まぐまぐメルマガアーカイブ

WORLD INFO-TRAIN ★ NEWS STATION


2008.05.29

[JETRO]WORLD INFO-TRAIN * NEWS STATION No.436 2008/5/29 [まぐまぐ版]


メルマガトップ(記事一覧)へ
| 最新号 |

〇〇〇――――――――――――――――――――――――――――――〇〇〇
   WORLD INFO TRAIN ★ NEWS STATION
  〜世界の情報をあなたのもとへ!〜 2008/5/29  No.436[まぐまぐ版]
〇〇〇――――――――――――――――――――――――――――――〇〇〇

--【▼PR 著作権クリア!<法人向け>新聞&雑誌の記事活用のご提案】------
□■記事原文イメージ『自動記事クリッピング & データベースサービス』■□
◆新聞73紙・雑誌約150誌を網羅◆広報・営業部門で必要記事を迅速共有!
  ★会社のFAXでお手軽に!社内のネットを使ったサービスもご用意!
◆◇◆  ELNET(イーエルネット)1週間お試しご利用実施中  ◆◇◆
 ぜひお試し下さい→ http://www.elnet.co.jp/
---------------------------【(株)エレクトロニック・ライブラリー】----- 

「WORLD INFO TRAIN ★ NEWS STATION」第436号をお届けいたします。
配信停止方法、配信先の変更については巻末をご覧下さい。

◇◇◇◇―――――――――――CONTENTS―――――――――――◇◇◇◇
1.WORLD TOPICS …世界の動き
2.海外に暮らす  …お腹をこわしたら 〜南アフリカ〜 【ジェトロ出版】
3.What's up JETRO …ジェトロからのお知らせ
◇◇◇◇――――――――――――――――――――――――――◇◇◇◇

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
  WORLD TOPICS 〜最新の世界の動きをお伝えいたします!〜
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

■アジア・オセアニア
◇珠江デルタの製造業に異例の支援
  −他省への移転でなく技術の高度化目指す−    (香港・05月26日)
◇REACH規制への関心高まる−7月には国内新法も発効−
                        (ベトナム・05月27日)
◇派遣労働者の処遇を正規雇用並みに−改正労働者保護法が27日から施行−
                          (タイ・05月27日)

■北 米
◇ジョージア州、在住外国人の運転免許証没収措置を廃止(米国・05月22日)
◇FRB、08年の経済見通しを大幅下方修正−政策金利は当面据え置きを示唆−
                          (米国・05月23日)

■欧州・ロシア
◇ハイブリッド胚作製を認める法案が大きく前進−下院が反対案を否決−
                          (英国・05月23日)
◇REACHの登録6月1日から開始−主要国のヘルプデスク一覧−
                           (EU・05月28日)

■中南米
◇ペルーと広範な協力協定を締結         (ブラジル・05月22日)
◇修好100周年を機に日本との経済関係緊密化−両国の「賢人会」発足−
                       (コロンビア・05月27日)

■中東・アフリカ
◇国内情勢改善で投資は回復の兆し    (コートジボワール・05月27日)


━<<<< 初心者から国際ビジネスのプロを目指す!貿易実務のオンライン講座 ━━━

  国際的な仕事にかかわる企業には今や必須となりつつある貿易実務の知識。  
 その強いニーズに応えるべく、ジェトロが貿易実務講座を開発!インターネットを
 通じて学ぶ新しいスタイルで、いつでもどこでも学習が可能に。
 ★★↓↓基礎編・応用編・英文契約編の無料サンプル、講座詳細はこちら↓↓★★
      http://www.jetro.go.jp/course/elearning/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ JETRO<<<<━━━━━━━━━


■ アジア・オセアニア ■
━━◇2008/05/26発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇珠江デルタの製造業に異例の支援
  −他省への移転でなく技術の高度化目指す−(香港)
 ●香港発
~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~
 投資環境が厳しさを増す中で、広東省の珠江デルタに進出している香港の製
造業者は他省への移転ではなく、製造技術の高度化や製品の高付加価値化など
によって生き残りを図ろうとしている。香港政府はこれまで自由な企業活動を
尊重してきたが、業界からの支援要請が高まっていることもあり、製造業の環
境基準順守や製造技術の高度化などに対して異例の支援策を講じている。
 
━━◇2008/05/27発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇REACH規制への関心高まる−7月には国内新法も発効−(ベトナム)
 ●ハノイ発
~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~
 EUの新化学物質規制「REACH」に対する関心がベトナムでも高まりつつある。
ハノイ市内で5月14日、ホーチミン市内では同16日、REACHセミナーが開かれ、
両市合計で約500人が参加した。7月1日に発効する国内新法の概要も紹介された。

━━◇2008/05/27発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇派遣労働者の処遇を正規雇用並みに
  −改正労働者保護法が27日から施行−(タイ)
 ●バンコク発
~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~
 改正労働者保護法が、5月27日から施行された。事業主は正規労働者と同様
の業務を行う派遣労働者に同等の福利厚生を付与することや、自己都合退職者
に対する有給休暇未消化分の買い取りなどが義務付けられた。しかし現時点で
は、解釈や運用基準がまだ明確になっていない点があり、企業からは戸惑いの
声が出ている。
    
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 北米 ■
━━◇2008/05/22発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇ジョージア州、在住外国人の運転免許証没収措置を廃止(米国)
 ●アトランタ発
~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~
 ジョージア州で運転免許法改正案が州議会を通過し、5月14日に州知事が署
名した。改正により外国人が州の運転免許証を取得する場合にとられてきた母
国の運転免許証や国際運転免許証の没収・破棄処分がなくなる。外資系企業な
どから改善要望が出ていたことに対応する措置で、2009年1月から発効の予定。
  
━━◇2008/05/23発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇FRB、08年の経済見通しを大幅下方修正
  −政策金利は当面据え置きを示唆−(米国)
 ●ニューヨーク発
~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~
 連邦準備制度理事会(FRB)は5月21日、連邦公開市場委員会(FOMC)の議事
要旨(4月30日開催分)と、FOMCで取りまとめた2008〜10年までの経済見通しを
公表した。08年の経済成長率は前回(1月)に比べ0.9%ポイント引き下げた。
一方、インフレ率は原油価格高騰などを受けて上方修正した。景気の下振れリ
スクとインフレリスクはほぼ均衡したとの見方を示し、政策金利は当面据え置
きを示唆した。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 欧州・ロシア ■
━━◇2008/05/23発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇ハイブリッド胚作製を認める法案が大きく前進
  −下院が反対案を否決−(英国)
 ●ロンドン発
~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~
 研究目的でのヒト・動物ハイブリッド胚作製の許容などを盛り込んだヒト受
精・胚研究法(1990年)改正法案が議会で審議されている。5月19日の下院委員
会審議で、超党派によるハイブリッド胚作製反対案が336対176で否決されたた
め、改正法案は成立に向け大きく前進した。

━━◇2008/05/28発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇REACHの登録6月1日から開始−主要国のヘルプデスク一覧−(EU)
 ●ブリュッセル発
~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~
 EUの化学物質規制(REACH)の登録が6月1日から始まる。EU域内で年間1トン
以上の製造または輸入するすべての化学物質が対象となり、登録されなかった
化学物質は、欧州化学物質庁(ECHA)での登録が完了するまで、製造あるいは
輸入できないことになる。企業は既存物質も登録する義務があり、12月1日ま
でに予備登録すれば、生産量などに応じて本登録の期限が最長で2018年5月ま
で猶予される。EU加盟国は、REACH規則第124条に基づいて、REACHに関する情
報を提供する「ヘルプデスク」を設置している。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
---【PR▼ 出展者募集のご案内(ジェトロ)】-----------------------------
『ハンガリー部品調達展示商談会2008』
◆日 時:2008年11月19日(水) ※募集締切:2008年7月21日
◆場 所:ハンガリー・ブダペスト
◆参加費:1小間(3m×3m)あたり 150ユーロ
◆定 員:20社 ※先着順となります。
◆お申込・詳細:
  http://www.jetro.go.jp/biz/world/europe/hu/events/20080512105-event
----------------------------------------------------------------------

■ 中南米 ■
━━◇2008/05/22発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇ペルーと広範な協力協定を締結(ブラジル)
 ●サンパウロ発
~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~
 第5回EU・中南米カリブ諸国首脳会議に出席するためペルーを訪問したルー
ラ大統領は、エネルギー、鉱物資源などに関する協力協定に署名した。エネル
ギー関連企業も、対ペルー・ビジネスを加速させている。

━━◇2008/05/27発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇修好100周年を機に日本との経済関係緊密化
  −両国の「賢人会」発足−(コロンビア)
 ●ボゴタ発
~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~
 5月22日にボゴタで日本・コロンビア修好100周年記念式典が開催された。こ
れに出席した安倍晋三前首相と中川昭一日本コロンビア友好議員連盟会長は、
ウリベ大統領、アラウッホ外相、プラタ商工観光相らと会談し、両国の文化、
経済協力の深化に加えて、治安改善が進むコロンビアと日本の経済関係の緊密
化に向けた意思を相互に確認した。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 中東・アフリカ ■
━━◇2008/05/27発◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇国内情勢改善で投資は回復の兆し(コートジボワール)
 ●アビジャン発
~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~  ~
 政治・経済面の先行き不透明を反映して冷え込んでいた対内直接投資が回復
の兆しを見せている。経済・財政省と西アフリカ諸国中央銀行(BCEAO)の国際
収支統計によると、2007年の対内直接投資額(国際収支ベース、ネット、フロ
ー)は前年比23%増の2,046億CFAフランとなった。 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
  これら上記の記事は、電子版「ジェトロデイリー 通商弘報」配信記事
  からその一部をピックアップし、要約部分のみをお届けしています。
  【通商弘報については、こちらまで http://www.jetro.go.jp/kouhou/ 】 
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛


┏━━━━━━━━┓
  海外に暮らす
┗━━━━━━━━┛

◇お腹をこわしたら 〜南アフリカ〜【ジェトロ出版】
÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷

 南アフリカでは、風邪をひいたり、お腹を冷やしたりして、お腹を壊したこ
とを「スタマックフル」と呼びます。お医者さんに診てもらうまでもないが、
ちょっと胃の調子が悪いとか、少しキリッと痛むような状態のことの総称のよ
うです。

 日本では、そうした時には「正露丸」となるのでしょうが、南アでは「コー
ラ」となります。筆者の経験では、慣れない食べ物によってお腹をこわした時、
風邪などに併発して胃痛を起こした時などに効果を発揮しました。
 コーラには180ミリリットル入りの二〜三口で飲み干せるサイズの缶が売ら
れています。このサイズはスタマックフル対策としてだけではなく、少しだけ
飲みたいと思った時に残さずに飲めるという意味で、重宝しました。

 ところで、なぜコーラが効果があるのかという点はわかりませんでした。ヨ
ハネスブルクは標高が高い(1,700メートル)ので、発泡性飲料が胃に良い影響
を与えるとか、コーラの甘味成分が薬の役割を果たす、などの話をききました
が、今一つ根拠が定かではありません。

 また、風邪をひいて熱を出した時、キャベツを枕にすると良いと聞き、試し
てみたところ、不思議なほど効果がありました。子どもの熱の場合、額に当て
ておくと5〜10分位で熱がひいてきて、一方でキャベツが温かくなるという、
不思議な現象を発見しました。キャベツの良いところは「再利用」も可能なこ
とでしょう。
              ジェトロ『ためして元気!世界の健康法』より
                     (ジェトロ・調査企画課出版)

        ■□■「海外に暮らす」記事の無断転載を禁じます。■□■
÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷
『ためして元気!世界の健康法』
 世界各地のジェトロ駐在員が現地の人に教わった、そして試したスタミナ増
 強や抜け毛に効く秘密の食べ物、ミスユニバースになれる(かもしれない)
 美容法、二日酔い解消法、風邪の予防法など「からだが喜ぶ、心にオイシイ」
 健康・美容情報を紹介しています。
 → http://books.jetro.go.jp/cgi-bin/bookdata/db.cgi?cmd=dp&num=222&dp=



==== [ PR▼ジェトロ ] =================================================
 
★★★最新刊のご案内★★★

◆『在アフリカ進出日系企業実態調査-2007年度-』◆(オンデマンド出版)

アフリカに進出する日系企業を対象に行った8年ぶり2度目のアンケート調査。
アフリカ16カ国112社から得た回答をもとに、各国への進出動機、経営上の問題
点、進出国の経済および政治状況などについて現状を分析した。アフリカ地域
の投資コスト比較調査も合わせて掲載。

 ◇定価2,100円 / A4判 / 150ページ / 5月28日発売
 ◇詳細→ http://books.jetro.go.jp/cgi-bin/bookdata/db.cgi?cmd=dp&num=583&dp=


◆『在アジア日系企業の経営実態 
  -中国・香港・台湾・韓国編- 2007年度調査』◆(オンデマンド出版)

2007年10月下旬〜12月初旬にかけ、北東アジア地域に進出している日系企業694
社に行ったアンケート調査の結果。12回目となる今回の調査では、新たに商社、
商業、運輸・倉庫・通信業など非製造業も対象業種に加えた。

 ◇定価2,625円 / A4判 / 192ページ / 5月20日発売
 ◇詳細→ http://books.jetro.go.jp/cgi-bin/bookdata/db.cgi?cmd=dp&num=582&dp=

======================================================== [ ▲PR ] ====


 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 ┃What's up JETRO? 〜ジェトロからのご案内 ┃
 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

・・・・・・・‥‥‥……━━━━━━━━━……‥‥‥・・・・・・・
   ジェトロがお届けするTV番組「世界は今〜JETRO Global Eye」
・・・・・・・‥‥‥……━━━━━━━━━……‥‥‥・・・・・・・
日経CNBC   31日(土)0:00〜10:15/6月1日(日)14:30〜14:45(再放送) 
TOKYO MX  6月1日(日)8:30〜8:45/6月4日(水)24:30〜24:45
                      (*デジタルMX2にて再放送)
*デジタルMX2は、地デジ対応テレビなどで、9chを選び、リモコンボタンの
「+」または「↑↓」などで、1つチャンネルを送ってください。 

※番組は、インターネット上でもご覧いただけます。
                   → http://www.jetro.go.jp/tv/

●ニュース
・アジア日系企業 新型インフルエンザ対策
・中国 アウトソーシング産業 人民元高で利益減少
・インド 鉱工業生産 大幅な鈍化
・ケニアへの輸出拡大

●特集
『輝く!日独の太陽光発電ビジネス』
 近年、急速な発展を遂げている世界の太陽光発電市場。太陽電池導入量
 の伸びが著しいドイツや、開発技術で世界をリードする日本企業などの
 戦略に迫り、急成長する市場の背景を探ります。


━━【▼PR:ICTニーズアンケートのお願い(ジェトロ)】━━━━━━━━━

          「CEATEC JAPAN」での商談希望について

「CEATEC JAPAN 2008」(於:幕張メッセ。9月30日〜10月2日)にて、海外ICT
企業との個別商談会を開催する予定です。今般、来日する海外企業の募集を開
始するにあたり、御社の本商談会参加に対するご意向やご興味のある分野・技
術に関するアンケートを実施します。ぜひ、ご協力お願いします。
                       ↓↓★ニーズアンケート(締め切り6月27日)★↓↓
                     https://www.jetro.go.jp/form/fm/iab/ceatec2008_eq
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<ご購読者の皆様へ>
「アフリカン・フェア2008」を6月1日(日)までパシフィコ横浜で開催中です。
アフリカ大陸から約40カ国が参加し各国産品や投資・観光情報を展示します。
アフリカン屋台、バンドの演奏やアフリカン・テイストのインテリアの展示、
アフリカ産の花を使ったフラワーアレンジメント・ショーなど盛りだくさんで
す。ジェトロの本の販売コーナーでは『在アフリカ進出日経企業実態調査』や
「ジェトロセンサー」を販売していますので是非お立ち寄りください。
                  =JETROインフォトレイン事務局・菅=
             http://www.jetro.go.jp/bizafrica/africanfair/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<ご案内>
配信停止・配信先変更を希望される場合は、現在の登録アドレスをご確認の上、
ホームページ http://www5.jetro.go.jp/jnews/wit/stop.html
から手続きをお願いいたします。配信先変更の場合は、現在の登録アドレスを
削除の上、新しいアドレスをご登録下さい。

※本メールは等幅フォントでの表示に最適化されています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
      無料メールマガジン「WORLD INFO TRAIN ★ NEWS STATION」
                   に関するお問い合わせはこちらまで!
日本貿易振興機構(JETRO) 海外調査部 調査企画課 インフォトレイン事務局
              URL http://www5.jetro.go.jp/jnews/wit/
  広告掲載のお申し込みは http://www.jnews.jetro.go.jp/kokoku/itadv/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


メルマガトップ(記事一覧)へ
| 最新号 |

このページのURL
友達にメールで教える
まぐまぐアーカイブ検索

Web Services by Yahoo! JAPAN

ニュース・情報源ランキングトップ
まぐまぐアーカイブトップ
sお問い合わせ
(C)まぐまぐ