学校では習えない本当の英会話(音声付）

学校では習えない本当の英会話 #413

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

ﾊﾘｳｯﾄﾞｽﾀ-達の音声で学ぶﾘｽﾆﾝｸﾞ講座

　　　　　　学校では習えない本当の英会話（音声付）

                                              No. 413

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  　　　　　　　 <<TOEICで920点を取った医師の英語勉強法>>
　　　医師が編み出した最近話題のこの英語勉強法ご存知ですか？
　ﾊﾞｲﾘﾝｶﾞﾙへの実験や医学ﾄﾋﾟｯｸから最善の勉強法を編み出した著者は
 　　超多忙の中準備なしでTOEIC920点を取得！その方法とは？？
　 　　　　　　　　　http://www.1englishdoctor.com　←　今すぐﾁｪｯｸ　 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━





< 講座の構成 >―――――――――――――――――――――――――

【１】今日の課題：  A.I. Artificial Intelligence 
　　　　　　　　　　　　
【２】前回の解答

【３】解説

【４】正解者の発表


――――――――――――――――――――――――――――――――

○　What’s up?　皆さんこんにちは｡
●　
○  前にｱﾒﾘｶの刑務所で間違えて違う人を釈放してしまったので
●　注意をするように！というﾆｭｰｽが流れていました｡
○
●　なんでも　ｼﾞｮﾝ･ｽﾐｽ　という人を釈放するはずが､違う
○　ｼﾞｮﾝ･ｽﾐｽを釈放してしまったとか｡なにそれ？
●
○　つまり､ｼﾞｮﾝ･ｽﾐｽ(John Smith) という名前はｱﾒﾘｶでは
●　非常に多い名前で何でも同じ刑務所に数十人同姓同名がいたとか｡
○　で､ﾗｯｷｰなｼﾞｮﾝ･ｽﾐｽさんはまだ刑期が過ぎていないのに
●　突然釈放されちゃったのです｡
○
●　それにしてもｼﾞｮﾝ･ｽﾐｽがいくらいっぱいたからってちょっと
○　怖い話ですよね｡

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】今日の課題は 　A.I. Artificial Intelligence  　からです｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　↓をｸﾘｯｸすると音声を聞くことができます｡

http://www.onlinestudy.net

(注）　音声を聞くにはﾘｱﾙﾌﾟﾚ−ﾔ−が必要です｡

ﾘｱﾙﾌﾟﾚ−ﾔ−はこちらから無料でﾀﾞｳﾝﾛ−ﾄﾞできます｡
http://www.real.com/player/index.html?lang=jp&src=jp_cp&hts=yes

音声の保存は "音声はここから聞けます"というﾘﾝｸより右ｸﾘｯｸを
すると"対象をﾌｧｲﾙに保存"　という選択肢がでてきますのでそこから
保存できます｡（Windowsの場合）



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】前回の解答
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

前回の課題は､Beautiful Mind   からでした｡

　　　　　　↓をｸﾘｯｸすると音声を聞くことができます｡

http://www.onlinestudy.net/hollywood/sound/lesson412.rm

   　"That’s the only way we win. "

   (それが俺達が勝つ唯一の方法だ｡）


● 難易度　↓
http://www.onlinestudy.net/hollywood/412/poll.php3?result=1&go=1


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】解説
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

≪映画:≫ Beautiful Mind 

ｶﾌｪﾊﾞｰでｼﾞｮﾝら数人の友人達は同じｶﾌｪﾊﾞｰに
いる金髪の美人女性とその友達たちについて話をして
いる｡どうやらみんなは超美人な金髪女性がお目当て
らしい｡


John:   Adam Smith needs revision.

Friend: What are you talking about?

John:   If we all go for the blonde, we block each other.
          Not a single one of us is gonna get her.
          So then we go for her friends, but they will all 
          give us the cold shoulder because nobody likes to be 
          second choice.

          Well, what if no one goes for the blond?
          We don’t get in each other’s way and we don’t insult 
          the other girls. 
          That’s the only way we win. 
          That’s the only way we all get laid.


▼　日本語訳----------------------------------------------------

John:   ｱﾀﾞﾑ･ｽﾐｽは改訂の必要があるな｡

Friend: 何言ってんだよ？

John:   もし俺達みんながﾌﾞﾛﾝﾄﾞの彼女にｱﾀｯｸしたら､俺達は
　　　 　ぶつかり合う｡一人として彼女を手に入れることができない
　　 　　だろう｡だから彼女の友達へと向かう｡だけど彼女の友達は
　　 　　みんな冷たくあたってくる｡なぜなら誰だって2番手ってのは
　 　　　嫌だからな｡

         で､もし誰もﾌﾞﾛﾝﾄﾞの彼女に行かなかったらどうだ？
　　　　俺達はお互いの道を邪魔しないし､彼女の友達も傷つけない｡
　　　　それが俺達が勝つ唯一の方法だ｡
　　　　それが俺達すべてが（彼女らと）寝ることができる唯一の方法だ｡
 

▼　単語の解説--------------------------------------------------

revision: 改訂､見直し

go for: ....に向かって進む､

blonde: 金髪女性

cold shoulder: 無視すること 

what if:  もし〜だったらどうなるか

insult: 侮辱

get laid:  寝る､ｾｯｸｽする

 
★ﾘｽﾆﾝｸﾞのﾎﾟｲﾝﾄ----------------------------------------

****************************
　That’s the only way we win. 
****************************

  ｻﾞｯｻﾞｵﾝﾘｰｳｪｨｳｨｳｨﾝ

出だしの部分の音がうまく取れなかった人がとても多かったようです｡
ささやくように話していたﾀﾞｲｱﾛｸﾞでしたので､出だしがちょっと
聞きにくかったかもしれませんね｡

しかし､今回の課題には大きなﾋﾝﾄがありました｡次の文です｡
That’s the only way....までは同じですね｡このように英語では
同じ言い回しを2回続けることがあります｡ちょっとつぶやく感じで
自分に言い聞かせるような感じでしょうか｡

うまく聞き取れなかった人は､2文目(最後の文）を聞いて今回の課題と
聞き比べてみてください｡音のﾘｽﾞﾑがつかめてくると思います｡


****************************
　What are you talking about?
****************************

日本語でも友達同士でよく使いますよね｡友人がわけのわからない
ことを言い出したとき､その内容が上手くつかめなかったときに､
"何言ってんだよおまえ｡｡"なんて感じで｡ここの会話もまさに
そのような感じです｡

ｶﾌｪﾊﾞｰで友人が金髪美人の女性について話をしているところへ
いきなりｱﾀﾞﾑｽﾐｽがどうだこうだとつぶやくｼﾞｮﾝ｡どう考え
ても会話の流れがつながりませんよね｡そんな時何言ってんだ？お前｡
なんて感じにこのﾌﾚｰｽﾞを使うことができます｡

発音は What are you...の部分がﾎﾟｲﾝﾄです｡ﾜｯﾄｱｰﾕｰと
いう音とはだいぶ違いますので注意が必要です｡ What are you の
部分は､ﾜﾗﾕｰ　という感じで滑らかに発音するのがﾎﾟｲﾝﾄです｡
ﾜｯﾄｱｰﾕｰ という音に比べるとかなり角がとれたような丸みの
ある音になるのがわかると思います｡

ﾈｲﾃｨﾌﾞが英語を発音するとき､日本語と大きな違いなのですが､
母音の音はあまりはっきり発音しません｡それゆえに角が取れたよう
な流れる感じの発音になってくるのです｡

ﾜﾗﾕｰに続けて　talking の部分ですが､ing の　g が次の about
とつながって発音されています｡ talkin ga bout （ﾄｰｷﾝｶﾞﾊﾞｳ）
という感じです｡

文字に書いてみると　ｳﾑなるほど！　と思うでしょう？英語の口語
ではこのようなことが頻繁に起こっているため文語中心に学習してきた
日本人には音がなかなか上手く聞えてこないのです｡

これらのｺﾂをちょっと学習することによってﾈｲﾃｨﾌﾞの口語は
みるみる聞えるようになってきます｡映画を字幕なしでみれるように
なりたければ､このようなﾘｽﾞﾑのｺﾂを学ぶことによってだいぶ音が
ｸﾘｱｰになってくるものです｡

この講座では､3ｹ月集中のﾘｽﾆﾝｸﾞ強化講座を開講しております｡
3ｹ月みっちりとﾈｲﾃｨﾌﾞの口語のｺﾂを学ぶことにより短期間で
効果を発揮します｡ご興味のある方は､下記よりお申し込みください｡

https://gre.primehs.net/~zaapn000/application01.html
（ｾｷｭﾘﾃｨｰﾌｫｰﾑを使用しておりますので安心です｡）

★……★★★……★★★……★★★……★★★……★★★……★

ﾛｻﾝｼﾞｪﾙｽからｲﾝﾀ−ﾈｯﾄのみで取れる英語ｵﾝﾗｲﾝ講座
Lesson20までに99%の受講者が英文がよく聞こえるようになったと発言!
　http://www.onlinestudy.net/annai.html

★……★★★……★★★……★★★……★★★……★★★……★

英語が聞えてこないのはﾈｲﾃｨﾌﾞの話す本来の音を知らない
から｡この講座では現在　ﾘｽﾆﾝｸﾞ強化講座　を開講しており
ます｡

この講座では､ﾈｲﾃｨﾌﾞがどのように発音するか細かく分析し
その音を徹底的に耳に覚えさせるという今までにない画期的な
方法を取り入れﾈｲﾃｨﾌﾞの口語を身につけます｡

ﾈｲﾃｨﾌﾞの口語を身につけることにより映画を字幕なしでみる
ことができるようになったり､駅でとっさに話かけられたときでも
すんなりと耳に入ってくるといった効果が得られます｡

ご興味のある方は
http://www.onlinestudy.net/annai.html
より詳細をご覧ください｡
 
 

******************************
1日15分､3ｹ月でﾘｽﾆﾝｸﾞ強化
******************************

英語が聞えてこないのはﾈｲﾃｨﾌﾞの話す本来の音を知らない
から｡この講座では現在　ﾘｽﾆﾝｸﾞ強化講座　を開講しており
ます｡

この講座では､ﾈｲﾃｨﾌﾞがどのように発音するか細かく分析し
その音を徹底的に耳に覚えさせるという今までにない画期的な
方法を取り入れﾈｲﾃｨﾌﾞの口語を身につけます｡

ﾈｲﾃｨﾌﾞの口語を身につけることにより映画を字幕なしでみる
ことができるようになったり､駅でとっさに話かけられたときでも
すんなりと耳に入ってくるといった効果が得られます｡

ご興味のある方は
http://www.onlinestudy.net/annai.html
より詳細をご覧ください｡


以下受講者からの喜びの声をご案内しておきます｡


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
受講者　I さん
━━━━━━━━━━━━━━━━

お世話になります｡
毎回､文法が非常に詳しく解説されているので､とても分かりやすいです｡
過去に習ったはずの英文法ですが､当たり前と思っていた事でも
忘れていたり､聞き取るときに殆ど役に立っていなかったりして
本当には理解していなかったことに改めて気づきました｡
ここで使われている単語そのものは難しいものはないと思うのですが､
こうやって文章に書き出してみると､文章によってはかなり苦戦しています｡
それでも､最初の頃よりは丁寧に聞き取れる習慣がついたように感じます｡
想像から勝手な文章を作ってしまわないことを､身をもって体験中です｡
これからも宜しくお願い致します｡


受講者　I　さん
━━━━━━━━━━━━━━━━

最近､町で流されている英語やﾃﾚﾋﾞで流れる英語に対する耳の反応が
鋭くなっているのを感じます｡意味はすこしだけわかるのが増えました｡
ﾃﾚﾋﾞで聞こえてくる日本語を英語のﾘｽﾞﾑで聞こうとして日本語なのに
分からないってことも起こり始めました｡（笑）　こうゆうときは頭の中
で耳のｽｲｯﾁが切り替わると日本語を捉えはじめます｡英語を日本語に
訳さなくても分かるってのももたまに感じます｡


受講者　O さん
━━━━━━━━━━━━━━━━

Lesson18を終了したところで随分分かるようになってきているのでもしか
したら今やっているのは簡単な文章で誰でも聞き取れるんじゃないかと思い､
ためしに英文科の友人に聞いてもらいました｡そしたらたくさん分からない
ところがあるようでした｡やはりつながってしまったりしているところが苦
しいようです｡人の苦労を横目で見ながら｢あ−自分は少しずつ力がついて
いるんだな−｣と確信を得ました｡


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】正解者の発表
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回の正解率は  1  %　でした｡

正解者は 2 人でした｡

Kohei-T
ひよぞう


正解者の皆さんおめでとう！


最新の映画でﾘｽﾆﾝｸﾞ！
必ず英語が聞こえるようになる講座
http://www.onlinestudy.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
電子ﾒ−ﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ　[学校では習えない本当の英会話] 第413号

発行：　ONLINESTUDY,INC

発行人：Midori Ikegami

発行周期：　週1回（火曜日）

E-mail  answer@onlinestudy.net

■登録ﾒ-ﾙｱﾄﾞﾚｽの登録･変更･解除は
こちらにて→　http://www.onlinestudy.net

■ﾘｽﾆﾝｸﾞ強化講座（3ｹ月集中講座）受講生が99%聞こえるよう
　になったと証言！詳しくは↓から
　http://www.onlinestudy.net/annai.html

■広告のお問い合わせは ad@onlinestudy.net 迄お願いいたします｡

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

配信ｼｽﾃﾑ：

● ｲﾝﾀ-ﾈｯﾄの本屋さん『まぐまぐ』　（ID:5397)
　　http://www.mag2.com

解除は上記のﾏｶﾞｼﾞﾝより直接行うことができます｡

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【講師紹介】

Midori Ikegami （ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ在住）

ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ州立大学ﾛｻﾝｼﾞｪﾙｽ校卒業後､SONYｱﾒﾘｶ
に入社｡現在OnlineStudy,Inc.を米国に設立し､ｵﾝﾗｲﾝ留学
の紹介や話せるようになる英語教育についての教材研究開発に力
をいれている｡

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【今回の課題のﾋﾝﾄ】

過去形です｡

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本ﾒ-ﾙﾏｶﾞｼﾞﾝの無断転載はできません｡
Copyright(C) ONLINESTUDY,INC　 All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【注】All sounds on the OnlineStudy.net retain their original
copyright as owned by their respective movie production
companies. All sound files are for educational, research,
criticism, or review for movie purchase purposes.
The OnlineStudy.net holds no liability from misuse of
these sound files.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索