ｲﾝﾄﾞ･ｶﾞﾈｰｼｬ通信

★ｲﾝﾄﾞ･ｶﾞﾈｰｼｬ通信 NO.263★

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

★☆−ｰｰｰｰｰｰｰｰ☆★ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ★ｰｰｰｰｰ･
　　　　　　      ｲﾝﾄﾞ･ｶﾞﾈｰｼｬ通信　　     　 NO.263 
　　　
           　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2007.8.14 

　　　　　　　　　http://www.makaibari.co.jp 
　　　　　　　　　　tea@makaibari.co.jp 

 　 〜ｲﾝﾄﾞをもっと知りたい方　必読！！！〜　＜2001年8月3日創刊＞
★☆−ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ☆★ｰｰｰｰｰｰｰｰｰ☆ｰｰ･
 
◆ｲﾝﾄﾞを旅したことはあるけれど､ｲﾝﾄﾞで生活している日本人はどんな
生活しているんだろう｡もしかしたら､旅行者の知らないｲﾝﾄﾞを知ってい
るかも！ 

◇ﾏｶｲﾊﾞﾘｼﾞｬﾊﾟﾝでは､ﾆｭｰﾃﾞﾘｰ在住20年以上になるﾆｭｰﾃﾞﾘｰ
ｵﾌｨｽの石井吉浩をはじめ､ｲﾝﾄﾞに駐在している日本人の方々が体験し
たｲﾝﾄﾞを､様々な角度からお届けしております｡

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

こんにちは！　ﾏｶｲﾊﾞﾘｼﾞｬﾊﾟﾝの石井です｡

ｲﾝﾄﾞ駐在生活の中で､家庭の仕事を手伝ってもらう人を雇うことは､主婦
の大事な仕事です｡ｲﾝﾄﾞは様々な宗教の人が共存して生活していますから､
雇用条件のひとつに､働く人の宗教祭礼日をまず休みにします｡そしてどの
宗教の人にも共通しての休みの日が年3日あります｡1月26日の共和国記念日
8月15日の独立記念日　10月2日のﾏﾊﾄﾏｶﾞﾝｼﾞｰのお誕生日です｡その日
には､国の大事な儀式が数々行われ､日常生活でも厳粛に過ごしていたｲﾝ
ﾄﾞの友人たちを思い出します｡明日8月15日はｲﾝﾄﾞ独立60周年になります｡
　

◆　“紅茶専門店ｽﾀｯﾌのﾌﾞﾛｸﾞ：ﾏｶｲﾊﾞﾘ紅茶日記”
　　　　　　　こちらのﾌﾞﾛｸﾞもｲﾝﾄﾞ発です｡
　　　　　　　　　↓　　　↓　　　　↓
　　〜ｲﾝﾄﾞ駐在ﾌﾞﾛｸﾞ〜
　　　　　　　ｲﾝﾄﾞのｺｰﾋｰ
　　　　　　　ｲﾝﾄﾞのﾏﾝｺﾞｰ【歴史】
　　　　　　　ﾏﾝｺﾞｰﾊﾟｰﾃｨｰ【食事編】

　　　　　　　　　↓　　　　　↓　　　　　↓
　　　　　http://makaibari.tea-nifty.com/blog/

　〜ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園訪問記〜
　　　　　　　　　･森探索
　　　　　　↓　　　　↓　　　　　↓　　　　　↓
　　　　　http://makaibari.tea-nifty.com/darjeeling/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◇◆　ﾆｭｰﾃﾞﾘｰ駐在員便り VOL-139◇◆　　　　　　　　　　　
                         
　　　　　　　　　　　 　 byｰﾆｭｰﾃﾞﾘｰ在住　　吉野　宏



　　　　       　〜ｲﾝﾄﾞ独立60周年 その2〜

　ｲﾝﾄﾞ独立の英雄は､言うまでもなく国父として尊敬されているﾏﾊﾄﾏ
･ｶﾞﾝｼﾞｰとｲﾝﾄﾞ初代首相となったﾈﾙｰ｡そしてこの2人と並び称せられ
る闘士､ﾁｬﾝﾄﾞﾗ･ﾎﾞｰｽﾞの3人と理解される｡国父ｶﾞﾝｼﾞｰは1986年10月
2日ｸﾞｼﾞｬﾗｰﾄ州Ｐorbandarに生まれ､独立の翌年1948年1月30日午後5時17
分に暗殺｡今年5月月31日開催された国連総会で全会一致（142ｹ国）にて､
この誕生日10月2日が世界非暴力日と決議された｡

　ﾉｰﾍﾞﾙ平和賞は授賞されてはいないが､今年晴れて､この偉大な指導者
は全世界の国の人々から再評価されたと言える｡ｲﾝﾄﾞでは10月2日は国家の
祝日で休日である｡今年から世界の言わば祝日となった｡縁あって､2年前か
らこの10月2日のご生誕式典に私も参加させて戴いている｡

　さて､ｶﾞﾝｼﾞｰとﾈﾙｰの2人の偉人と交友した日本人は何人おられたであ
ろうか？

　ﾎﾞｰｽﾞと日本との関係は今更申し上げるまでもなく､多くの日本人が関わっ
た歴史がある｡今でも遺骨が東京･高円寺の蓮光寺に残されている｡彼の命
日である8月18日に慰霊祭が執り行われる｡ｲﾝﾄﾞ政府はこの遺骨を引き取っ
てくれていない事実がある｡昨年は､この慰霊祭に参列した｡

　調べてみると､ｲﾝﾄﾞ政府よりﾈﾙｰ国際理解賞を授けられ表彰された日
本人はたった一人｡1979年1月19日藤井日達上人が表彰された｡日蓮宗日本山
妙法寺の山主｡因みに､ｲﾝﾄﾞ政府は1965年最初の賞を国連事務総長であっ
た故ｳﾀﾝﾄに贈られて以来､ﾏｰﾁﾝ･ﾙｰｻｰ･ｷﾝｸﾞ･ｼﾞｭﾆｱ､ﾏ
ｻﾞｰ･ﾃﾚｻ､ｱｳﾝｻﾝ･ｽｰﾁｰ女史などが授賞｡世界人類間の国際理
解､善意､友好の促進に優れて貢献のあった人々に贈られる｡同上人の授賞
式典は､当時のｲﾝﾄﾞ政府要人；ｻﾝｼﾞﾊﾞ･ﾚﾃﾞｲ大統領､ｼﾞｬｯﾃｲｰ副
大統領､ﾃﾞｻｲ首相､ﾊﾞｼﾞﾊﾟｲ外相（後の首相）､ｲﾝﾃﾞｲﾗ･ｶﾞﾝｼﾞｰ国
民会議派ﾘｰﾀﾞｰ（この前後の首相）､等より祝福された｡ﾊﾞｼﾞﾊﾟｲ外相の
祝辞はこう結ばれている｡

　｢1978年のこの賞が､ﾏﾊﾄﾏ･ｶﾞﾝｼﾞｰとｼﾞｬﾜﾊﾙｳﾙ･ﾈﾙｰの個
人的友人であられた偉大な宗教的思想的指導者に授与されたことは､ｲﾝﾄﾞ
政府と､国民の､特喜びとするところである｡｣

　藤井上人の授賞ｽﾋﾟｰﾁの一文にはｲﾝﾄﾞを目指した動機が以下述べられ
ている｡

〔同上人の式典での英語通訳は､わが社の元ｲﾝﾄﾞ総代表の故･宮崎五郎先
輩（在任1978〜1981）のお嬢様が勤められた｡〕

　｢ｶﾞﾝｼﾞｰ翁の塩の行進の写真や糸紡ぎの写真を見て驚きました｡さても
奇妙なことが起こったものだ｡現代の科学文明の発達せる時に､まさにこれ
とは逆に純非科学的､純非機械的な革命運動が起こった｡それが果たして､
さしも堅固に構成された近代国家組織を打ち破って別天地の非暴力の世界を
作ることができるであろうか？しかし､たとえそれが成功しなくても､それ
は誠に素晴らしいことであり善い計画だ｡糸紡ぎや塩つくりならば仏弟子の
身をもってしてもなお加勢することもできる｡はやくｲﾝﾄﾞに渡ってｶﾞﾝｼﾞｰ
翁の革命運動の成就するように祈願しようと決心しました｡｣

　こうして､藤井上人がｲﾝﾄﾞに訪問できたのは戦前の1931年1月16日初め
てｲﾝﾄﾞはｶﾙｶｯﾀに上陸｡その2年後1933年10月4日ﾏﾊﾗｼｭﾄﾗ州ﾜ
ﾙﾀﾞのｱｼｭﾗﾑにおいてｶﾞﾝｼﾞｰ翁に初めて会見された｡

　又､上人は授賞式典の記者会見に際し､賞金10万ﾙﾋﾟｰの使い道に関し質
問を受けて､以下回答された｡

　｢私は､これをﾃﾞﾘｰ近くにﾈﾙｰ､ｶﾞﾝｼﾞｰ翁が火葬された記念の場
所（ﾗｰｼﾞｶﾞｰﾄ）がありますが､ここには国民がよく御参りして法要を勤
められます｡私もその側にこの金を基にしてお釈迦様の仏舎利塔を建てて宗
教的な御祈願をしながら､お墓をお護りしたいと思います｡｣

　今年11月14日（水）ﾈﾙｰの誕生日に､まさにこの仏舎利塔の落慶法要が
行われる｡ｲﾝﾄﾞ初の女性大統領となったﾊﾟﾃｲﾙ女史を主賓に迎えて盛大
な式典が執り行われる様である｡

　かくもご立派な日本人がおられたものと感服｡同時に我々日本人の誇りを
ｲﾝﾄﾞで再発見した次第｡

【写真】ｲﾝﾄﾞ通信添付ＰＤＦ写真（2007年８月12日）
http://www.makaibari.jp/mailmagazine/ganesha/0814.htm


この時期､北ｲﾝﾄﾞの風物詩ｶﾜﾘｱ（Kanwarias）を紹介する｡ｶﾞﾝｼﾞｽ河
の聖水を聖地ﾊﾘﾄﾞﾜｰﾙで汲んで何日もかけてそれぞれ自分達の故郷に歩
いて持ち帰る｡そしてｼﾊﾞ神に捧げる｡途中､聖水の入った容器を地面に置
いてはいけないしきたりがある｡遠い人は200〜300Kmも歩いて帰る｡それぞ
れの土地の信者が彼等をもてなして応援するのもしきたり｡間違いなくｲﾝ
ﾄﾞ人は（超）長距離競歩なら世界一｡何せ､何千年と続くお祭りで何十万人､
否百万人（？）が毎年歩いているのだから｡ｶﾞﾝｼﾞｰはｲﾝﾄﾞ全国をよく歩
いた（行進した）ことで知られる｡

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　合掌


追伸：参考文献
　　　　●｢わが西天開教｣　藤井日達＝語録
　　　　●藤井日達　猊下（げいか）ﾈﾙｰ国際理解賞授賞式典
　　　　　昭和54年1月17日〜21日ﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄ
　　　　●国塚一乗　ｲﾝﾊﾟｰﾙを超えてF機関とﾁｬﾝﾄﾞﾗ･ﾎﾞｰｽﾞの夢


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ﾏｶｲﾊﾞﾘｼﾞｬﾊﾟﾝのﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞにも時々訪ねてみてください｡
お待ちしております｡　　　　　　　　　　
http://www.makaibari.co.jp/ 

ﾀﾞｰｼﾞﾘﾝﾏｶｲﾊﾞﾘ通信のﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰはこちらから｡
↓　　　　　　　　↓　　　　　　　↓
 http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000072500

ﾀﾞｰｼﾞﾘﾝ･ﾏｶｲﾊﾞﾘ通信の登録はこちらから｡
↓　　　　　　　　↓　　　　　　　↓
http://www.makaibari.co.jp/meruma.htm

ｲﾝﾄﾞ･ｶﾞﾈｰｼｬ通信の登録解除はこちらから｡
↓　　　　　　　　↓　　　　　　↓
http://www.kaijo.com/http://www.kaijo.com/ 
 (ID 0000073045)

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
発行人：石井　洋子

発行：有限会社ﾏｶｲﾊﾞﾘｼﾞｬﾊﾟﾝ
（ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園ｱｼﾞｱ･日本総代理店）
〒166-0001 東京都杉並区阿佐谷北5−17−12
tel 03−3338−6718／6719
fax 03-3338-6732
＜2007年4月に､事務所移転をしました｡＞
URL http://www.makaibari.co.jp

★紅茶専門店ｽﾀｯﾌのﾌﾞﾛｸﾞ：ﾏｶｲﾊﾞﾘ紅茶日記★
　｢ﾏｶｲﾊﾞﾘ茶園訪問記｣
　　↓　　　　　↓　　　↓
http://makaibari.tea-nifty.com/darjeeling/
　｢ﾃﾞﾘｰの生の情報｣
　　↓　　　　　↓　　　↓
http://makaibari.tea-nifty.com/blog/


ご意見､お問合せ：tea@makaibari.co.jp 
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索