出たっきり邦人【欧州編】

【出たっきり邦人　欧州編】760 ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ共和国

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
□■□■□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□■□■□
■□■□■　  出たっきり邦人･欧州編･2008･06･06･760　　　 ■□■□■
□■□■□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□■□■□
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　〓ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ･ﾜﾙｼｬﾜ発〓

　　　　　　　　　　　　　　ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ便り
                                第8回
                             転勤妻生活
　　　　　　　　　　　　　　　
もう６月｡日もかなり長くなりました｡朝は４時過ぎにあかるくなり､夜は９
時３０頃に暗くなります｡夜８時すぎても明るいとうれしいにはうれしいので
すが､夜の自覚ができずに夕食を作るのも非常におっくう｡

子供もいつまでも宿題をやる気がおきないみたいだし｡夕食を作る気がしない
自分と同じ､って子供たちの気持ちはよく分かる｡でも暗くなるのを待ってい
たら真夜中になってしまう｡だから｢時計を見て行動しなさいっ｣と怒ってみ
たり｡そして自分も気乗りがしないまま夕食作り｡

去年のこれくらいの時期に引っ越してきたので､なんだか１年前に戻ったよう
な不思議な感覚になったりしますが､もうすっかり生活も落ち着いて､あとは
できるだけ長くここに住んでいられることを願うのみ｡

どんな場所でも､友達ができ､土地勘もつき､家の癖もつかみ､１年を通して
の食べ物も大体分かりだすと､生活がますます楽しくなってくるのがいつもの
ﾊﾟﾀｰﾝ｡

この｢友達｣というのは生活を楽しむには一番重要かも｡子供たちは学校で､
夫は仕事関係などで､知り合いなり､友達を作るけれど､主婦にとっては友達
の輪を広げるのは実はひと苦労かもしれない｡

日本人社会での友達はできやすいものの､せっかく外国人として海外に暮らし
ているのだから､世界をもっと広げたいと思うと､自分から頑張って知らない
人ばかりの中に参加することも必要になるのよね｡かよわかった心臓も今では
ぼうぼう毛が生えて､ずうずうしく入っていけるようになってきたかもしれな
い｡

ﾜﾙｼｬﾜでは､そういう出会いを求めるための外国人のｸﾞﾙｰﾌﾟが２つあり
ます｡

ひとつは｢International Women’s group（ＩＷＧ）｣という､いかにもどこの国に
もありそうな名前の団体｡これには現在約１５０名が在籍しています｡ﾁｬﾘ
ﾃｨｰ活動､ｲﾍﾞﾝﾄ､ｻｰｸﾙ､ﾗﾝﾁなどいろいろな催し物があります｡

ﾒﾝﾊﾞｰになると毎月場所を変えて開かれるｺｰﾋｰﾓｰﾆﾝｸﾞに参加するこ
とができ､友達を見つけるﾁｬﾝｽ｡

ただ､私はﾒﾝﾊﾞｰではあるものの､このｺｰﾋｰﾓｰﾆﾝｸﾞには一度も参加
したことがありません｡あんまり若手はいなくて､子育てが終わった年上のお
ばさんたちが多いのが､私が行かない理由｡

ｻｰｸﾙもいくつかあり､手芸ｸﾞﾙｰﾌﾟ､ｸｯｷﾝｸﾞｸﾞﾙｰﾌﾟ､ｳｫｰｷﾝｸﾞ
ｸﾞﾙｰﾌﾟ､ﾌﾞｯｸｸﾗﾌﾞなど｡これには､ｸﾞﾙｰﾌﾟの代表者に連絡を取って参
加するだけなので､簡単｡ただ人数制限のあるものもあるので､いつも入れる
とは限りませんが｡

ｻｰｸﾙの中で私が不定期に参加しているのが､｢ﾜﾙｼｬﾜ観光ｻｰｸﾙ｣
とでもいうようなｸﾞﾙｰﾌﾟ｡ｸﾞﾙｰﾌﾟのみんなで英語のｶﾞｲﾄﾞをつけて､市内
をｶﾞｲﾄﾞしてもらいます｡

先日は｢社会主義建築物ﾂｱｰ｣ということで､普段何気なく通っている道を
ｶﾞｲﾄﾞしてもらいました｡いつもの建物なのに､実は｢労働は善｣というﾃｰ
ﾏの壁画などがたくさんあることに初めて気が付きました｡

ｺﾝｸﾘｰﾄの四角い味気のない建物にも｢ﾚﾝｶﾞ職人｣｢学校の先生｣｢ぶ
どうを収穫する（ふくらはぎが太い←余計?でも気になったから｡）女性た
ち｣など､｢みなさｰん､働くことはすばらしいことですよ｣といった､社会
主義時代のﾒｯｾｰｼﾞを読み取ることができ､面白いです｡

このほかにも､大統領宮殿を見学するﾂｱｰ､郊外への日帰り旅行､ﾚｽﾄﾗ
ﾝでのﾗﾝﾁなどの企画もあるので､自分の参加したいものに､参加すればよ
し｡私は子供の送迎の都合でなかなか参加できませんが､結構面白そうです｡

そしてもうひとつは｢American Friends in Warsaw｣というｸﾞﾙｰﾌﾟ｡私はこの名前
を押し付けがましく感じて､入会していませんが､名前とは違い､組織はとてもｲ
ﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙだそうです｡実は活動もこちらのｸﾞﾙｰﾌﾟのほうが活発なく
らいです｡

上記のＩＷＧと同じような活動をしていて､ﾁｬﾘﾃｨｰ､ｻｰｸﾙ､ｲﾍﾞﾝ
ﾄなど盛りだくさんです｡

ﾜﾙｼｬﾜにあるｱﾒﾘｶﾝｽｸｰﾙは郊外にあるので､そこにも外国人の一
大ｺﾐｭﾆﾃｨｰがあり､そちらの方面の人にはこのｸﾞﾙｰﾌﾟが人気があるよ
うです｡

最初は知らない人ばかりで勇気がいりますが､みんな同じような境遇を体験し
てきた転勤妻たちが多いので､すぐに仲良くなれます｡

１年たった今､おかげさまで友達もでき楽しく過ごしております｡ちょうど同
じ時期､同じ場所で出会えた縁に感謝しながら､残り２年あるかないかのﾜﾙ
ｼｬﾜ生活を楽しもうと思います｡

｢別れと出会い｣を繰り返す転勤生活は､ときに寂しいこともありますが､出
会いの喜びを大切に楽しく過ごしていきたいものです｡

やはり､春は気持ちが明るくなるのでしょうか?　ｲﾁｺﾞも路上販売がいたる
ところでされるようになりました｡ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞにいる間に､一生分､ｲﾁｺﾞを
食べるつもりで頑張ります｡

のこ＠ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ　
ご意見ご感想､待ってます｡＜nokodetaho@yahoo.co.jp＞


◇◆次回は6月10日（火）ﾌﾗﾝｽ･ﾊﾟﾘ郊外から配信予定です◇◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 
　　　　
【北米･ｵｾｱﾆｱ編】【中南米･ｱﾌﾘｶ編】【ｱｼﾞｱ編】
　　　　　　　　　　【出戻り邦人】もよろしくね 

          　　　　 ◇◇◇詳細は下記のHPで◇◇◇ 
　　　　　　　　　http://www.geocities.jp/detahome/
　　　　　　　各種問い合わせ先：detahou@hotmail.com

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 
電子出版　：出たっきり邦人【欧州編】
　　　　　　＜まぐまぐID:0000023690＞＜melma! ID: m00104971＞ 
発行協力　：まぐまぐ　http://www.mag2.com/
　　　　　　melma!　http://www.melma.com
発行責任者：欧州編ﾗｲﾀｰ一同　連絡先：oushuhen@hotmail.com
Ｈ　Ｐ 　 ：http://www.geocities.jp/detahome/
ＢＢＳ　　：http://bbs1.dk-style.jp/?id=detahoubbs
登録･解除：http://www.geocities.jp/detahome/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索