WORLD INFO-TRAIN ★ NEWS STATION |
2008.04.10
[JETRO]WORLD INFO-TRAIN * NEWS STATION No.429 2008/4/10 [まぐまぐ版]
〇〇〇――――――――――――――――――――――――――――――〇〇〇
ＷＯＲＬＤ ＩＮＦＯ ＴＲＡＩＮ ★ ＮＥＷＳ ＳＴＡＴＩＯＮ
～世界の情報をあなたのもとへ！～ 2008/4/10 No.429[まぐまぐ版]
〇〇〇――――――――――――――――――――――――――――――〇〇〇
----【▼PR 著作権ｸﾘｱ！＜法人向け＞新聞＆雑誌の記事活用のご案内】----
□■記事原文ｲﾒｰｼﾞ『自動記事ｸﾘｯﾋﾟﾝｸﾞ ＆ ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽｻｰﾋﾞｽ』■□
◆新聞73紙･雑誌約150誌を網羅◆広報･営業部門で必要記事を迅速共有！
★会社のＦＡＸでお手軽に！社内のﾈｯﾄを使ったｻｰﾋﾞｽもご用意！
◆◇◆ ＥＬＮＥＴ（ｲｰｴﾙﾈｯﾄ）１週間お試しご利用実施中 ◆◇◆
ぜひお試し下さい→ http://www.elnet.co.jp/
-------------------------【（株）ｴﾚｸﾄﾛﾆｯｸ･ﾗｲﾌﾞﾗﾘｰ】-------
｢WORLD INFO TRAIN ★ NEWS STATION｣第429号をお届けいたします｡
配信停止方法､配信先の変更については巻末をご覧下さい｡
◇◇◇◇―――――――――――CONTENTS―――――――――――◇◇◇◇
１．WORLD TOPICS …世界の動き
２．海外に暮らす …【今週号は休載いたします】
３．What's up JETRO …ｼﾞｪﾄﾛからのお知らせ
◇◇◇◇――――――――――――――――――――――――――◇◇◇◇
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
WORLD TOPICS ～最新の世界の動きをお伝えいたします！～
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
■ｱｼﾞｱ･ｵｾｱﾆｱ
◇上海市､集団労働契約を本格実施－平均賃金が低い企業などに義務付け－
（中国･04月04日）
◇信用情報､民間航空など6部門で外資の上限を引き上げ－外資規制を緩和－
（ｲﾝﾄﾞ･04月04日）
◇ｺｽﾄ高を上回るﾒﾘｯﾄ－ﾒｺﾝﾃﾞﾙﾀの中心都市ｶﾝﾄｰの投資環境－
（ﾍﾞﾄﾅﾑ･04月09日）
■北 米
◇産業廃棄物や一般ｺﾞﾐからｴﾀﾉｰﾙを生成
－非食物ｴﾀﾉｰﾙのﾍﾞﾝﾁｬｰ企業｢ｺｽｶﾀ｣－（米国･04月07日）
◇対ｺﾛﾝﾋﾞｱFTA法案を議会に提出
－民主党幹部の事前了解なく､否決の可能性も－ （米国･04月09日）
■欧州･ﾛｼｱ
◇ﾐｭﾝﾍﾝのﾄﾗﾝｽﾗﾋﾟｯﾄﾞ建設計画が中止に （ﾄﾞｲﾂ･04月03日）
◇物価安定の持続性がｶｷﾞ－5月にもﾕｰﾛ導入の可否を判断－
（ｽﾛﾊﾞｷｱ･04月04日）
■中南米
◇総合的な通関物流管理ｼｽﾃﾑが稼働 （ﾌﾞﾗｼﾞﾙ･04月03日）
◇貿易手続きの簡素化を実施－競争力強化､景気刺激策の一環－
（ﾒｷｼｺ･04月04日）
■中東･ｱﾌﾘｶ
◇自動車部品見本市｢automechanika｣を09年3月に開催
（南ｱﾌﾘｶ共和国･04月07日）
---【PR▼ 中国商標ｾﾐﾅｰのご案内】------------------------------------
■■■中国における模倣品･著名商標対策■■■知財ご担当者 必聴！■■■
ﾄﾑｿﾝﾌﾞﾗﾝﾃﾞｨの知的財産ｾﾐﾅｰ 『中国商標の現状と模倣品対策』
◆日 時：4月18日 (金) 13:30～16:30 大阪： 梅田 ｱﾌﾟﾛｰｽﾞﾀﾜｰ
4月21日(月） 13:30～16:30 東京： 三田 NNﾎｰﾙにて
◆講 師：(業)ｵﾝﾀﾞ国際特許事務所 理事 谷尾 唱一 氏
◆お申込･詳細はこちら → http://www.thomsonbrandy.jp/
-----------------------------------------------------------------------
■ ｱｼﾞｱ･ｵｾｱﾆｱ ■
━━◇2008/04/04発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇上海市､集団労働契約を本格実施
－平均賃金が低い企業などに義務付け－（中国）
●上海発
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
上海市は平均賃金の低い企業や､出来高払いをしている企業､労働集約型企
業が集中する工業団地などに対し､原則として従業員の集団労働契約制度を導
入するよう通達を出した｡実施比率がまだ１割未満の外資系企業や､民営企業
などが対象になる見込み｡
━━◇2008/04/04発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇信用情報､民間航空など6部門で外資の上限を引き上げ
－外資規制を緩和－（ｲﾝﾄﾞ）
●ﾊﾞﾝｶﾞﾛｰﾙ発
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
政府は2007年度（07年4月～08年3月）の経済白書の中で､小売りや保険､金
融分野の､外資規制の緩和を提示していたが､3月12日､具体的に6部門の規制
緩和について､関係機関に通達した｡信用情報､商品先物､工業団地､民間航
空､石油･天然ｶﾞｽ､ﾁﾀﾝ･ｼﾞﾙｺﾝなどの海砂鉱物の6部門で､外資の上
限を引上げるなど､一段の開放となった｡
━━◇2008/04/09発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇ｺｽﾄ高を上回るﾒﾘｯﾄ
－ﾒｺﾝﾃﾞﾙﾀの中心都市ｶﾝﾄｰの投資環境－（ﾍﾞﾄﾅﾑ）
●ﾎｰﾁﾐﾝ発
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
ﾒｺﾝﾃﾞﾙﾀの中心都市ｶﾝﾄｰは工業団地の土地代や人件費がほかの都市
に比べて高いなどの理由で外国企業の投資は多くない｡しかし､ﾒｺﾝﾃﾞﾙﾀ
は､水産物や食品の加工業にとって原材料の確保という観点から魅力があり､
またﾊﾞｲｵｴﾈﾙｷﾞｰの生産拠点としての潜在力も高い｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 北米 ■
━━◇2008/04/07発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇産業廃棄物や一般ｺﾞﾐからｴﾀﾉｰﾙを生成
－非食物ｴﾀﾉｰﾙのﾍﾞﾝﾁｬｰ企業｢ｺｽｶﾀ｣－（米国）
●ｻﾝﾌﾗﾝｼｽｺ発
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
ﾊﾞｲｵ燃料開発企業ｺｽｶﾀ(Coskata）は､ﾄｳﾓﾛｺｼなどの食物原料を
使わず､産業廃棄物､一般ｺﾞﾐ､古ﾀｲﾔなどからｴﾀﾉｰﾙ燃料を作る技術
を持つ｡原料の多様性､高生産効率に加え､低ｺｽﾄ､低環境負荷など多くの
強みがあり､2008年後半からはｾﾞﾈﾗﾙ･ﾓｰﾀｰｽﾞ（GM）車のﾃｽﾄ･ﾄﾞﾗ
ｲﾌﾞ用に燃料を供給する｡
━━◇2008/04/09発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇対ｺﾛﾝﾋﾞｱFTA法案を議会に提出
－民主党幹部の事前了解なく､否決の可能性も－（米国）
●ﾆｭｰﾖｰｸ発
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
政府は4月8日､対ｺﾛﾝﾋﾞｱ自由貿易協定(FTA）の実施法案を議会に提出し
た｡ただし､民主党議会幹部の事前了解を得ておらず､また､批准に十分な議
員の支持を取り付けている状況でもない｡現政権下での批准のためには､これ
以上提出を遅らせることができず､見切り発車した格好だ｡政権としては今後､
貿易調整支援（TAA）法についての譲歩などを通じ､FTA法案への議会の支持を
取り付けたいところだが､否決される可能性もある｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 欧州･ﾛｼｱ ■
━━◇2008/04/03発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇ﾐｭﾝﾍﾝのﾄﾗﾝｽﾗﾋﾟｯﾄﾞ建設計画が中止に（ﾄﾞｲﾂ）
●ﾐｭﾝﾍﾝ発
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
ﾐｭﾝﾍﾝ空港と市内間をわずか10分で結ぶ磁気浮上式高速鉄道（ﾘﾆｱﾓ
ｰﾀｰｶｰ)｢ﾄﾗﾝｽﾗﾋﾟｯﾄﾞ｣の建設が中止されることになった｡理由は､
建設費が当初見積もりを大幅に上回ることが明らかになったため｡関係者は国
内での実用化は無理だとみて､技術輸出に期待をかけている｡
━━◇2008/04/04発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇物価安定の持続性がｶｷﾞ－5月にもﾕｰﾛ導入の可否を判断－（ｽﾛﾊﾞｷｱ）
●ﾃﾞｭｯｾﾙﾄﾞﾙﾌ発 /No.52050 /通商弘報
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
政府は2009年1月のﾕｰﾛ導入を目指しており､欧州委員会と欧州中央銀行
（ECB）が5月にも基準を満たしているかどうかを判断することになっている｡
政府は｢ﾏｸﾛ経済は良好で､ﾕｰﾛ導入のための基準を満たしている｡課題
があるとすれば物価安定の持続性だ｣と自信を示しており､承認されればｷﾌﾟ
ﾛｽ､ﾏﾙﾀ（08年1月導入）に続き16ｶ国目になる｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 中南米 ■
━━◇2008/04/03発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇総合的な通関物流管理ｼｽﾃﾑが稼働（ﾌﾞﾗｼﾞﾙ）
●ｻﾝﾊﾟｳﾛ発
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
税関での荷動き､貨物船の運航状況などの管理や徴税ｼｽﾃﾑの一括化など
を実現するため､3月31日から通関物流に関する電子ｼｽﾃﾑ｢SISCARGA｣が
稼働を始めた｡物流の把握は容易になるとみられるが､書類との不一致による
罰金などに注意が必要になる｡
━━◇2008/04/04発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇貿易手続きの簡素化を実施－競争力強化､景気刺激策の一環－（ﾒｷｼｺ）
●ﾒｷｼｺ発
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
政府は3月31日､経済省が2月に発表した｢競争力強化のための10ｶ条｣､大
統領が3月に発表した｢経済支援ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ｣に盛り込まれていた貿易手続き
簡素化措置を政令として公示した｡特定産業輸入業者登録の廃止､特定商品識
別情報提出義務の廃止､保税転送に際する保証金支払い義務の廃止などさまざ
まな措置が含まれ､日本との間の貿易､日系企業の貿易実務に直結する緩和措
置も多い｡4月10日から適用される｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 中東･ｱﾌﾘｶ ■
━━◇2008/04/07発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇自動車部品見本市｢automechanika｣を09年3月に開催（南ｱﾌﾘｶ共和国）
●ﾖﾊﾈｽﾌﾞﾙｸ発
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
ｱﾌﾀｰﾏｰｹｯﾄ用の自動車部品見本市では世界最大規模といわれる
｢automechanika｣が2009年3月18～21日､ﾖﾊﾈｽﾌﾞﾙｸ･ｴｷｽﾎﾟｾﾝﾀｰ
で開催される｡部品やｱﾌﾀｰﾏｰｹｯﾄを対象とする国際産業見本市の開催
は､当地では初めて｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
これら上記の記事は､電子版｢ｼﾞｪﾄﾛﾃﾞｲﾘｰ 通商弘報｣配信記事
からその一部をﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟし､要約部分のみをお届けしています｡
【通商弘報については､こちらまで http://www.jetro.go.jp/kouhou/ 】
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┏━━━━━━━━┓
海外に暮らす …【今週号は休載いたします】
┗━━━━━━━━┛
==== [ ▼PR ] ========================================================
《ｼﾞｪﾄﾛ出版物のご案内》
＊国際ﾋﾞｼﾞﾈｽﾊﾟｰｿﾝの必携誌（月刊）＊（４月15日発売予定）
◆国際ﾋﾞｼﾞﾈｽ情報誌｢ｼﾞｪﾄﾛｾﾝｻｰ｣５月号◆
【特 集】ｱﾌﾘｶ市場を世界が狙う
【特別ﾘﾎﾟｰﾄ】中国経済の国際化で増える“M&A”
◇定価987円 / A4変形判 / 80ﾍﾟｰｼﾞ / ※お得な年間購読11,340円もどうぞ
◇詳細→ http://books.jetro.go.jp/cgi-bin/bookdata/db.cgi?cmd=dp&num=571&dp=
＊ﾛﾝｸﾞｾﾗｰ､待望の改訂版！＊（４月30日発売予定）
◆◆『実践 貿易実務 第９版』◆◆
貿易や国際取引に携わる人たちの必携の書として､19年の長きにわたって発行
を続けているﾛﾝｸﾞｾﾗｰ｡2005年２月発行の第８版を全面的に改訂｡
【本書の特色】初心者が概要を把握できる第１部｢貿易実務の流れと基礎知識｣
と中･上級者向け第２部｢分野別解説｣の二部構成｡
◇定価3,045円 /A5判/472ﾍﾟｰｼﾞ(予定)
◇詳細→ http://books.jetro.go.jp/cgi-bin/bookdata/db.cgi?cmd=dp&num=572&dp=
======================================================== [ ▼PR ] ====
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃What's up JETRO? ～ｼﾞｪﾄﾛからのご案内 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
･･･････‥‥‥……━━━━━━━━━……‥‥‥･･･････
ｼﾞｪﾄﾛがお届けするTV番組｢世界は今～JETRO Global Eye｣
･･･････‥‥‥……━━━━━━━━━……‥‥‥･･･････
日経CNBC 土曜日10:00～10:15／日曜日14:30～14:45（再放送）
TOKYO MX 日曜日8:30～8:45／水曜日24:30～24:45（再放送 *ﾃﾞｼﾞﾀﾙMX2にて放送）
*ﾃﾞｼﾞﾀﾙMX2：地ﾃﾞｼﾞ対応ﾃﾚﾋﾞなどで､9chを選び､ﾘﾓｺﾝﾎﾞﾀﾝの
｢＋｣または｢↑↓｣などで､１つﾁｬﾝﾈﾙを送るとご覧いただけます｡
※番組は､ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ上でもご覧いただけます｡
→ http://www.jetro.go.jp/tv/
●ﾜｰﾙﾄﾞﾄﾋﾟｯｸｽ
･ｲﾝﾄﾞ ﾙﾋﾟｰ高で輸出産業に影響
･中東欧 高成長で労働ｺｽﾄも上昇
･EU 環境に関する意識調査
･ﾒｷｼｺ 経済成長率３.３％
･地域産品の輸出をｻﾎﾟｰﾄ
●特集
『京都発 世界市場へ挑む～KYOTO PREMIUM～』
ﾊﾟﾘの展示会｢ﾒｿﾞﾝ･ｴ･ｵﾌﾞｼﾞｪ｣に3年連続で出展した､京都の
地域産業がつくるﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ｢京都ﾌﾟﾚﾐｱﾑ｣について紹介します｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜ご購読者の皆様へ＞
久々に子どもの頃に親しんだ絵本の世界を楽しむ機会がありました｡国際的な
現代美術の大規模展覧会を舞台に活動し､世界的に注目を集める美術家および
挿絵画家という二つの顔をもつｲﾘｴ･ｶﾊﾞｺﾌの絵本と原画展でした｡抑圧
された旧ｿ連を生き抜いてきたｶﾊﾞｺﾌの多くの絵には､主に児童向けに描か
れていますが､矛盾に満ちた体制批判が見え隠れしており､自然と惹かれてし
まう不思議な美術展でした｡ ＝JETROｲﾝﾌｫﾄﾚｲﾝ事務局･小島＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜ご案内＞
配信停止･配信先変更を希望される場合は､現在の登録ｱﾄﾞﾚｽをご確認の上､
ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ http://www5.jetro.go.jp/jnews/wit/stop.html
から手続きをお願いいたします｡配信先変更の場合は､現在の登録ｱﾄﾞﾚｽを
削除の上､新しいｱﾄﾞﾚｽをご登録下さい｡
※本ﾒｰﾙは等幅ﾌｫﾝﾄでの表示に最適化されています｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
無料ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ｢WORLD INFO TRAIN ★ NEWS STATION｣
に関するお問い合わせはこちらまで！
日本貿易振興機構（JETRO) 海外調査部 調査企画課 ｲﾝﾌｫﾄﾚｲﾝ事務局
URL http://www5.jetro.go.jp/jnews/wit/
広告掲載のお申し込みは http://www.jnews.jetro.go.jp/kokoku/itadv/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
友達にﾒｰﾙで教える
ﾆｭｰｽ･情報源ﾗﾝｷﾝｸﾞﾄｯﾌﾟ
まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞﾄｯﾌﾟ
お問い合わせ
(C)まぐまぐ
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号
|
次
