2007.11.28
ﾏｶｲﾊﾞﾘ通信【ﾃﾚﾋﾞ出演をします｡】
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園ｱｼﾞｱ･日本総代理店ﾏｶｲﾊﾞﾘｼﾞｬﾊﾟﾝ
ﾀﾞｰｼﾞﾘﾝ･ﾏｶｲﾊﾞﾘ通信 246 号 ＜創刊 2001．07.27＞
2007年11 月28 日発行
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ﾏｶｲﾊﾞﾘｼﾞｬﾊﾟﾝURL: http://www.makaibari.co.jp
<++++++ ◎ ﾌﾞ ﾛ ｸﾞ 連 載 中 ！ ◎ +++++++>
“紅茶専門店ｽﾀｯﾌのﾌﾞﾛｸﾞ：ﾏｶｲﾊﾞﾘ紅茶日記”
→ http://makaibari.tea-nifty.com/blog
▼ｽﾀｯﾌより▼ From New Delhi office
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
こんにちは！ ﾏｶｲﾊﾞﾘｼﾞｬﾊﾟﾝ＠ﾆｭｰﾃﾞﾘｰから石井洋子です｡
ﾆｭｰﾃﾞﾘｰはﾍﾞｽﾄｼｰｽﾞﾝの爽やかな気候です｡結婚式ｼｰｽﾞﾝでも
ありますから華やかに着飾った人々の姿が目をひきます｡
●入荷の遅れておりました秋摘み＜ｵｰﾀﾑﾅﾙﾌﾗｯｼｭ＞が今週末には
日本に到着予定です｡茶園主ﾗｼﾞｬ･ﾊﾞﾅｼﾞｰ氏の奮闘で､ｽﾄﾗｲｷの中
何とか飛行機に積むことができたとの連絡が入り､確認書類も届きました｡
弊社からの販売は12月3日（月）から発送予定にしております｡ご迷惑を
おかけいたしましたことお詫びいたします｡ご注文をお待ちしております｡
●11月29日（金）NHK BS1【ｱｼﾞｱｸﾛｽﾛｰﾄﾞ】午後4時40分～5時57分
ﾏｶｲﾊﾞﾘｼﾞｬﾊﾟﾝ･ｲﾝﾄﾞ駐在員石井博子が電話出演をいたします｡
番組で放映されるﾋﾞﾃﾞｵは石井博子が撮影をしました｡
ｽﾀｼﾞｵ出演 ｺｼﾉﾋﾛｺさん（ﾌｧｯｼｮﾝﾃﾞｻﾞｲﾅｰ）
◆ｱｼﾞｱで暮らすﾆｯﾎﾟﾝ人
｢ｲﾝﾄﾞ最大の祭り･ﾃﾞｨﾜﾘ｣午後5時半前後から約10分間
↓ ↓ ↓
http://www.nhk.or.jp/asia-cross/weekly/index.html
ご高覧をいただけましたら幸いです｡
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
▼ 目 次 ▼
◎ﾏｶｲﾊﾞﾘｼﾞｬﾊﾟﾝ通信◎
≪ﾃﾚﾋﾞに出演します≫
ﾃﾞｨﾜﾘ撮影の諸々 by 石井 洋子
◎ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｼｮｯﾌﾟより◎
･12月3日（月）から秋摘み販売予定
･お歳暮とｸﾘｽﾏｽﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ by 石井 洋子
◎編 集 後 記◎
･ﾗｰﾏｰﾔﾅをｱﾆﾒｰｼｮﾝにされた酒向雄豪監督
･お便りご紹介
･ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園ｴｺﾂｱｰの日程について
by 石井 洋子
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
■ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
■ ﾏ ｶ ｲ ﾊﾞ ﾘ ｼﾞｬ ﾊﾟ ﾝ 通 信 ■
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
【ﾃﾞｨﾜﾘ撮影の諸々】 by 石井 洋子
11月29日（金）NHK BS1【ｱｼﾞｱｸﾛｽﾛｰﾄﾞ】番組で放映されるﾋﾞﾃﾞｵは
石井博子が撮影をしましたので､その長期にわたる撮影の概略をご紹介いた
します｡
11月29日（金）NHK BS1【ｱｼﾞｱｸﾛｽﾛｰﾄﾞ】午後4時40分～5時57分
ﾏｶｲﾊﾞﾘｼﾞｬﾊﾟﾝ･ｲﾝﾄﾞ駐在員石井博子が電話出演
ｽﾀｼﾞｵ出演はｺｼﾉﾋﾛｺさん（ﾌｧｯｼｮﾝﾃﾞｻﾞｲﾅｰ）
◆ｱｼﾞｱで暮らすﾆｯﾎﾟﾝ人
｢ｲﾝﾄﾞ最大の祭り･ﾃﾞｨﾜﾘ｣午後5時半前後から約10分間
↓ ↓ ↓
http://www.nhk.or.jp/asia-cross/weekly/index.html
ｲﾝﾄﾞ最大のお祭りﾃﾞｨﾜﾘは､ﾀﾞｼｪﾗから始まります｡
2007年度のﾃﾞｨﾜﾘの大まかな流れは下記の通りになります｡
10月11日
↓←9日間､ﾗｰﾏｰﾔﾅの演劇
10月11日から8日間､または9日間､断食をする人もいる
10日目の
ﾀﾞｼｪﾗ（10月21日）に張りぼて人形を焼く
↓←ﾃﾞｨﾜﾘに向け､ﾊﾞｰｹﾞﾝｼｰｽﾞﾝ＆買い物ｼｰｽﾞﾝ＆ｷﾞｬﾝﾌﾞﾙ
この時期､ｲﾝﾄﾞの人が最もお金を使う時期
街中が賑やかになる｡お店も装飾される｡
11月9日
ﾃﾞｨﾜﾘ
親族が一同に集まってﾌﾟｰｼﾞｬ（お祈りの儀式）
ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ交換
日没とともに､ﾛｳｿｸ点灯
打ち上げ花火開始（夜を徹して行われるところもあります）
打ち上げ花火は圧巻｡360度､いたるところで花火大会です｡
大まかな流れは上記のようになります｡
撮影もこれに添って行われました｡
我が家の目の前で行われたﾀﾞｼｪﾗ祭りの様子では､はりぼての人形が焼か
れる様子や､小さな移動式遊園地が設けられ､そこで皆が楽しむ様子など､
地元の人たちの様子を映しました｡
通常ﾃﾞｨﾜﾘの日は､外国人は危ないので家の中で待機するように言われて
いるのですが､今回は石井博子は生まれて初めて､ｲﾝﾄﾞの人の家で､ﾃﾞｨ
ﾜﾘを体験しました｡ﾀﾞｼｪﾗからﾃﾞｨﾜﾘに至る､約1ｹ月の日々は､遠
い昔の物語に起因し､一つ一つの行事が宗教に根ざし､何千年も受け継がれ
ています｡
家族や親族の絆の強さを感じただけでなく､ｲﾝﾄﾞの歴史的時間の奥深さを
感じた日々でもあったようです｡”
前半の9日間､ﾗｰﾏｰﾔﾅの演劇が毎年行われます｡そのﾗｰﾏｰﾔﾅを
日本人の酒向雄豪監督が日本の最高技術でｱﾆﾒｰｼｮﾝにされました｡
ｲﾝﾄﾞでは各地映画館で上映され､ﾃﾚﾋﾞでも連続ﾄﾞﾗﾏのようにして
何度も放映されましたので､ｲﾝﾄﾞでは大変に有名になっていますし､酒向
監督も有名な方です｡
今回このﾗｰﾏｰﾔﾅのｱﾆﾒｰｼｮﾝを酒向監督のご快諾を得て番組の中
で一部放映されます｡どうぞお楽しみにしてご覧ください｡
酒向監督とは私どもは個人的にも親しくさせていただいております｡
多くの皆様にご高覧をいただけましたら幸いです｡
■ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
■ ｲ ﾝ ﾀ ｰ ﾈ ｯ ﾄ ｼｮ ｯ ﾌﾟ か ら の お 知 ら せ
■ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2007年ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園秋摘みｵｰﾀﾑﾅﾙﾌﾗｯｼｭを12月3日（月）から
発送開始をいたします｡予定より遅れましたことお詫びいたします｡
野呂由香子さんは≪ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園見聞録≫で､ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園秋摘み
ｵｰﾀﾑﾅﾙﾌﾗｯｼｭを下記のようにご紹介くださいました｡
ｰ･－･－･－･－･－･－
今年のｵｰﾀﾑﾅﾙﾌﾗｯｼｭは､
芳醇な果実のような､それでいてさわやかで華やかな
味わいです｡個人的な印象としては､去年のものよりも
｢果実味･甘み｣が増しており､よりおいしいと感じました｡
もうすぐ秋摘み紅茶(ｵｰﾀﾑﾅﾙﾌﾗｯｼｭ)も日本発売となります｡
ﾗｼﾞｬさんもこんなことを言っておられました｡
｢ﾀﾞｰｼﾞﾘﾝでは､今年は昨年よりも霧が多かったので､
よりｱﾛﾏが熟成されていておいしい紅茶になっているはずだ｣と｡
うわｰ､ﾎﾝﾄ今から待ち遠しいですね！
ｰ･－･－･－･－･－･－
★お歳暮とｸﾘｽﾏｽﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄの季節になりました｡
今年もどうぞﾏｶｲﾊﾞﾘ紅茶を大切な方々にお送りくださいませ｡
ｽﾀｯﾌ一同ご注文をお待ちしております｡
★ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ用として､ご予算､ｸﾞﾗﾑ数､商品組み合わせ等を
考慮してご希望に添えるようにいたしますのでご遠慮なくお申し付け
くださいませ｡
★ご希望の熨斗紙の準備をしております｡ﾒｯｾｰｼﾞもﾒｰﾙや郵便で
お送りいただきましたら印刷し同梱いたします｡送料は日本全国525円です｡
●ﾏｶｲﾊﾞﾘｵﾘｼﾞﾅﾙｷﾞﾌﾄｾｯﾄ
↓ ↓ ↓
http://www.makaibari.co.jp/shopping/set/original.html
●夢の詰め合わせｾｯﾄ
↓ ↓ ↓
http://www.makaibari.co.jp/shopping/set/index_yumeset.html
●ｼﾙﾊﾞｰﾃｨｯﾌﾟｽ木箱入り
↓ ↓ ↓
http://www.makaibari.co.jp/shopping/set/index_kibako.html
●ｳﾞｨﾝﾃｰｼﾞ布袋入り
↓ ↓ ↓
http://www.makaibari.co.jp/shopping/set/index_nunoset.html
From New Delhi office
■ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
■ 編 集 後 記 byｰ石井 洋子
■ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
★ﾗｰﾏｰﾔﾅを日本の最高技術でｱﾆﾒｰｼｮﾝにされた酒向雄豪監督は､
現在､第二作目を製作中です｡ご成功をお祈りしております｡
★ﾒｰﾙをご紹介させていただきます｡
･246号の≪ﾏｶｲﾊﾞﾘ見聞録≫のﾏｶｲﾊﾞﾘ通信は読みがいがありました｡
ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園のすばらしさを改めて感じさせるようなｴｯｾｲでした｡
･又､今年も白内障ｷｬﾝﾌﾟご成功とのことでおめでとうございます｡
私も緑内障で９月に眼圧降下の手術を致しました｡医術とお医者様に感謝
しております｡
･ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝを拝読させて頂きました｡早速ですが､大好きな秋摘みの
予約をさせて頂きます｡ｽﾄﾗｲｷがおきているんですね｡待ち遠しいで
すが､仕方ありません｡もう少し首を長くして待っています！
★2008年度ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園ｴｺﾂｱｰの概略
ご参加をお待ちしております｡
･2008年3月9日（日)～3月16日(日） 8日間
･旅行代金：288000円
･募集人員：20名
3月9日（日）成田空港発10時50分 ﾊﾞﾝｺｸ着16時5分 （ﾊﾞﾝｺｸ泊）
3月10日（月)ﾊﾞﾝｺｸ→ｺﾙｶﾀ→ﾊﾞｸﾞﾄﾞｸﾞﾗ ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園（泊）
3月11日（火）ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園滞在 ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園（泊)
3月12日（水）ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園滞在 ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園(泊）
3月13日（木）ﾀﾞｰｼﾞﾘﾝ日帰り観光
ﾄｲﾄﾚｲﾝ乗車その他 ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園（泊）
3月14日（金）ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園→ﾊﾞｸﾞﾄﾞｸﾞﾗ空港→ｺﾙｶﾀ
簡単なｺﾙｶﾀ市内観光 ｺﾙｶﾀ（泊）
3月15日(土）ｺﾙｶﾀ→ﾊﾞﾝｺｸ ﾊﾞﾝｺｸ（泊）
3月16日（日）ﾊﾞﾝｺｸ→成田（16時20分着）
問い合わせ：大陸旅遊株式会社
〒160-0023 東京都新宿区西新宿5-5-6 西新宿旭ﾋﾞﾙ2階
TEL: 03-3376-2511
FAX: 03-3376-5280
担当：大塚様･中村様
最後まで読んでいただきましてありがとうございました｡
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
ｲ ﾝ ﾄﾞ を もっと 知 り た い 方 必 読 ！！！
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ﾒﾙﾏｶﾞ発行中＋＋＋＋＋＋＋
■□ ｲ ﾝ ﾄﾞ ･ ｶﾞ ﾈ ｰ ｼ ｬ 通 信 □■
ｲﾝﾄﾞを旅したことはあるけれど､ｲﾝﾄﾞで生活している日本人はどんな生
活しているんだろう｡もしかしたら､旅行者の知らないｲﾝﾄﾞを知っている
かも！
ﾏｶｲﾊﾞﾘｼﾞｬﾊﾟﾝでは､ﾆｭｰﾃﾞﾘｰ在住20年近くになるﾆｭｰﾃﾞﾘｰｵ
ﾌｨｽの石井吉浩をはじめ､ｲﾝﾄﾞに駐在している日本人の方々が体験した
ｲﾝﾄﾞを､様々な角度からお届けしています｡
↓↓ ｶﾞ ﾈ ｰ ｼ ｬ 通 信 購 読 の お 申 し 込 み ↓↓
http://www.makaibari.jp/mailmagazine/index.html
最近のﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰ
http://blog.mag2.com/m/log/0000073045
↓ ↓ ↓
～聖地巡礼･ｻﾝﾁｰ仏舎利塔遺跡～
～ｲﾝﾄﾞ美人～
◎ｶﾞﾈｰｼｬ通信のﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰ
http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000073045
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
ﾀﾞｰｼﾞﾘﾝ･ﾏｶｲﾊﾞﾘ通信のﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰは 下記からご覧になる
ことができます｡
http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000072500
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
発行人：石井 洋子
発行：有限会社ﾏｶｲﾊﾞﾘｼﾞｬﾊﾟﾝ
ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園ｱｼﾞｱ･日本総代理店
〒166-0001 東京都杉並区阿佐谷北5－17－12
tel:03-3338-6718/6719 fax:03-3338 -6732
http://www.makaibari.co.jp
ご意見､お問合せ：tea@makaibari.co.jp
配信解除 ：http://www.kaijo.com/
(ID 0000072500)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Copyright(C) 2006 Makaibari Japan Ltd. All Rights Reserved.
-------------------------------------------------------------------------------
友達にﾒｰﾙで教える
ｸﾞﾙﾒ･ﾚｼﾋﾟﾗﾝｷﾝｸﾞﾄｯﾌﾟ
まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞﾄｯﾌﾟ
お問い合わせ
(C)まぐまぐ
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号
|
次
