2008.03.26
学校では習えない本当の英会話 03/25/08
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
ハリウッドスタ-達の音声で学ぶリスニング講座
学校では習えない本当の英会話(音声付)
No. 03/25/08
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
★……★★★……★★★……★★★……★★★……★★★……★
映画を字幕なしで見れるようになりたい!
それならば市販の英会話教材ではダメ!なぜなら。。。
ネイティブが実際に話す口調は、英会話の教材の音声とはちょっと
違うから。。。
アメリカの州立学校が実際にカリキュラムの一環として取り入れ
られている教材を日本から受講!これでネイティブの音声を
徹底的にマスター!
http://www.onlinestudy.net/american_school/kouza.html
★……★★★……★★★……★★★……★★★……★★★……★
< 講座の構成 >―――――――――――――――――――――――――
【1】今日の課題: スパイダーマン
【2】前回の解答
【3】解説
【4】正解者の発表
――――――――――――――――――――――――――――――――
○ What’s up? 皆さんこんにちは。
●
○ 日本語と英語の発音が違うのは皆さんもよくご存知のこと。
● 日本人は島国だからでしょうか?外国人から英語で迫られると
○ ついつい緊張してしまい、わけのわからない音に置き換えてしまい
● がち。
○
● 英語が大の苦手でアメリカに住んでいるあっちゃん。
○ チャレンジャーにもレストランへ友人とお出かけ。とはいっても
● 日本のレストランだったのでかなり緊張から解き放なたれていた
○ 模様。
●
○ ところが注文をとりにきた定員さんは英語で肩越しから一言。
●
○ "Already order?" (ご注文はお済みですか?)
●
○ あせったあっちゃんは隣にいた友人に
●
○ "お湯割りソーダー" ですって。頼んでみる?
●
○ と真剣な表情で一言。よかったね。あっちゃん。友達が英語できて。
● お湯割りソーダーなんて冷静に考えればめちゃくちゃまずそう
○ じゃない?
●
○ 私はたのみたくないなーぁー。
●
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】今日の課題は スパイダーマン からです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
↓をクリックして今週の課題から音声ページへ
http://www.onlinestudy.net
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【2】前回の解答
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
前回の課題は、電話でのセールス からでした。
↓をクリックすると音声を聞くことができます。
http://www.onlinestudy.net/5397/sound031808.mp3
● 難易度 (皆さんが感じた難易度を集計した結果です。)
0% 完璧100%理解できた。
31% 大体理解できた。
50% 半分くらい理解できた。
12% いくつか単語は理解できた。
6% 惨敗全く理解不能。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【3】解説
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
***************************
1. このかたのお名前は?
***************************
Cathy
***************************
2. SBN とは何の省略?
***************************
Small Business Network.
***************************
3. 何のセールスでしょうか?
***************************
Business用クレジットカードの案内
******************************************************
4. いくらまで利用できるカードと言っていますか?
******************************************************
$250,000
******************************************************
5. もしあなたがいま電話をとったときのこのメッセージが
流れた場合かつこのサービスを利用したいと思う場合、
どうしますか?
******************************************************
ダイヤル"1"を押すか、後で1-800-895-6827内線301にかけ直す。
▼ 日本語訳----------------------------------------------------
Small Business Network(SBN)という会社がSOHO向けのための
クレジットカードを作りませんか?ということを勧誘している
電話。すでに事前審査は通っているので(特に何もしてないのに
突然電話をかけてきてなぜわかるのかは不明ですが)250,000ドルまで
使えるクレジットカードを作れるとのこと。このクレジットカード
にはこの他、さまざまな特典が盛りだくさんあります。
さまざまな特典を利用すれば十数万円も節約できるお得なカードです。
お申し込みは1を押すだけ。またはフリーダイヤル1-800-895-6827内線301
までおかけ直しください。
▼ 単語の解説--------------------------------------------------
Hi, this is ...: 電話の出だしに使えるフレーズです。
let someone know: someone(人)にお知らせがあります。
preapproved: 事前審査に通った
250,000: 数字のよみかたです。Two hunderd fifty thousand
benefit: 有益である
All you have to do...: ただ...だけするだけでよい。
credit line: クレジット使用限度額
extension: 内線
★リスニングのポイント----------------------------------------
************************************************
Hi, this is Cathy with.....
************************************************
この言い方は覚えておくと便利ですね。電話で留守電などに
メッセージを残したいときなどのお決まりフレーズです。
With の後は会社名などがきます。どこの誰だかをはっきりと
させることができます。
今回の音声ではたくさんの金融用語的なものがでてきていました。
このような単語はおそらく学校では習わない単語ではないかと
思いますが、実社会ではよく耳にする単語ばかりですので
この機会に意味を抑えておくとよいでしょう。
アメリカはクレジットカードの国ですので現地でクレジットカード
なしでは生活できません。旅先でクレジットカードが使えない!
などというときにレジのお姉さんから受話器を渡されることも
よく目にする光景です。
受話器を渡す?そうです。自分でクレジットカード会社に
その場で連絡をするのです。ちょっと日本では考え
られませんが、そんな時上記の単語の意味がわかっていると
非常に便利ですよ。(笑)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
リスニングを基礎から徹底的に鍛えませんか?
http://www.onlinestudy.net/american_school/kouza.html
アメリカの低学年時に使われるPhonicsという教材が
オンラインで受講できるようになりました。アメリカ人向けの
教材ですのでアメリカ人が学ぶ方法で音声を鍛えることができます。
たとえば、あなたは O の音と A の音をうまく聞き分ける
ことができると思いますか?OとAを聞き分けるなんて
簡単じゃないの?などと思われた方。サンプルをご覧ください。
あなたはうまく聞き分けられましたか?
(サンプルビデオ)
http://video.google.com/videoplay?docid=-8620738754720818164&pr=goog-sl
以下受講者からの喜びの声をご案内しておきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
受講中 Yさん
━━━━━━━━━━━━━━━━
こんなにも簡単な音が自分の耳で拾えなかったなんて。ちょっと
驚きました。簡単な文字なのに文字の基本の音がつかめて
いなかったんですね。何度その文字を繰り返してもぜんぜん音の
聞き分けがしばらくできませんでした。耳から鱗の教材です。
この調子でがんばってゆきます。
受講中 I さん
━━━━━━━━━━━━━━━━
アメリカの教材ということで楽しく受講させいただいております。
自分で苦手とは思っていなかった音が聞き取れなかったとき
かなりショックでした。ちょっとした音の違いがあるんですね。
反復して聞き取れるようにしたいと思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【4】正解者の発表
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
正解者は 2 人でした。それでは正解者の発表です。
sora
cradle527
正解者の皆さんおめでとう!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
電子メ−ルマガジン [学校では習えない本当の英会話]
発行: ONLINESTUDY,NET
発行周期: 週1回(火曜日)
E-mail webmaster@onlinestudy.net
■登録メ-ルアドレスの登録・変更・解除は
こちらにて→ http://www.onlinestudy.net
■アメリカンスクール体験講座(6ケ月集中講座)
耳から鱗のリスニング強化講座です。
http://www.onlinestudy.net/american_school/kouza.html
■リスニング強化講座(3ケ月集中講座)受講生が99%聞こえるよう
になったと証言!詳しくは↓から
http://www.onlinestudy.net/annai.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
配信システム:
● インタ-ネットの本屋さん『まぐまぐ』 (ID:5397)
http://www.mag2.com
解除は上記のマガジンより直接行うことができます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【講師紹介】
Midori Ikegami (カリフォルニア在住)
カリフォルニア州立大学ロサンジェルス校卒業後、SONYアメリカ
に入社。現在OnlineStudy,Inc.を米国に設立し、オンライン留学
の紹介や話せるようになる英語教育についての教材研究開発に力
をいれている。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【今回の課題のヒント】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本メ-ルマガジンの無断転載はできません。
Copyright(C) ONLINESTUDY,INC All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【注】All sounds on the OnlineStudy.net retain their original
copyright as owned by their respective movie production
companies. All sound files are for educational, research,
criticism, or review for movie purchase purposes.
The OnlineStudy.net holds no liability from misuse of
these sound files.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
シ友達にメールで教える
語学・資格ランキングトップ
まぐまぐアーカイブトップ
sお問い合わせ
(C)まぐまぐ