんな中､ようやく､とっても安くて機能もそこそこ揃った静かなﾃﾞｼﾞﾀﾙ時計が見
つかった｡とっても安いくせに電波時計で気温も世界の時刻も知ることができる｡

ところがこいつが食わせ物｡時刻はとことん正確なのだけど､暗い中でﾃﾞｼﾞﾀﾙ文字
が光らないのだ｡点灯ﾎﾞﾀﾝはあるけれど､押し方にｺﾂがいり､力加減を間違える
とｾｯﾄしたｱﾗｰﾑがﾘｾｯﾄされてしまう｡そんなの設計で却下じゃないのか？
ふと目が覚めて､｢いま何時？｣と手探りで時間を見ることができないなんて｡

そして､やはり安物買いは損｡数日でｱﾗｰﾑ音は息も絶え絶えな音になった｡吃驚
するような騒音で目覚めたくはないけど､自分の体調より時計の体調を気遣うような
音で起きるのは嫌なものだ｡
やがて､液晶の文字も幽霊のようになってしまった｡もちろん､電池は取り替えてみ
た｡それでも､元気を取り戻すことはなく､1ｹ月ほど枕元に置いてあっただけで､
何の用途もないものとなってしまった｡
結局､携帯電話のｱﾗｰﾑ機能が､理想の目覚まし時計なのかもしれない｡



（2008/9/1　WADA)



　★ｺﾗﾑは週替わりでWADAさん､志賀信夫さんが担当しています｡ 

　志賀信夫さんのｳｪﾌﾞｻｲﾄ 
　http://www.geocities.jp/butohart/ 

　WADAさんのｱｰﾂﾚﾎﾟｰﾄ｢WADA MAP｣ 
　http://www.arts-calendar.co.jp/WADA/Map.html 
　※本ﾒﾙﾏｶﾞの姉妹紙【速報：ﾚﾎﾟｰﾄ@ｱｰｸ】でいち早くお読みになれます｡ 
　購読のご登録は文末にてご案内しています｡ 

　ｺﾗﾑのﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰ《ｺﾗﾑ･ﾗｲﾌﾞﾗﾘｰ》 
　http://www.arts-calendar.co.jp/column/library.html 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■NPOｱｰﾂﾜｰｸｽ主催事業 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 

■9/11(水)ｾﾌﾟﾃﾝﾊﾞｰｺﾝｻｰﾄ in ｺｱ石響

ｾﾌﾟﾃﾝﾊﾞｰｺﾝｻｰﾄとは､2001年､ﾆｭｰﾖｰｸで起きた同時多発ﾃﾛをきっか
けに､翌年ﾆｭｰﾖｰｸで生まれたものです｡｢平和｣を願う人たちが思いをひとつ
にして創り上げるｺﾝｻｰﾄ｡それぞれの場所からﾒｯｾｰｼﾞを発信する平和市民ｺ
ﾝｻｰﾄです｡

 
9/11(水)ｾﾌﾟﾃﾝﾊﾞｰｺﾝｻｰﾄ in ｺｱ石響
開場/19時
開演/19時30分
上演時間は70分程度｡

入場無料
会場/四谷ｺｱ石響
160-0011　新宿区若葉1-22-16 ASTY地階


●愛染恭介（ｷﾞﾀｰ）､飯原道代（俳優）､うすいゆうこ（舞踊）によるｾﾌﾟﾃﾝﾊﾞ
ｰｺﾝｻｰﾄ／観客のみなさんとともにｱｼﾞｱの風をｺｱ石響の中に送り出すｺﾝｻ
ｰﾄ｡9.11は世界に､ｱｼﾞｱにつながっています｡ﾌｨﾘﾋﾟﾝの歌､琉球の歌､韓国
の踊り…あの日にうまれたさまざまな思いを､音楽でことばで､体を動かして､…そ
の日集まったわたしたちのなかからなにがうまれてくるか､ﾊﾟﾌｫｰﾏｰにとっても
期待と楽しみの待つ時間｡

司会/高光里実


●目下のところ､曲目をﾗｲﾝｱｯﾌﾟするというよりﾜｰｸｼｮｯﾌﾟｺﾝｻｰﾄとい
う感じにすすんでいます｡客席も､輪にして組もうかと｡各地の音楽､舞踊､遊びな
ど､いらしていただいたお客様が｢なにか｣を持って帰ることのできるものをと取り
組んでいます｡

8.15現在
 
四谷会場
主催/NPO芸術文化ﾜｰｸｽ
共催/ｺｱ石響､ｶﾉﾝﾎｰﾙ
協力/ｶﾉﾝ工房

呼びかけ人/
　平和への想いSeptember Concert  http://www.sepcon.jp
　ＮＰＯ法人国境なき楽団　http://www.gakudan.or.jp
　　*ｾﾌﾟﾃﾝﾊﾞｰｺﾝｻｰﾄのｲﾒｰｼﾞｿﾝｸﾞ｢YOU CAN〜愛の国｣のＣＤの販売も
　　　いたします｡

======================================================
0913(土)
延命寺劇場ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ｢ご近所で楽しむ音楽会ｼﾘｰｽﾞ演奏とお話｣
｢本堂で楽しむ､ｳﾞｧｲｵﾘﾝとﾁｪﾛの調べ｣


お話と演奏/相磯優子

ｳﾞｧｲｵﾘﾝ/相磯優子
ﾁｪﾛ/小貫詠子


【ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ】
ｺﾀﾞｰｲ作曲｢ｳﾞｧｲｵﾘﾝとﾁｪﾛのための二重奏曲Op.7｣より
日本の名曲より
ほか･･･当日のお楽しみ!!


【ﾌﾟﾛﾌｨｰﾙ】
相磯優子/ｳﾞｧｲｵﾘﾝ
東京都立芸術高等学校音楽科､東京音楽大学器楽科卒業後渡米､ﾏﾝﾊｯﾀﾝ音楽大学
大学院修士課程終了｡卒業時に｢ﾗﾌｧｴﾙ･ﾌﾞﾛﾝｽﾀｲﾝ賞｣を受賞｡ｶｰﾈｷﾞｰ
ｳﾞｧｲｵﾘﾝﾘｻｲﾀﾙﾎｰﾙをはじめ帰国後は東京においてもｿﾛﾘｻｲﾀﾙを開催｡
これまでに､石橋紀代子､瀬戸瑶子､二村英之､建部洋子､ﾏｲｹﾙ･ｷﾞﾙﾊﾞｰﾄ､ｸﾞ
ﾚﾝ･ﾃﾞｨｸﾄﾛｳ､ｲｼﾄﾞｰﾗ･ｺｰｴﾝ､久保陽子の各氏に師事｡

小貫詠子/ﾁｪﾛ
東京芸術大学､大学院修士課程修了｡
ﾄﾞｲﾂ国立ｱｳｸﾞｽﾌﾞﾙｸﾞ音楽大学卒業
松尾音楽財団より奨励賞･ﾘｿﾞﾅｰﾚ音楽祭においてﾏｲｶﾙ賞受賞
現在､埼玉県立大宮光陵高校非常勤講師


開演/9月13日(土)　14時･･･13時30分開場

入場料金/1000円　18歳以下500円　
制作/NPO法人かつしか子ども劇場
協力/ｶﾉﾝ工房　http://www.atelier-canon.jp/
　　　　　　　(ｻｲﾄからお申込いただけます)

会場/青戸やくじん延命寺本堂　03-3602-0496
東京都葛飾区青戸8-24-29　中川大橋のたもと
http://homepage3.nifty.com/kobatya-world/　
　　　　 [常磐線｢亀有｣駅下車徒歩12分]　[京成線｢青砥｣駅下車18分]

お申込･主催/NPO法人芸術文化ﾜｰｸｽ　03-5917-4355（fax：4356）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　arts_works@arts-calendar.co.jp

【お願い】
本堂は礼拝施設ですので､飲食はできません｡ｺﾞﾐは各自がお持ち帰り願います｡
また階段がありﾊﾞﾘｱﾌﾘｰになっていませんので､ﾊﾝﾃﾞｨのある方のご入場は
困難な状況です｡ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします｡

======================================================

以下の公演ﾁｹｯﾄを10組(代表1名ご招待､ご同伴者1名3000円/同伴者の人数制限
はなし)のみなさまにご優待させていただきます｡
ご希望の方は､｢ｱｰﾂｶﾚﾝﾀﾞｰをみて｣と明記して､代表者のお名前･ﾒｰﾙ
ｱﾄﾞﾚｽ･送付先ご住所･電話番号･ご同伴(ご優待)者の人数を､ｱｰﾂｶﾚﾝﾀﾞ
ｰ編集室arts_works@arts-calendar.co.jpまでお申し込みください｡
締切=9/5(金)


0917(水)
祝･日仏交流1 5 0周年記念
保多由子─ｸﾗｯｼｯｸ･ﾌｧﾝﾀｼﾞｰ“ﾌﾗﾝｽへの憧れ”

｢人にとって､歌とは何なのか｣｡聴く人の心の奥底に､表情豊かに問いかける歌声｡
ﾒｿﾞ･ｿﾌﾟﾗﾉ保多由子のおしゃべりとともにお贈りする､ｱｯﾄﾎｰﾑなｺﾝｻｰ
ﾄです｡


保多由子（ﾒｿﾞ･ｿﾌﾟﾗﾉ）
寺嶋陸也 (ﾋﾟｱﾉ)


<ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ>
せてよ愛のことばを
ﾌﾗﾝｽ民謡：ﾏﾏ教えて
橋本國彦：お菓子と娘
高田三郎：市の花屋
ﾋﾞｾﾞｰ：牧歌
ﾃﾞｭﾊﾟﾙｸ：悲しき歌
團伊玖磨：別離
ﾌｫｰﾚ：夢のあとで
ﾌﾟｰﾗﾝｸ：即興曲　第13番　第14番　第15番｢ｴﾃﾞｨｯﾄ･ﾋﾟｱﾌ讃｣(ﾋﾟｱﾉ独奏)
ｻﾃｨ：あなたがほしいの
ﾌﾟｰﾗﾝｸ：愛の小径
寺嶋陸也：夜のﾊﾟﾘ
ｺｽﾏ：枯葉
ﾙｲｷﾞｰ：ﾊﾞﾗ色の人生

※演奏曲目は都合により変更する場合がございます｡あらかじめご了承ください｡



開演/9月17日（水）19：00　(開場18：30)
入場料金（全席自由）/一般4000円　学生3000円　
                     ｼﾝﾌｫﾆｰｸﾗﾌﾞ会員　一般3600円
*学生券は小学生から高校生までが対象となります｡


<ﾁｹｯﾄお取り扱い> 
ｶﾉﾝ工房　こちらのご予約ﾍﾟｰｼﾞからお申し込みいただけます
http://www.atelier-canon.jp/reserve/

かつしかｼﾝﾌｫﾆｰﾋﾙｽﾞ ﾁｹｯﾄｾﾝﾀｰ  t/5670-2233
かめありﾘﾘｵ ﾁｹｯﾄｾﾝﾀｰ    t/5680-3333
葛飾区文化施設指定管理者ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ　http://www.k-mil.gr.jp/

会場 かつしかｼﾝﾌｫﾆｰﾋﾙｽﾞ･ｱｲﾘｽﾎｰﾙ
　京成線･都営浅草線｢青砥｣駅下車／徒歩5分
　京成線｢立石｣駅下車／徒歩7分
　東京都葛飾区立石6-33-1  t/5670-2222

企画／下重喜代
共催／かつしかｼﾝﾌｫﾆｰﾋﾙｽﾞ（葛飾区文化施設指定管理者）　
後援／葛飾区 葛飾区教育委員会 ﾈｲﾁｬｰ&ｶﾙﾁｬｰ
協力／JCN葛飾　ｶﾉﾝ工房

ﾁｹｯﾄお申込･主催･お問い合わせ/NPO法人芸術文化ﾜｰｸｽ
arts_works@arts-calendar.co.jp　　t/5917-4355　　f/5917-4356


<ﾌﾟﾛﾌｨｰﾙ>

保多由子（ﾒｿﾞ･ｿﾌﾟﾗﾉ）
東京芸術大学音楽学部声楽科卒業｡1977年､ｼｴﾅ･ｷｼﾞｱｰﾅ音楽院で研修｡木村宏
子､金内馨子､G.ﾌｧｳﾞｧﾚｯﾄの諸氏に師事｡ｿﾛ･ﾘｻｲﾀﾙを中心に､ｵﾗﾄﾘ
ｵ､ﾐｻ曲の独唱､現代邦人
の初演を含む多数の作品紹介､放送出演､地域の音楽活動や多くのﾁｬﾘﾃｨｰ･ｺﾝ
ｻｰﾄへの協力など､独自の演奏活動を続け現在にいたる｡東京純心女子大学教授｡


寺嶋陸也（ﾋﾟｱﾉ）
東京藝術大学音楽学部作曲科入学｡同大学院音楽研究科修士課程修了｡作曲を安達元彦､
末吉保雄､間宮芳生､浦田健次郎､ﾋﾟｱﾉを遠藤恵眞子､辛島輝治の各氏に師事｡在学
中から作曲とﾋﾟｱﾉ演奏の両面で積極的に活動を行い､特にｵﾍﾟﾗｼｱﾀｰこんにゃく
座をはじめとする劇場での演奏は高く評価された｡作品には､ほかにｵﾍﾟﾗ『ｶﾞﾘﾚｲ
の生涯』『末摘花』､ｳﾞｫｰﾄﾞｳﾞｨﾙ『ﾀﾊﾞｺの害について』､混声合唱のための『ｵ
ﾚﾝｼﾞの木かげ』（G.ﾛﾙｶ詩）『風のすきとほった歌』（宮澤賢治詩）『みち』（谷
川俊太郎詩）､合唱ﾌｧﾝﾀｼﾞｱ『ｵﾎﾎ島綺譚』､『無伴奏ｳﾞｨｵﾗ･ｿﾅﾀ』､ﾋﾟ
ｱﾉのための『 12の前奏曲』､朗読と箏､室内管弦楽のための『貝の火』などがあり､
邦楽器のための作品も多い｡

http://www.gregorio.jp/terashima/

======================================================
■ﾗｲﾄ･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ･ﾌﾟﾚﾋﾞｭｰ 
｢ｱｰﾂ･ｺﾝﾍﾟﾃｨｼｮﾝ in 東京四谷ｺｱ石響｣ｼﾘｰｽﾞ 
　http://www.arts-calendar.co.jp/Arts/competition/SYAKKYO/series.html 



vol.28/10月27日(月)　日程変更の可能性あり｡
ｴﾝﾄﾘｰ3組､決まりました｡


入場料金2000円
ｴﾝﾄﾘｰ3組×各20分｡
各組の間に小休憩(転換･仕込み変えの可能性)あり｡
技術ｽﾀｯﾌ同行ＯＫ｡

客席限定50席(事前予約制)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■NPOｱｰﾂﾜｰｸｽ後援事業　ｱｰﾂｶﾚﾝﾀﾞｰ割引情報！！ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 

【ﾁｹｯﾄ割引情報!!】 



下記　ｱｰﾂｶﾚﾝﾀﾞｰの友の会の皆様に200円引きで提供させていただきます｡


1)こうべ随一の芸術空間　世良美術館 ｾﾗ･ﾌｭｰｼﾞｮﾝ　特別企画

 ﾛｼｱ伝統楽器　四弦ﾄﾞﾑﾗの巨匠：ﾀﾏｰﾗ･ｳﾞｫﾙｽｶﾔ特別公演　

　　世良美術館　9月13日（土）　１３：００開演　　　８０席限定（自由席）
　　　　　　　　　　予約制　　一般3,000円　学生2,500円
            　　　http://www.osk.3web.ne.jp/~amon4696/domra-bayan.html

ｶﾘｽﾏ的存在のﾄﾞﾑﾗ奏者：ﾀﾏﾗ女史が今回はﾛｼｱのｱｺｰﾃﾞｨｵﾝ：ﾊﾞﾔ
ﾝを演奏する夫君である超一流の芸術家A.ﾄﾛﾌｨｰﾓﾌと来日｡
四弦ﾄﾞﾑﾗはｳﾞｧｲｵﾘﾝ､ﾏﾝﾄﾞﾘﾝと同じ調弦（低音よりG.D.A.E）の撥弦楽器
で､あらゆるｼﾞｬﾝﾙの演奏が可能なﾛｼｱを代表する伝統楽器｡

超絶技巧と高度な音楽性を有する二人の芸術性あふれる演奏は世界中から常に絶賛さ
れています｡ﾀﾏﾗ女史は三弦ﾄﾞﾑﾗのﾂｨｶﾞﾝｺﾌ（２００８大阪国際室内楽ﾌｪｽﾀで一位金
賞受賞）と一位を分け合った仲でもあります｡

今回､東京･京都ではﾏﾝﾄﾞﾘﾝｵｰｹｽﾄﾗとの競演､名古屋･神戸世良美術館で
はﾃﾞｭｵの本格的ﾗｲﾌﾞが楽しめます｡



2)ｳｰﾌｧﾝ（中国古筝）＆　和太鼓｢松村組｣　との競演ﾗｲｳ゛　"筝　心　2"
 
神戸新聞松方ﾎｰﾙ　10月13日（月･祝日）　１６：００開演
　　　　　　　　　　全席指定　前売り4,500円　当日5,000円
　　　　　　　　　　　　　　　　　（良席を確保させていただきます｡）
 
   出演：　ｳｰﾌｧﾝ（古筝）　松村公彦（和太鼓･ﾏﾘﾝﾊﾞ）　木村優一（和太鼓）
 
昨年､神戸在住のﾐｭｰｼﾞｼｬﾝ同士の出会いがあり､感動的な競演が生まれました｡
今回､絶大なるｱﾝｺｰﾙに応えての再競演が実現！
中国の古筝と打楽器が絡み合う迫力溢れるｽﾃｰｼﾞ｡
世良美術館での響きと異なるｺﾗﾎﾞﾚｰｼｮﾝを楽しんでいただきます｡

 
（お申し込み･お問い合わせ先）
　ｻｳﾝﾄﾞ･ｱｲ ／世良美術館ﾜｰﾙﾄﾞﾐｭｰｼﾞｯｸ企画担当
　Tel&Fax  078-856-5806　　soundaikobe@kcc.zaq.ne.jp

☆ｻｳﾝﾄﾞ･ｱｲ最新音楽情報のﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ
http://www.kcc.zaq.ne.jp/soundai/


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■今週の見所聞き所　9月1日(月)-9月7日(日) 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
芸術情報投稿ﾌﾞﾛｸﾞ｢ｱｰﾂｶﾚﾝﾀﾞｰ｣より｡ 
http://arts-calendar.sblo.jp/ 


▼開催中@ＴＥＰＩＡﾌﾟﾗｻﾞ（機械産業記念館）港区北青山2
ｷｯｽﾞﾃﾞｻﾞｲﾝ博2008
http://www.kidsdesignaward.jp/



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■今週の新着情報　8月25日(月)〜8月31日(日）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
詳細は､芸術情報投稿ﾌﾞﾛｸﾞ｢ｱｰﾂｶﾚﾝﾀﾞｰ｣にてご覧いただけます｡ 
http://arts-calendar.sblo.jp/ 


■8/30(土)-9/7(日)
――ﾌﾞﾗｼﾞﾙで生まれたﾀﾞﾝｽ･ﾑｰｳﾞﾒﾝﾄ
｢ﾀﾏﾝﾄﾞｩｱ･ﾀﾞﾝｽｼｱﾀｰ･ｶﾝﾊﾟﾆｰ｣
創立者ﾀｶｵ･ｸｽﾉ（1945〜2001）が“日本とﾌﾞﾗｼﾞﾙの文化のﾀﾞｲｱﾛｰｸﾞ”と呼んだ
その身体表現の源泉をたどる―――
　日　時：2008年8月30日〜9月7日
　場　所：札幌市､砂川市､川崎市､東京都

◆公演 ｢和太鼓とﾀﾞﾝｽの融合｣―即興ｺﾗﾎﾞﾚｰｼｮﾝ
　日　時：9月3日（水）19：00開演（18：30開場）
　出　演：ﾘｶﾙﾄﾞ･ｲｱｾﾞｯﾀ（ﾀﾏﾝﾄﾞｩｱ･ｶﾝﾊﾟﾆｰ）＆金子竜太郎（和太鼓･鳴り物）
　場　所：砂川市地域交流ｾﾝﾀｰゆう(北海道砂川市東3条北2丁目3)

◆ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ　｢海を越えた舞踏の劇的帰還｣
　場　所：芸能花伝舎(新宿区西新宿6)
　日　時：9月5日（金）14：00〜21：00

◆ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ　｢身体表現で学ぶﾌﾞﾗｼﾞﾙ文化｣
　日　時：9月6日（土）13：30〜16：30
　講　師：ﾀﾏﾝﾄﾞｩｱ･ｶﾝﾊﾟﾆｰ／
　　　　　小貫大輔（東海大学教養学部国際学科　准教授）
　場　所：川崎市ｱｰﾄｾﾝﾀｰ　ｱﾙﾃﾘｵ小劇場(川崎市麻生区万福寺180)

◆公演＋ｼﾝﾎﾟｼﾞｳﾑ｢多民族国家と日系人の文化｣
　日　時：9月7日（日）
　◇14：00開演（13：30開場）《ﾀｶｵ･ｸｽﾉ2作品連続上演》
　｢Chimera　ｷﾒﾗ（白日夢）｣出演：ﾀﾏﾝﾄﾞｩｱ･ｶﾝﾊﾟﾆｰ／大野慶人
　｢ｲｴﾏﾝｼﾞｬ（Iemanja）の夢｣　出演：篠井世津子
　◇18：00開演（17：30開場）
　｢Chimera　ｷﾒﾗ（白日夢）｣出演：ﾀﾏﾝﾄﾞｩｱ･ｶﾝﾊﾟﾆｰ／大野慶人
　　ｼﾝﾎﾟｼﾞｳﾑ ｢多民族国家と日系人の文化｣
　　講　師：細川周平（国際日本文化ｾﾝﾀｰ教授）ほか
　場　所：ｼｱﾀｰX（ｶｲ）東京都墨田区両国2

製作：Hideki Matsuka､Yuji Kusuno､Natsumi Akiba
制作：森下　隆､志賀信夫､柴田義之
主催：ﾀﾏﾝﾄﾞｩｱ･ﾀﾞﾝｽｼｱﾀｰ･ｶﾝﾊﾟﾆｰ日本公演実行委員会

http://www.geocities.jp/butohart/Tama/Tamandua.htm


■8/30(土)-9/21(日)@ﾄｰｷｮｰﾜﾝﾀﾞｰｻｲﾄ本郷
TWS-Emerging 104/105/106
　吉田真由子 ｢鬼し｣
　江幡京子 ｢ｼﾞｬﾑの瓶詰め小屋｣
　渋谷奈緒 ｢passage｣
http://www.tokyo-ws.org/map/map_hongo.html



※すでに終了してしまった公演情報の掲載は割愛させていただきました｡

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■速報：ﾚﾎﾟｰﾄ@ｱｰｸ　 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
http://www.arts-calendar.co.jp/Reporters.html 

　本ﾒﾙﾏｶﾞの姉妹紙｢速報：ﾚﾎﾟｰﾄ@ｱｰｸ｣は､国内外の演劇やﾀﾞﾝｽの感想､ 
　展覧会寸評､ｲﾝﾀﾋﾞｭｰ等いちはやくお届けします｡こちらも合わせてご購読ください！ 



　　･岩村原太の｢万国文化中心報告｣
　　･ﾔﾏさんの映画日誌 from 高知
　　･ﾔﾏさんのﾗｲﾌﾞ備忘録 from 高知
　　･戸田昭子　ｱｰﾂ事情from Paris｢雑歌屋ﾊﾟﾘ｣
　　･ﾔﾏさんの公表雑文帖
　　･伊藤多喜子の｢別冊 邦楽ﾉｰﾄ｣ 
　　･関西ﾚﾎﾟｰﾄ｢こぐれ日記/KOGURE Journal 
　　･首都圏ﾚﾎﾟｰﾄ｢WADA　Map｣ 

　ﾚﾎﾟｰﾄを書いていただける方も随時､募集しています｡ 
　今週の配信もどうぞお楽しみに！ 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■公演情報を募集中です 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
ﾒｰﾙでﾌﾞﾛｸﾞ｢ｱｰﾂｶﾚﾝﾀﾞｰ｣の各ｶﾃｺﾞﾘｰに投稿をお願いします｡ 

芸術情報投稿ｻｲﾄ｢ｱｰﾂｶﾚﾝﾀﾞｰ｣ﾌﾞﾛｸﾞ 
http://arts-calendar.sblo.jp/ 

演劇･ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ系　　　･･････post-act☆blog.sakura.ne.jp 
ｺﾝﾃﾝﾎﾟﾗﾘｰﾀﾞﾝｽ･ﾊﾞﾚｴ系　･･･post-dance☆blog.sakura.ne.jp 
ｸﾗｼｯｸ音楽､ﾗｲﾌﾞ系　　　･････post-ongaku☆blog.sakura.ne.jp 
映画･映像系　　　　･･････････post-eiga☆blog.sakura.ne.jp 
美術系　　　･･････････････post-art☆blog.sakura.ne.jp 
その他ｼﾝﾎﾟｼﾞｳﾑ等　　････････post-sonohoka☆blog.sakura.ne.jp 
になります｡ 

開催情報等のｺﾒﾝﾄを上記ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ宛にお寄せください｡ 
ﾒｰﾙ文のまま､各ｶﾃｺﾞﾘｰに掲載されます｡ 
なお､お手数ですが､ｱﾄﾞﾚｽ内の☆ﾏｰｸを@ﾏｰｸに変更してご利用ください｡ 
===================================================== 
●各ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾝ[配信登録/解除]のﾍﾟｰｼﾞをご案内します｡ 
公演情報ﾏｶﾞｼﾞﾝ【ｱｰﾂ･ｶﾚﾝﾀﾞｰ】(まぐまぐID=204)　読者数593名｡ 
http://www.arts-calendar.co.jp/Registration.html 

【速報：ﾚﾎﾟｰﾄ@ｱｰｸ】(まぐまぐID=17309)　読者数193名 
http://www.arts-calendar.co.jp/Report.html 

編集･配信/ｱｰﾂｶﾚﾝﾀﾞｰ編集室 
発行/特定非営利活動法人　芸術文化ﾜｰｸｽ(略称：NPO法人ｱｰﾂﾜｰｸｽ) 
arts_works@arts-calendar.co.jp 
171-0021　豊島区西池袋4-21-17-105　有限会社ｶﾉﾝ工房内 
tel/03-5917-4355　　fax/03-5917-4356 
===================================================== 
●芸術文化ﾜｰｸｽの活動は､以下のみなさんのお力添えで運営されています｡ 

(敬称略/順不同) 
正会員/全理事　 
賛助会員/0名 
協賛/青戸やくじん延命寺 
　　　　http://homepage3.nifty.com/kobatya-world/ 

芸術文化ﾜｰｸｽ理事　10名 
　小暮宣雄･下重喜代･石綿祐子･河村めぐみ･高野裕樹･茂手木潔子 
　村田美子･田窪裕美子･鈴木英生･鈴木英三 
=====================================================

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索