出たっきり邦人【欧州編】

【出たっきり邦人　欧州編】754 ｵﾗﾝﾀﾞ

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
□■□■□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□■□■□
■□■□■　  出たっきり邦人･欧州編･2008･05･16･754　　 ■□■□■
□■□■□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□■□■□
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵

　　　　　　　　　　　　　　◇◆甲編◇◆
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　〓ｵﾗﾝﾀﾞ･ｱｲﾝﾄﾎｰﾌｪﾝ郊外発〓

　　　　　　　　　　　ﾐﾅﾐも､ええよ｡その１５

御礼の言葉

前回のｴｯｾｲ『｢だって女の子だもん？｣のその後』には実にたくさんの方
からﾒｰﾙを戴きました｡いつもでしたら個人的にお返事をするところですが､
今回はちょっと追いつきませんでしたので､この場を借りて御礼申し上げます｡
間接的にではありますが､読者さまが他の読者さまの考えを知る機会が提供で
きたことは､結果としてとても良かったと思っております｡また､こうしてた
くさんの方が真剣に読んでくださっていることを改めてはっきりと実感するこ
とができ､身の引き締まる思いでもあります｡ﾒｰﾙを下さった皆さまに､重
ねて感謝申し上げます｡


｢たばこと私｣

欧州でも､公共の場での禁煙が導入されて久しいのですが､ｵﾗﾝﾀﾞではいよ
いよ今年の7月から､飲食店内の喫煙も禁止になります｡｢では､ｵﾗﾝﾀﾞ名
物ｺｰﾋｰｼｮｯﾌﾟはどうなるんだろう？｣私の頭に真っ先に浮かんだのがそ
のことでした｡答えはちょっと肩透かし｡ｺｰﾋｰｼｮｯﾌﾟは法的には飲食店
に区分されていないため､今回の禁煙法も適用されず､とりあえずは従来通り
の営業なのだそうです｡

さて､今回のﾀｲﾄﾙは､某たばこ会社が７０年代から新聞に掲載しているｼ
ﾘｰｽﾞ広告からﾊﾟｸったものですが､今回お話の内容はそれとは似ても似つか
ぬものです｡というのも､私はﾀﾊﾞｺの煙が全くだめなんです｡

大学を卒業するまでは､煙を吐く人とはご縁がなく､必然的にﾀﾊﾞｺの誘惑に
さらされることもないままに社会人になりました（後から考えればこれは非常
に幸運でした｡自分の意志薄弱ぶりを考えれば､一旦はまったﾀﾊﾞｺから足抜
けすることなど到底できないだろうから）｡

ところが､会社勤めをしだした辺りから､気づけば友人知人に喫煙者が目立ち
はじめます｡自分にとって｢会って楽しい､話がはずむ人たち｣は､ほとんど
が喫煙者｡みんなこちらが吸わないのを配慮して､灰皿の位置やら煙を吐き出
す時やら､気を遣ってはくれますが､何時間も一緒に座っていればもう何をし
ても同じです｡頭が痛くならなければﾗｯｷｰ､そうでなくても､こちらの衣
類や髪､持ち物すべてにどうしようもない臭いがつくのだから､｢祭り｣の後
はいつも苦い後味が残りました｡

残念ながら､ｵﾗﾝﾀﾞに来ても､友人知人には喫煙者の姿が目立ちます｡連れ
のｱｰﾔﾝが元喫煙者というのが大いに関係していると思います｡

去る２月､ｱｰﾔﾝの親友であるｴﾘｰｾﾞが誕生会を開きました｡招かれて､
喜び勇んで行ってみると､ﾀﾊﾞｺを吸わない参加者は､私と喫煙をやめ（させ
られ）たｱｰﾔﾝだけ｡後は全員喫煙者､しかもﾍﾋﾞｰ､ﾁｪｰﾝ､といった
枕言葉がつくような面々でした｡

主賓の彼女自身がﾀﾊﾞｺと縁の切れない生活を続けていて､日ごろから家の中
で吸っているもんだから､この日招待された彼女のｺｱな友人たちは､まさに
遠慮なく､部屋の空気が霞むまで吸いまくります｡気づけば､喫煙集団は肩を
寄せ合い食卓を囲んでﾓｸﾓｸ｡ｱｰﾔﾝと私はまだまだ寒い季節だというの
に､換気用に開けてある窓に一番近いところで寒さに身をこわばらせて座って
おりました｡

出席したことを後悔していましたが､連れの親友の誕生日だけに､一時間足ら
ずで腰を上げるわけにもいきません｡お茶とｹｰｷのあとは､時折出てくるｽ
ﾅｯｸやおつまみで気持ちを繋いでいましたが､結局は寒さと酸欠状態に負け
て､二時間半で脱出しました｡

ﾀﾊﾞｺの臭いはいつものごとく､洗濯機とｼｬﾜｰで解決しましたが､このと
きは､それだけでは勘弁してもらえませんでした｡翌日の朝､目を覚ますと､
頭がずｰっしりと重たい｡午後になるまで､頭がちょっと膨れたような､まさ
に朦朧とした不快感を引きずりました｡ﾀﾊﾞｺの煙でここまでﾍﾋﾞｰな症状が
出たのはこれが初めてで､さすがに恐くなりました（ちなみに酒は一滴も飲ん
でいません）｡もうこんな目には二度と遭いたくないので､来年はどうやって
逃れようかと今から思案中です｡

ちなみに､ｵﾗﾝﾀﾞ小市民のお誕生会というのは､ご馳走が出てくるわけでも､
特別な企画が用意されているわけでもなく､どこのﾊﾟｰﾃｨｰも似たり寄った
りです｡到着早々主賓にﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄを渡してお祝いしてしまったら､あとは他
の出席者とだらだらとおしゃべりをして過ごすだけ｡一方の主賓は､ﾄﾞﾘﾝｸ
やｽﾅｯｸの世話､次々とやってくる人の応対に忙しくて､来てくれた人たち
と話すﾋﾏなどほとんどありません｡

そんなお誕生日会は､私にとっては｢こんなﾓﾉいらない･ｵﾗﾝﾀﾞ編｣の上
位にﾗﾝｷﾝｸﾞされていますが､ｵﾗﾝﾀﾞ社会にとっては､社交儀礼としてか
なり重要な位置を占めています｡よって､既に予定が入っているわけでもない
限りは､たとえ限られた時間であっても顔を出すのがお約束｡付き合いが多い
人だと毎月のごとく､どこかの家で誕生会に出席することになります｡

ｵﾗﾝﾀﾞではまだ三人に一人がﾀﾊﾞｺを吸っているという話ですから､そうや
ってお呼ばれしては､煙と葛藤している人も少なからずいることでしょう｡

●　●　●　
　
さて､冒頭でもご紹介しましたように､今年７月にはｵﾗﾝﾀﾞ全国のﾚｽﾄﾗ
ﾝやｶﾌｪが禁煙になります！外食大好き､ｶﾌｪ大好き､でもﾀﾊﾞｺの煙は
ﾀﾞﾒ｡そんな私には､７月が待ち遠しくて待ち遠しくて待ち遠しくてたまりま
せん｡

ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞや英国では飲食店での禁煙令が施行されて何年か経ちますが､前
例があるというのは非常に有難いことで､ｵﾗﾝﾀﾞの飲食店業界は､これら
“先進”国の事例を参考に将来に備えています｡

ｵﾗﾝﾀﾞが､ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞや英国のような展開を辿るとすれば､今年後半に飲
食店の売上げが大きく落ちこむことは避けられないでしょう｡つぶれるところ
も出てくるかもしれません｡でも一旦ｶﾌｪから遠ざかった客も､遅かれ早か
れ慣れ親しんだ和気藹々の雰囲気が恋しくなります｡やっぱり家でﾋﾞｰﾙを飲
むのと､ｶﾌｪで飲むのじゃ全然違う！

客はまたｶﾌｪに足を運びたいと切望するようになりますが､ﾀﾊﾞｺを吸うと
き店外に出なければならないのがどうも具合悪い｡ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞや英国､ｵﾗ
ﾝﾀﾞの冬を少しでもご存知の方なら､ここでﾋﾟﾝとくるでしょう｡今後､これ
らの国のｶﾌｪが生き残っていくのに何が必要であるのか｡―そう､それはず
ばり､屋外暖房器具｡

ｱｲﾙﾗﾝﾄﾞや英国では､暖房設備をﾃﾗｽや庭に導入したことで､なんと禁
煙令発効前よりも集客できるようになった店すらあるといいます｡喫煙者も他
人の煙はｲﾔ､という話はよく聞きますが､それならば､空気のよどんだ室内
よりは屋外で吸った方が気持ちがいい｡特にその屋外が､雨風をちゃんとしの
げて座れるところもあり､寒くないのだとしたら､別に中に篭っている必要な
んてないわけです｡

喫煙者同士､外に出てﾀﾊﾞｺを吸いながら､禁煙令について文句のひとつも言
えば､連帯感も湧いてくるし､男女なら出会いのきっかけにもなるでしょう｡
現に英国ではそんなｶﾌｪ文化からSmirtingなる造語も生まれています｡＜喫
煙（Smoking）＋いちゃつく（Flirting）＞｡

店内はひっそりしているけれども､屋外はずいぶん賑わっている―そんな夏の
昼下がりのごとき光景が､真冬のｵﾗﾝﾀﾞのｶﾌｪで見られるようになるかも
しれません｡

●　●　●

さて､ｵﾗﾝﾀﾞの飲食店禁煙騒動の舞台裏では､大喜びしている人と眉を吊り
上げている人がいます｡前者は､暖房器具（輸入）販売業者｡｢風が吹けば､
桶屋が儲かる｣ならぬ､｢飲食店禁煙令が出れば､ｽﾄｰﾌﾞ屋が儲かる｣現象
により､既に売上げを２５％（！）伸ばした企業もあります｡その売上げは､
今後もさらに伸びることが見込まれています｡というのも､これまでの売上げ
は､事前対策をしたｶﾌｪから得たものであり､それは全国ﾚﾍﾞﾙで見れば一
部に過ぎないからです｡

ｶﾌｪの大半は､今年の秋頃､実際に寒くなってからようやく､暖房器具の購
入などの対策を講じるだろうといわれています｡業者の売上げがﾋﾟｰｸを迎え
るのもこの時期｡でも､器具販売や設置だけが彼らの収入源ではありません｡
小さなｶﾌｪなど､電気容量の小さい店では､各種電気器具をﾌﾙ回転させて
も店のﾌﾞﾚｰｶｰが落ちてしまわないように､配線や配電盤など､関連設備を
改修する業務も併せて受注します｡

その現状に眉を吊り上げているのが､ｵﾗﾝﾀﾞのﾀﾞｲﾊｰﾄﾞ左派､GroenLinks
（緑の党）の政治家です｡人差し指を立てて｢ﾃﾗｽ暖房はｴﾈﾙｷﾞｰの浪費
です｣｡ここでも一歩先行く隣国のﾃﾞｰﾀが活用されます｡英国では､禁煙令
の施行後､ﾊﾟﾌﾞやｶﾌｪの半分近くが暖房器具を備えるようになりましたが､
ﾌﾞﾘﾃｨｯｼｭｶﾞｽの調べでは､ﾃﾗｽ暖房器具一台当たりの年間ＣＯ２排出
量が４０００ＫＧにも上るといわれています｡

…そういわれても､ｶｰﾎﾞﾝｵﾌｾｯﾄ活動に取り組んでいない人（私だ）に
はいまいちﾋﾟﾝとこない数字でしょう｡これは､年間２５０００ＫＭ走行する
乗用車から吐き出されるＣＯ２排出量に匹敵します｡一年でこれだけの距離を
走行するのは､ｵﾗﾝﾀﾞではちょっと一苦労です｡東西､南北とも３００ＫＭ
ほどの小国ｵﾗﾝﾀﾞで､週末が来るたびに片道２５０ＫＭの遠出をしてやっと
こさｸﾘｱできる距離ですから｡

飲食店が､こぞって環境破壊な暖房危惧､じゃなかった､暖房器具を購入して
しまう前に､飲食店の屋外暖房を環境管理法の下に禁止するべきだ､というの
が､同政治家の見解です｡しかし､暖房器具販売業者は｢ﾅﾝｾﾝｽ！｣と反
論します｡業者に言わせれば｢ＣＯ２排出量がらみで巷が大騒ぎしていること
自体が偽善的｣であり｢この政治家はｶﾌｪの屋外暖房をﾈﾀに点数稼ぎをし
ようとしているだけ｡それを証拠に､年々ｴｱｺﾝの導入が増えている各種店
舗について､ＣＯ２排出量を理由にｴｱｺﾝを禁止しよう､という話は全く聞
こえてこないじゃないか｣

●　●　●

果たして緑の党の彼が提案するような｢禁止令｣は実現するでしょうか｡私は
無理だろうと思います｡この屋外暖房に関して今後何か起こるとしても､ｵﾗ
ﾝﾀﾞ政府がやりそうなことといえば､ＫＭ税や飛行機税に続き､新たな環境税
を導入することくらいでしょう｡｢飲食店屋外暖房税｣とかなんとか｡そのせ
いで､ﾋﾞｰﾙやｺｰﾋｰもｼﾞﾘっと値上がりして､結局は一般市民へしわ寄せ
がいって一件落着｡そんなｵﾁだろうと思います｡

｢ｵﾗﾝﾀﾞ政府は寛容で､物事を禁止するのではなく､管理する方を選ぶ｣と
いうのがもっぱらの評判であり､それは確かにｳｿではありません｡茶筒も横
から見れば確かに長方形をしています｡でも上から見れば丸い｡丸い方のお話
をするなら､ｵﾗﾝﾀﾞ政府が禁止より管理を好むのは､管理という名の下に新
たな税収源が確保できるからでしょう｡

結局世の中は､正義でも倫理でもなくご都合主義で回っているのだろうか…そ
んな考えがふと頭をよぎります｡その辺の世間話はこの７月､空気の澄んだｶ
ﾌｪで話のﾀﾈにしたいと思います｡話し相手が､外でﾀﾊﾞｺを吸いたくてｿ
ﾜｿﾜしていなければ､面白い話のひとつも聞けるでしょう｡
　　　　　
あめでお


『ﾐﾅﾐも､ええよ｡』
ご意見ご感想､待ってます｡beraboamedeo@hotmail.com


◇◆次回５月２０日（火）は､ｱｲｽﾗﾝﾄﾞから配信予定です◇◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 

【北米･ｵｾｱﾆｱ編】【中南米･ｱﾌﾘｶ編】【ｱｼﾞｱ編】
　　　　　　　　　　【出戻り邦人】もよろしくね

　　　　　　　　　◇◇◇詳細は下記のHPで◇◇◇
　　　　　　　　　http://www.geocities.jp/detahome/
　　　　　　　各種問い合わせ先：detahou@hotmail.co.jp

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 
電子出版　：出たっきり邦人【欧州編】＜まぐまぐID:0000023690＞
発行協力　：まぐまぐ　http://www.mag2.com/
　　　　　　
発行責任者：欧州編ﾗｲﾀｰ一同　連絡先：oushuhen@hotmail.com
Ｈ　Ｐ 　：http://www.geocities.jp/detahome/
ＢＢＳ　　：http://www.geocities.jp/detahome/
登録･解除：http://www.geocities.jp/detahome/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索