出たっきり邦人【ｱｼﾞｱ編】

【出たっきり邦人　ｱｼﾞｱ編４０７韓国】

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
■□■□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　■□■□
□■□■ 出たっきり邦人･ｱｼﾞｱ編･４０７号　０８･０４･２５ □■□■
■□■□                                                　　  ■□■□

∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴　　　

　　　 　　     ☆ｱｼﾞｱ編ﾗｲﾀｰ募集のお知らせ☆

ｱｼﾞｱで暮らしているみなさ〜ん！出たっきり邦人のﾗｲﾀｰとして､
ｱｼﾞｱのﾊﾟﾜｰを文章で発信してみませんか？
日々の暮らしの中で感じた嬉しいこと､楽しいこと､びっくりしたこと､
自分だけのとっておきの話し､色んなｱｼﾞｱの素顔を読者の方に
一緒にお届けしませんか？ご応募はこちらまで｡

detahouasia@hotmail.com

　　　　　　　　　★　韓国同居嫁　★ 　 　　　　　　　　　　　 
　　　　　　　　　　　第　1９　回
　　　　
　　　　　　　料理はさっさと持って来い！


　末義妹の長女のﾄﾙﾁｬﾝﾁ（満１歳のお祝いのﾊﾟｰﾃｨ）の時､
韓食なのか中華なのかよくわからなかったけど､
ｺｰｽ料理でｳｴｲﾄﾚｽが一品ずつ時間差で料理を持ってきた｡
　そのｺｰｽ料理というｼｽﾃﾑを知らなかった姑と義姉さん１は､
帰りの車の中で

｢何だあの一品食べ終わったと思ったら､また一品持ってきて｡
何故料理をいっぺんに持ってこない？！全然落ち着いて食べられなかったよ｡
あのお祝い金をやらず､そのお金でｶﾙﾋﾞを食堂で食べた方が
どれだけおいしく食べられたかと思った｣

と噂していた｡

　何故なら韓国では､ﾒｲﾝ（山盛り）とおかわり自由なｷﾑﾁやおかずを
最初にいっぺんに持ってきて､いっせいに食べるからだ｡

 ある在韓日本婦人の旦那さん（韓国人）は､

｢日本食というと刺身というｲﾒｰｼﾞだが､実際
日本に行くと日本人は刺身を食べていないんだ｣

と話していたらしい｡
　それは刺身定食などの刺身数切れでは､韓国人からすると
刺身を食べたうちには入らない､ということなのだ｡

　もっとすごいのは､さんざん焼肉や刺身などを食べた後に､
ご飯とﾁｹﾞとか冷麺とかで締めくくろうとするところである｡

　ﾃﾞｻﾞｰﾄは別腹どころの話ではなく､
韓国人にとってはご飯は別腹なのであった｡

　私も最初家族で日本式料理を食べた時にもさんざん食べたと思ったら､
最後にご飯が出てきてﾋﾞｯｸﾘしたものだ｡

　でも今ではたまにﾚｽﾄﾗﾝで食べると
前菜→ﾗｲｽorﾊﾟﾝ→ﾒｲﾝﾃﾞｨｯｼｭ→ﾃﾞｻﾞｰﾄの順番で
ｳｴｲﾄﾚｽが私たちのﾃｰﾌﾞﾙと厨房を行ったり来たりするので
｢何でそんなに行ったり来たりする？｣
とかえって違和感を覚えたりもする･･･


　感想はあそうまで　overreacting@hotmail.com




＊次回５月２日（金）は　ﾎﾞｼｮﾝﾄさん＠ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｨｼｭからの配信予定だ！
お楽しみに！！   

☆出たっきり邦人ＢＢＳ｡書き込んどくれよ！☆ 　WEB変更しました｡　
http://b.dklog.jp/detahoubbs0910/ 　 
･････････････････････････････････
◇◇◇　ｱｼﾞｱ編共々､出たっきり出戻り各編をどうぞ宜しく　◇◇◇
 【欧州編】【北米･ｵｾｱﾆｱ編】【中南米･ｱﾌﾘｶ編】【出戻り邦人】
 http://www.geocities.jp/detahome/ 
･････････････････････････････････
電子出版　：出たっきり邦人･ｱｼﾞｱ編　　　　　　
＜まぐまぐID：0000023691＞
発行協力　：まぐまぐ　http://www.mag2.com/　　　
発行責任者：ｱｼﾞｱ編ﾗｲﾀｰ一同 detahouasia@hotmail.com
Ｈ　Ｐ 　 ：http://www.geocities.jp/detahome/ 
ＢＢＳ　　：http://b.dklog.jp/detahoubbs1024/　　　　　　
検索ｴﾝｼﾞﾝを利用した迷惑ｶｷｺ防止のため､
ｱﾄﾞﾚｽを定期的に変更しております｡
｢出た邦BBS｣はGoogleなどですぐに見つかります｡
これからも遊びに来てください！ 
登録･解除：http://www.geocities.jp/detahome/

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索