2007.12.04
鉄観音
◎━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◎
『中国語翻訳達人への道（0000131265） 』が､ 『まぐまぐ大賞2007』の
【語学．資格部門】にﾉﾐﾈｰﾄされました｡めでたく！めでたく！
http://search.mag2.com/reader/Magsearch?keyword=131265
https://sv25.bestsystems.net/~dagel000/ryusen/index.html （龍仙館）
『まぐまぐ大賞2007』については以下をご覧ください｡
http://www.mag2.com/events/mag2year/2007/
◎━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◎
> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
> Subject: 『まぐまぐ大賞2040』ﾉﾐﾈｰﾄのお知らせ
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> 龍仙宝馬からのお願い：
>
> 本誌をご愛読して下さった購読者の皆様､
> こんにちは､龍仙宝馬です｡いつも､お世話になっております｡
>
> さて､今年には､まぐまぐ大賞２００７年に入賞されそうなので､
> 購読者の皆様からのご声援､貴重な１票のご投票を願っております｡
> 心から厚くお礼を申し上げます｡
>
> 『まぐまぐ大賞2007』については以下をご覧ください｡
> http://www.mag2.com/events/mag2year/2007/
> ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
> ↓
>
> 『中国語翻訳達人への道（0000131265） 』が､
> http://search.mag2.com/reader/Magsearch?keyword=131265
> 弊社ｻｲﾄでただいま開催しております『まぐまぐ大賞2007』の
> 【語学．資格部分】にﾉﾐﾈｰﾄされましたので､ご連絡いたします｡
>
> ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
> ↓
> 『まぐまぐ大賞2007』は､今年最も輝いたﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝを
> 読者さんの推薦と投票により決定する､年末恒例のﾋﾞｯｸﾞｲﾍﾞﾝﾄです！
> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
https://sv25.bestsystems.net/~dagel000/ryusen/index.html （龍仙館）
http://www.ryumahiraikan.com/331.html （龍馬飛来館）
◆台湾観光！中国絵画鑑賞の楽しみ◆ 龍仙宝馬 編集
┏━┳━┳━┳━┳━┳━━━━━━━━┓
★★｢台湾観光！中国絵画鑑賞の楽しみ！｣!!!ｰ★
┗━┻━┻━┻━┻━┻━━━━━━━━
第６話：中国古典の絵画
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─
◆中国絵画の観賞◆
─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─
第１回： 中国名画の紹介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第１回 杏林春燕図 崔白
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊杏林春燕図＊
杏林春燕図は､宋代の著名な花鳥画家崔白が描いた花鳥図を粉本として､白地に
色糸を織り込んだ綴織の作品である｡太湖石の後方にはすくっと伸びる１本の杏の樹が
あり､枝や葉は瑞々しく､緑に溢れている｡
枝には杏の花が咲き乱れ､穏やかで雅な趣がある｡
樹石のかたわらには､青い竹と雛菊が生え､傾斜した地面は新しく生えたばかりの
緑の草に覆われている｡
２羽の燕はなにかに強く心を引かれているようなようすを見せて相応し､画面
全体に春の息吹が満ちあふれている｡
この綴織は極めて精巧で､運糸は運筆のようである｡濃淡のさまざまな色糸を
用いて立体感を表し､生き生きとして真に迫った表現は､原画の精神を十分に表している｡
綴織は製作するときにたえず小さな梭（ひ）を用いて緯の色糸を交換しなければならず､
製織過程は複雑かつ困難である｡
原画の境地を表現するには､織工に高度な技術が要求されるばかりでなく､優れた
素養､万物に対する深い洞察力や理解力が必要とされる｡これは綴織の中の逸品である｡
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊美しい言葉を収録する＊
◆ 枝には杏の花が咲き乱れ､穏やかで雅な趣がある｡
◆ ２羽の燕はなにかに強く心を引かれているようなようすを見せて相応し､画面
全体に春の息吹が満ちあふれている｡
◆ 濃淡のさまざまな色糸を用いて立体感を表し､生き生きとして真に迫った表現は､
原画の精神を十分に表している｡
◆ 原画の境地を表現するには､織工に高度な技術が要求されるばかりでなく､優れた
素養､万物に対する深い洞察力や理解力が必要とされる｡
これは綴織の中の逸品である｡
◆ 運筆は緻密で､青緑の色彩は上品で淡く､水墨は明るく清らかにして重厚で
高潔古雅な趣がある｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第２回 百駿図 清代 郎世寧
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊百駿図＊
郎世寧は得意の絵画をもって朝廷に出仕し､清の康熙､雍正､乾隆の三朝に
仕えた｡人物､花鳥､禽獣の絵画を得意とした｡｢百駿図｣は､多くの異なる姿態の
駿馬が草原に遊び､休んでいるさまを描いたもので､草木､山水､人物のすべてが
写実的で緻密に描かれている｡
色彩や鮮やかで､構図は複雑､形象は真に迫っている｡また中国伝統の絵画技法
に西洋の透視図法や西洋画の顔料を採用しているため､画面に中国と西洋両方の趣
を与えている｡雍正６年（１７２８）の作で､郎世寧の早期の典型的な代表作である｡
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第３回 写生冊 清代 八大山人
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊写生冊＊
八大山人（１６２６～１７０５年）は､明の皇室の後裔で､江西省南昌の人である｡
明朝滅亡後､剃髪して僧となり､絵画に心を寄せた｡作品の構図は簡潔で､筆遣いは
自由奔放､個性的な特色を存分に表している｡
この｢写生冊｣は､画が１３幅､書が２幅あり､蔬果（野菜と果物）､花卉及び
松石を描く｡多くは１画面に１株という構成だが､画面からはみ出してしまうような
ものもあり､非常に独特で奇抜である｡比較的硬い毛筆を用い､運筆は非常に速く､
線は細いが力強く､筆触は躍動的である｡
己亥（１６５９年）の落款があり､八大山人３４歳の､壮健で意気盛んな時期
の作品である｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
https://sv25.bestsystems.net/~dagel000/ryusen/index.html（龍仙館）
龍仙宝馬 監修：
★ｰ龍仙館 競馬極意書ｼﾘｰｽﾞ！ｰ★
↓
書籍品番：6926 ｢ 中央競馬出走馬頭数別･穴馬判別法 ｣
品番：６９２６
売価：１部２９００円
> ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
> お客様がﾒﾙﾏから直接ご注文できるﾌｫｰﾑ：↓
> http://atcopier.com/freeform/228/form.cgi
> https://sv25.bestsystems.net/~dagel000/ryusen/index.html
> （龍仙館･２号店で一発で注文できます｡）
> ===================================================================
◎━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◎
https://sv25.bestsystems.net/~dagel000/ryusen/index.html （龍仙館）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
退会･解除はこちら↓各発行ｼｽﾃﾑのＵＲＬを直接ｱｸｾｽ･一発で解除｡
http://www.emaga.com/tool/automail.cgi?code=tsunyang
【ﾒﾙ天】 http://melten.com/m3286/.html
【まぐまぐ】 http://www.mag2.com/m/0000043264.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
友達にﾒｰﾙで教える
ｸﾞﾙﾒ･ﾚｼﾋﾟﾗﾝｷﾝｸﾞﾄｯﾌﾟ
まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞﾄｯﾌﾟ
お問い合わせ
(C)まぐまぐ
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号
|
次
