2008.02.20
大阪日中友好協会が発行するﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ
================================================================================
□■□■□■□ﾒﾙﾏｶﾞ｢大阪日中･えとせとら｣■□■□■□■□
================================================================================
◆ 大阪府日中友好協会 版 ◆
２００８年 月２日２０日（水）第５２号
====================http://www.kaigisho.com/jcf=====発行部数1646部=============
★★★★★★★★★★★★★★★★ はじめに ★★★★★★★★★★★★★★★★
【今回のもくじ】
☆日中友好協会のｲﾍﾞﾝﾄ情報
･第３４回中国文化ﾌｫｰﾗﾑ｢変貌する中国の社会｣第５弾
･青年部ﾒﾝﾊﾞｰ募集
☆ﾁｬｲﾅ･ｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄ
･映画『ﾄｩﾔｰの結婚』
☆劉笑梅さんの街角新語ﾌﾟﾛﾑﾅｰﾄﾞ
================================================================================
■□■□■□■□■□■□■□■ ｲﾍﾞﾝﾄ情報 ■□■□■□■□■□■□■□■
●第３４回中国文化ﾌｫｰﾗﾑ 日中国交正常化３５周年記念
｢変貌する中国の社会｣第５弾
『映画監督ｼﾞｬ･ｼﾞｬﾝｸｰ』
講師：阿部範之（同志社大学言文ｾﾝﾀｰ講師）
ﾛｰｶﾙな視点をもちつつも､世界中の映画ﾌｧﾝを魅了する普遍性を持ったｼﾞｬ･
ｼﾞｬﾝｸｰの映像世界について､作品の紹介を行いながらお話しいただきます｡
と き：２月２３日（土）
時 間：１４：００～１６：００
参加費：一般１５００円 会員１０００円 学生５００円 ※高校生以下無料
場 所：上海新天地６Ｆ
大阪市中央区日本橋２－７－５
地下鉄日本橋駅５番出口より徒歩５分
南海なんば駅南出口より徒歩５分
TEL ０６－６６４６－１３９０
http://www.shanghai-xtd.jp/
主 催：大阪府日中友好協会
後 援：大阪府･大阪市･大阪府教育委員会･大阪市教育委員会
中国駐大阪総領事館･大阪ﾕﾈｽｺ協会
お申込方法：下記宛先まで氏名･住所･ご連絡先をお知らせ下さい｡
お問合せ･お申込は→ E-mail jcf@mail.infomart.or.jp
TEL ０６－４３９５－１１１１
FAX ０６－４３９５－１１１３
●ＮＰＯ大阪府日中友好協会 青年部ﾒﾝﾊﾞｰ募集！
中国好きの方､留学生と交流したい方､中国語仲間を増やしたい方､青年部ﾒﾝ
ﾊﾞｰになりませんか？
大阪府日中友好協会青年部は､これまでに中国旅行､ｷｬﾝﾌﾟ､ﾊﾞｽﾂｱｰ､ｶ
ﾗｵｹ大会､お花見交流会､ｽﾎﾟｰﾂ大会､模擬店出展などさまざまな活動を展
開してきました｡みんなで楽しく､日中友好交流活動に参加しましょう！
（※３月にﾒﾝﾊﾞｰによる交流会を予定しています｡）
対 象：４０歳くらいまでの方（非会員の方でもＯＫ）
内 容：日中友好交流ｲﾍﾞﾝﾄの企画･運営
在日中国人･留学生との交流など
月１回程度のﾐｰﾃｨﾝｸﾞあり｡
登録方法：氏名､住所､電話番号､年齢､参加動機を明記のうえ､
下記あて先までご連絡ください｡
お問合せ･お申込は → E-mail jcf@mail.infomart.or.jp
TEL ０６－４３９５－１１１１
FAX ０６－４３９５－１１１３
============================================================================
□■□■□■□■□■□■□■ﾁｬｲﾅ･ｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄ□■□■□■□■□■
●映画『ﾄｩﾔｰの結婚』
第５７回ﾍﾞﾙﾘﾝ国際映画祭《金熊賞》ｸﾞﾗﾝﾌﾟﾘ受賞作品｡
内ﾓﾝｺﾞﾙの荒野で､凛と生きるﾋﾛｲﾝ･ﾄｩﾔｰの愛と家族の物語｡
場 所：梅田ｶﾞｰﾃﾞﾝｼﾈﾏ
大阪市北区大淀中1-1-88梅田ｽｶｲﾋﾞﾙ･ﾀﾜｰｲｰｽﾄ4F
ＴＥＬ：０６－６４４０－５９７７
http://www.kadokawa-gardencinema.jp/umeda/
当日券：一般１８００円
監 督：王全安
主 演：ﾕｰ･ﾅﾝ
===============================================================================
□■□■□■□■□■□■ 劉笑梅さんの街角新語ﾌﾟﾛﾑﾅｰﾄﾞ ■□■□■□■□■
日中友好協会が毎月３回発行している日中友好のしんぶん･｢日本と中国｣より､
劉笑梅さんの街角新語ﾌﾟﾛﾑﾅｰﾄﾞをお届けします｡
（２００８年２月２５日 第１９８８号より）
美麗土立土及（mei3 li4 la1 ji1）＝ 過剰包装
｢美麗土立土及｣の処理に悩んでいる市民が少なくないようです｡きれいだから捨て
るには忍びないし､もったいないけれどしまっておく場所もない､ﾘｻｲｸﾙもでき
ないからです｡
中国では､祝祭日などに親戚や友人にﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄをする習慣があります｡改革開放前､
ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄの包装はかなり簡単で素朴なものでしたが､９０年代以降､包装が重視さ
れるようになりました｡
日本を始め先進国にならって､ここ数年､ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄの包装はますますｺﾞｰｼﾞｬｽに
なってきました｡しかし､見栄えはよくなりましたが｢美麗土立土及｣（美しいｺﾞﾐ）
と呼ばれる過剰包装が問題になっています｡先生役の日本からいい知恵を貸してほし
いものです｡
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 編集後記 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
大家新年好！
遅ればせながら今年もよろしくお願い申し上げます｡
さて､当協会は今月２､３日に大阪国際交流ｾﾝﾀｰで開催された｢ﾜﾝ･ﾜｰﾙﾄﾞ･
ﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙ｣に出展しました｡当日は２０名のﾎﾞﾗﾝﾃｨｱｽﾀｯﾌの方にお手伝
いいただきました｡会員の方や､中国語講座受講者の方､大学生､留学生､一般の方な
ど様々な方にご協力いただきました｡ｽﾀｯﾌのみなさま､ご来場いただいたみなさま
本当にありがとうございました！
また､今年より当協会青年部のﾒﾝﾊﾞｰの募集を開始しました｡現在､協会内の若手の
人材が不足しており､これまで活発だった青年部の活動も途絶えがちです｡そこで中国
に関心のあり､様々な交流活動にたずさわっていただける方を探しています｡
企画の発案､運営､各種団体との交流など､やりがいのある内容だと思います｡
現段階で､大学生や社会人の方約１０名にご登録いただいております｡みなさまもお気
軽にご登録ください｡大勢で楽しくにぎやかに活動したいと思います！（Ｔ）
================================= 下 次 再 見 ===========================
■登録／解除の方法
･http://www.kaigisho.com/jcf/
･http://www.mag2.com/
｢大阪日中･えとせとら･ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ｣は､上記ＵＲＬより登録／解除
可能です｡
■ﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰはこちらでご覧ください｡
･http://backno.mag2.com/reader/back?id=0000048270
==============================================================================
*ご意見､ご感想などお気軽にお寄せ下さい｡
□■□ ﾒﾙﾏｶﾞ｢大阪日中･えとせとら｣（不定期･月１～２回発行）
■□■ 発行元：大阪府日中友好協会 事務局
□■□ ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ：http://www.kaigisho.com/jcf
■□■ ﾒﾙﾏｶﾞ管理者：大阪府日中友好協会 事務局（Ｍ）
□■□ お問い合せ：jcf@mail.infomart.or.jp
■□■ ﾏｶﾞｼﾞﾝID:0000048270
□■□ 【ﾒﾙﾏｶﾞ｢大阪日中･えとせとら｣の転載･複写を禁止します】
==============================================================================
友達にﾒｰﾙで教える
行政･政治･地域情報ﾗﾝｷﾝｸﾞﾄｯﾌﾟ
まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞﾄｯﾌﾟ
お問い合わせ
(C)まぐまぐ
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号
|
次
