SweetHeart世界子育てﾈｯﾄ情報＆子育て英語

【世界子育てﾈｯﾄSweetHeart】四角形

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

★*･≡ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　   Uncle Henryの好印象を与えるｼﾝﾌﾟﾙな英語表現
226号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★*･≡ 


   ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／| 
|￣　　　　　　　  　　　　【今日の表現】
|　　　　　　　　　　
| 　  　　　　  　    　　　　　四角形
| ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
|　　
|　　
|　こんにちは｡いつも楽しく拝読しています｡つまらないことですが､
|　　
|　気になっていることがあるので教えて下さい｡英語では三角形は
|　　
|　正三角形も二等辺三角形も直角三角形も全部triangleでいいの
|　　
|　に四角形は正方形､長方形､ひし形など細かく区別していますよ
|　　
|　ね?日本語の四角形にあたるような全部をまとめて表現できるよ
|　　
|　うな単語はありますか？よろしくお願いします｡
|　　
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

《ﾍﾝﾘｰおじさんの回答》

確かに､日本語は細かい描写をしますね｡英語でも､できなくはない
ですが､普段はｶﾝﾀﾝに表現をして済ませます｡ｼﾝﾌﾟﾙな言い
方をお教えしますよ｡

○系と四角系と､おおざっぱなｸﾞﾙｰﾌﾟ別に分けるのが便利です｡

These are the round types. こちらがﾏﾙのﾀｲﾌﾟです｡

These are the square types.これらが四角のﾀｲﾌﾟですね｡

そして､必要に応じて､rectangle (長方形）などと情報を足せば
いいですね｡

----------------------------------------------------------------
ﾍﾝﾘｰおじさんへの英語の質問を随時募集しています｡
｢ﾊﾝﾄﾞﾙﾈｰﾑ｣と｢質問内容｣を書いてﾄﾞｼﾄﾞｼ
henryojisan@sweetnet.com
までﾒｰﾙ､もしくは､

下記のﾍﾟｰｼﾞのﾌｫｰﾑからお送りください｡
http://www.sweetnet.com/eigoform.htm

ﾍﾝﾘｰおじさんからの回答は､下記のﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ上にも掲載されています｡
http://www.sweetnet.com/henryojisan.htm


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆☆★☆★☆
発行責任者：Yumiko M. Hoban（SweetHeart管理人）
監修＆回答：Henry V. Drennan

ﾒﾙﾏｶﾞ解除：               http://www.sweetnet.com/henrymag.htm
世界子育てﾈｯﾄSweetHeart:  http://www.sweetnet.com
ﾍﾝﾘｰおじさんのﾍﾟｰｼﾞ：   http://www.henryojisan.com

ﾍﾝﾘｰおじさんの回答の著作権はﾍﾝﾘｰおじさんに帰属します｡
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆☆★☆★☆

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索