2007.06.03
ｸﾗｼｯｸ音楽夜話 Op.202～ﾊﾞｯｸﾊｳｽ
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
ｸﾗｼｯｸ音楽夜話 Op.202 2007年6月3日（日）
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
揺れぬ想い
Op.202 CONTENTS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．私がﾊﾞｯｸﾊｳｽでしかﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝを聴かない理由
２．ｼｭｰﾍﾞﾙﾄ ｢即興曲｣D.935-2
【今週のPODCAST】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．私がﾊﾞｯｸﾊｳｽでしかﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝを聴かない理由
本家ｻｲﾄ｢musikerの音楽夜話｣(http://www.musiker21.com)掲載ﾌﾟﾛﾌ
ｨｰﾙに書いてあるとおり､私の一番お気に入りのﾋﾟｱﾆｽﾄはﾊﾞｯｸﾊｳｽ
です｡有名なﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝ弾き｡1969年､今から38年前に亡くなっている
のですが､心の中で永遠に生き続けています｡録音を聴くたび､とてつもなく
新鮮な気持ちになります｡
ﾊﾞｯｸﾊｳｽ演奏の｢ﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝ･ﾋﾟｱﾉ･ｿﾅﾀ全集｣は私の宝です｡
また､ﾊﾞｲﾌﾞﾙのようなもの｡日々さまざまな音楽を聴きますが､一定期間経
過すると､無性にﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝのﾋﾟｱﾉｿﾅﾀが聴きたくなり全集を引っ張
り出します｡その時､その時に､気まぐれに思いついた一曲から始め順に聴き
ます｡ちなみに､今日は散歩時､第２番から６番まで聴きました｡
実は､ﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝ全集版に収録されているﾋﾟｱﾉ･ｿﾅﾀ､つまり､ﾊﾞｯ
ｸﾊｳｽ以外のﾋﾟｱﾆｽﾄによるCDも持っています｡しかし､数回聴いてみ
たけれど､好みに合いません｡ですから､結局ﾊﾞｯｸﾊｳｽに戻るのです｡も
ったいない話ですが（笑）仕方ありません｡このごろは､ﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝのﾋﾟ
ｱﾉｿﾅﾀを弾くのはﾊﾞｯｸﾊｳｽだけでよい､とさえ思っています｡ははは､
爆弾発言ですな｡あくまで私の場合ですよ､もちろん｡
他のﾋﾟｱﾆｽﾄの演奏も素晴らしいことは重々認めつつ､それでもﾊﾞｯｸﾊｳ
ｽを聴き続ける理由はどこにあるのかといいますと…｡
-------------------------------------------------------------------------
あっさりと､さらりとしているんですね｡清流､水のような酒｡もちろん味わ
えば深みがありｷﾚがよい｡なんだかﾋﾞｰﾙの宣伝文句みたいですね｡べった
りとしたﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝﾋﾟｱﾉｿﾅﾀの演奏は悪酔いしそうで苦手なのです｡
8番《悲愴》や23番《熱情》などをﾍﾞｯﾀﾘと弾きたくなる気はわからないで
もないのですが､それでも､過度な感情移入に出くわすと｢申し訳ない､失礼
いたしまｰす｣と逃げたくなります｡他の曲ならなおさら｡だいぶ前､聴いた
あるﾋﾟｱﾆｽﾄが録音した32番第２楽章などは､じれったくて気持ち悪くて仕
方がなかった経験があります｡
ﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝのﾋﾟｱﾉ曲は､弾き手の過度な個性や感情移入を必要としない
音楽ではないだろうか､というのが私の意見です｡なぜなら､作品の随所に彼の
意図が込められていますから｡極論をいえば､弾き手の個性や感情などなくて
も､正確にさえ弾けば自然に｢ﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝによって感情移入された｣演奏
になるからです｡譜面そのものですでに完成されているんですね｡
ﾊｲﾄﾞﾝやﾓｰﾂｧﾙﾄはそうはいきません｡たとえばmidi等で作られた演奏
を聴く｡ﾊｲﾄﾞﾝやﾓｰﾂｧﾙﾄの曲を聴くとなんとも間が抜けた感じに聞こ
えます｡正確に弾くだけではいけない､音ひとつひとつに何か微妙なﾆｭｱﾝ
ｽ､楽譜に書かれていない何らかの解釈を､演奏家が吹き込んで弾かなれなけ
れば､聞けたものではありません｡これが古典派音楽の奥深さであり､面白さ
でもあると思います｡
ところが､ﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝの作品は､極論すれば､この種の職人芸をさほど必
要としません｡これは､彼が自身の作品を､好き勝手に演奏されることを嫌っ
たからです｡演奏家独自の解釈の余地を残さぬよう､強弱やｱｰﾃｨｷｭﾚｰ
ｼｮﾝだけにとどまらず､音符そのものにもいろいろ意志を吹き込んだ｡言い
方を変えると細工したのですね｡楽器の進化の影響も重なり､譜面通り弾けば
それなり演奏になる曲｡だから､midiﾃﾞｰﾀの演奏でもそこそこの演奏に聞こ
えるのでしょう｡
-------------------------------------------------------------------------
では､ﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝの曲を弾く方が､簡単なのか？という疑問が生ずるでし
ょうね｡ええ､ﾓｰﾂｧﾙﾄやﾊｲﾄﾞﾝの曲に比べ､簡単だと思います｡でも､
早合点してはいけません（笑）｡ある程度のﾃｸﾆｯｸがあれば､という但し
書き付きです｡さきほど｢正確に弾けば｣と条件をつけました｡そして､正確
に弾けるようになるまでの敷居は思いの外高いのです｡
演奏にﾗﾝｸ付けなんて嫌いですが､話をわかりやすくするため､仮にﾋﾟｱﾆ
ｽﾄがE～Aと五段階ﾚﾍﾞﾙに分けられるとしましょう｡ﾊｲﾄﾞﾝ､ﾓｰﾂｧﾙ
ﾄはDでも弾けるようになります｡ただし､聴くに堪えられる演奏はCでは無理
でしょう｡BでもAでも難しいかも｡一方､EとDﾚﾍﾞﾙでﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝのｿﾅ
ﾀは弾けません｡けれど､Cﾚﾍﾞﾙくらいに弾ければ聴くに堪えられる演奏にな
ります｡Bだと誰もが｢おお！｣と驚くﾚﾍﾞﾙになれる｡でも､そこからAへ到
達するのはまた至難の業で､ごく限られたﾋﾟｱﾆｽﾄだけが到達できるです｡
（この話､延々と続きそうなので､今日はこの辺りでやめておきましょう｡日を
改めて書きます｡また､どの作曲家にもさまざまな難易度の曲があります｡ﾍﾞｰ
ﾄｰｳﾞｪﾝのﾋﾟｱﾉｿﾅﾀにも簡単なものもありますし､ﾓｰﾂｧﾙﾄにも難
しい曲があります）
なんだか雲をつかむような話になってきました｡弾き手の感情移入の話でした
ね｡
弾き手の個性を必要としないﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝのﾋﾟｱﾉ･ｿﾅﾀ｡しかし､Aｸ
ﾗｽ演奏家になったﾋﾟｱﾆｽﾄは､どうするのでしょう｡ここからが問題です｡
ﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝのﾋﾟｱﾉ･ｿﾅﾀ弾くﾋﾟｱﾆｽﾄは世界に大勢います｡録音も
多い｡Aｸﾗｽになった彼らが自分というものを､つまり個性を出すには､二
通りの道があります｡ひとつは､奏者自身による禁断の（笑）感情移入を加え
る｡かたや頑固に感情移入を拒みひたすら淡々と弾き続ける｡これもある意味
強烈な個性です｡後者の典型がﾊﾞｯｸﾊｳｽですね｡
-------------------------------------------------------------------------
ﾅｸｿｽのｻｲﾄでﾊﾞｯｸﾊｳｽの短い伝記を見つけました｡そこにはこんな
記述があります｡
※原文英語｡訳：musiker
ﾊﾞｯｸﾊｳｽ初期のﾚﾊﾟｰﾄﾘｰはｼｮﾊﾟﾝ､ﾘｽﾄ､ｼｭｰﾏﾝ､ﾌﾞ
ﾗｰﾑｽ､ﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝが基本だった｡しかし､1930年頃から､歴
史的相同ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑへと変わっていく｡1939年ｸｨｰﾝｽﾞﾎｰﾙにお
けるﾘｻｲﾀﾙでは3曲｡ﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝ｢ﾃﾞｨｱﾍﾞｯﾘ変奏曲｣op.
120､ﾊﾞｯﾊ｢ｺﾞﾙﾄﾍﾞﾙｸ変奏曲｣BWV988､ﾌﾞﾗｰﾑｽ｢ﾊﾟｶﾞﾆｰ
ﾆのﾃｰﾏによる変奏曲｣op.35だった｡ﾊﾞｯｸﾊｳｽのﾋﾟｱﾉ演奏の
特徴は､驚嘆すべき完璧な技術と正確な演奏法であり､しかも個性を内
に秘め続けた点にある｡第二次世界大戦後の録音ではこういう姿勢がさ
らに固まっていく｡ﾚﾊﾟｰﾄﾘｰからｼｮﾊﾟﾝとﾘｽﾄを外し､ﾄﾞｲﾂ
古典派作曲家の作品に対する関心を深めていった｡演奏はますますｼﾝ
ﾌﾟﾙで情緒を排除したものになっていった｡
本人に確かめもせず､ここまで断言していいの！と思うけれど､なんとなく納
得させられます｡そして､彼の修練についての記述もありました｡
ﾊﾞｯｸﾊｳｽは高齢まで高い技術を保ち続けた｡ｼｮﾊﾟﾝの｢練習曲｣を
少なくとも1950年代終わり頃まで練習し続けた｡ﾊﾞｯｸﾊｳｽは｢（ｼ
ｮﾊﾟﾝ）｢練習曲｣のｽｹｰﾙはﾋﾟｱﾉを弾く技術の基本中の基本です｡
その基本を最適の状態に保つため週二回の練習を欠かさないのです｣と
述べている｡
-------------------------------------------------------------------------
誤解のないようにいっておきますが､では､ﾊﾞｯｸﾊｳｽの演奏が､無味乾燥
なものなのか､といえばそんなことは全くないのです｡よく聴くと､彼は彼な
りの情熱をその演奏に注いでいるのがわかります｡鉄仮面の下で彼は喜怒哀楽
を､指に腕に､いや全身に込めてﾗｲﾌﾞで演奏し､また､ﾚｺｰﾄﾞ録音に臨ん
だのです｡彼の演奏を何度も聴くと､きっとわかっていただけることでしょう｡
しょせん､個性を殺すなんて不可能なのです｡まあ､ﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝもそこは
重々承知の上､それでも｢俺の音楽はこのように弾け！｣というわがままなﾒ
ｯｾｰｼﾞを音楽に残したのかもしれません｡個性と非個性は紙一重ですからね｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２．ｼｭｰﾍﾞﾙﾄ 即興曲｣D.935-2
ﾊﾞｯｸﾊｳｽのｺﾝｻｰﾄで､ｱﾝｺｰﾙにお決まりの一曲があります｡それ
はｼｭｰﾍﾞﾙﾄの｢即興曲｣D.935-2でした｡私の手元にﾗｲｳﾞ版CDは二種し
かないので断定はできません｡でも､彼はｱﾝｺｰﾙでこの素朴な作品を弾き､
ｺﾝｻｰﾄを終えていたようです｡
1969年6月28日の最後のｺﾝｻｰﾄもそうでした｡ﾊﾞｯｸﾊｳｽは当日､ﾍﾞｰ
ﾄｰｳﾞｪﾝのﾋﾟｱﾉ･ｿﾅﾀ第18番を第３楽章まで弾いて演奏を止めます｡４
楽章を弾けないほど心臓の具合が悪くなったのでした｡いったん控え室に引っ込
んだ彼は演奏を取りやめるよう医者にいわれます｡しかし､彼は1000人の聴衆
のため､再びｽﾃｰｼﾞに出てきます｡そして､ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑを変更する旨のｱﾅｳ
ﾝｽの後､ｼｭｰﾏﾝの作品を二曲弾きます｡
終了後､ﾊﾞｯｸﾊｳｽが病気のためｺﾝｻｰﾄ中止する旨のｱﾅｳﾝｽがあり､
最後に弾いたのがｼｭｰﾍﾞﾙﾄの｢即興曲｣D.935-2です｡二日前26日のｱﾝ
ｺｰﾙと同じ曲｡彼らしく､いつもと変わらぬあっさりとしたｼｭｰﾍﾞﾙﾄで
した｡曲が終わると､きっと彼は聴衆に向かい深々とおじぎをしたでしょう｡
感動した聴衆たちの拍手喝采は､いつまでもやまなかったに違いありません｡
そして､この演奏会から一週間後､７月５日､ﾊﾞｯｸﾊｳｽはこの世を去ります｡
ｼｭｰﾍﾞﾙﾄ｢即興曲｣は真に彼の最後の演奏曲となってしまったのです｡
久しぶりにこのｺﾝｻｰﾄのCDを聴きました｡いつも以上に､言葉では尽くせ
ない深い感動がこみあげてきます｡
D.935-2はｼｭｰﾍﾞﾙﾄ死の前年に書き上げた２つの｢即興曲｣のひとつの第２
曲です｡重厚な和音を伴うｼﾝﾌﾟﾙなﾒﾛﾃﾞｨが美しい､いかにもｼｭｰﾍﾞﾙﾄ
という感じの曲ですね｡曲想は一見ﾜﾝﾊﾟﾀｰﾝにも思えるのですが､和音を構
成する低音が微妙に変化し音の色彩に変化を与える効果が抜群｡ﾄﾘｵの分散和
音のなめらかさと和音の移り変わりの妙が不思議な雰囲気を醸し出しています｡
ふと思います｡なぜﾊﾞｯｸﾊｳｽはこの｢即興曲｣を愛したのでしょう｡その
答えを確かめるため､実際この曲を弾いてみたくなりましたが､ﾋﾟｱﾉがあり
ません（笑）｡仕方がないので､finaleで楽譜を作成してみました｡PODCAST
にｱｯﾌﾟしてみましたので､暇つぶしに聴いてみてください｡気に入ったらぜ
ひﾌﾟﾛのﾋﾟｱﾆｽﾄのCDを聴いてくださいね｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★私の聴いたCD
POCL-2659/60
ｳﾞｨﾙﾍﾙﾑ･ﾊﾞｯｸﾊｳｽ 最後の演奏会
WILHELM BACKHAUS SEIN LETZTES KONZERT
現行発売CD情報
UCCD-9185/6
http://www.universal-music.co.jp/classics/release/manthly/new0403.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【今週のPODCAST】
ｰ最新配信番組ｰ
◆５月30日配信
ｼｭｰﾍﾞﾙﾄ 即興曲 D.935-2
今号の２で触れた曲を音源にしてみました｡
◆5月26日配信
永遠のﾋﾟｱﾆｽﾄ､ﾊﾞｯｸﾊｳｽ
ﾊﾞｯｸﾊｳｽへの私musikerの想いを語りました｡
------------------------------------------------------------------------------------
過去の番組ﾗｲﾝｱｯﾌﾟ
◆５月５日配信
ｴﾋﾟｿｰﾄﾞop.201～今号に関連の話題を
ﾓｰﾂｧﾙﾄ ﾌﾙｰﾄ四重奏曲 K.285 第3楽章
◆５月３日配信
ﾓｰﾂｧﾙﾄ ﾌﾙｰﾄ四重奏曲 K.285 第2楽章
※iPODやiTUNESをご利用でない方も､次のURLでお楽しみいただけます｡
ぜひどうぞ｡
http://musiker21.seesaa.net
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【私の聴いたCDや本】
http://www.musiker21.com/cdinfo.html
※本誌で取り上げた作品のCDや書籍などを掲載しています｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【あとがき】
まぐまぐの『女子まぐ』ｵﾌｨｼｬﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ『ｳｨｰｸﾘｰ女子まぐ』｢今
週のおすすめﾒﾙﾏｶﾞ｣ｺｰﾅｰにこの｢ｸﾗｼｯｸ音楽夜話｣が掲載されま
した｡女子まぐｻｲﾄのほうでも｢今週のおすすめﾒﾙﾏｶﾞ｣として１週間掲
載されています｡
http://woman.mag2.com/
一ｹ月のご無沙汰になってしまいました｡読者の皆さん､お待たせしました！
そして､新しい読者のみなさま､ようこそ！
６月下旬にﾊﾞｯｸﾊｳｽの命日がやってくるので､今日はﾊﾞｯｸﾊｳｽづくし
でした｡｢また､ﾊﾞｯｸﾊｳｽの話題か…｣と長い読者の皆様はあきれている
かもしれませんね｡85歳､その死の５日前まで現役ﾋﾟｱﾆｽﾄであり続けた､
｢揺るぎない音楽への想い｣に感動せずにはいられません｡
ｼｭｰﾍﾞﾙﾄの｢即興曲｣を聴いていて､無性にまたﾋﾟｱﾉを弾きたくなりま
した｡定期的にこの思いは訪れるようです｡近々｢ﾋﾟｱﾉを弾きたい３｣を書
くつもりです｡
※以前書いた｢ﾋﾟｱﾉを弾きたい１｣はこちらでお読みいただけます｡
http://www.musiker21.com/clayawa003_1.html
あと､最後にひとこと｡先週は､一人の女性ｼﾝｶﾞｰの突然の訃報で大ｼｮｯ
ｸでした｡ｼﾞｬﾝﾙは違うけれど｢人に希望を与える歌を歌い続けたい｣とい
う｢揺るぎない心｣をずっと応援し続けたかっただけに残念です｡でも彼女の
歌った歌は永遠に聴き継がれることでしょう｡坂井泉水さん､どうぞ安らかに…｡
では､op.203まで､ごきげんよう｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ｢ｸﾗｼｯｸ音楽夜話｣
構成･文：musiker
◆webｻｲﾄ｢musikerの音楽夜話｣
http://www.musiker21.com
◆PODCAST｢ｸﾗｼｯｸ音楽夜話 音声版｣
http://musiker21.seesaa.net/
◆e-mail ご感想･ご意見等は､こちらへどうぞ
musiker21@gmail.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ｢ｸﾗｼｯｸ音楽夜話｣は次の配信ｼｽﾃﾑで発行していま
す｡ご講読解除の際は各ｽﾀﾝﾄﾞよりご自身で行ってください｡
ｱﾄﾞﾚｽ変更は
１．旧ｱﾄﾞﾚｽで解除→２．新ｱﾄﾞﾚｽで申込
という手順になります｡
各ｽﾀﾝﾄﾞのURLはこちらです↓｡
◇E-Magazine◇ http://www.emaga.com/info/musiker.html
◇Melma◇ http://www.melma.com/mag/45/m00047845/
◇まぐまぐ◇ http://www.mag2.com/m/0000078859.htm
友達にﾒｰﾙで教える
ｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄﾗﾝｷﾝｸﾞﾄｯﾌﾟ
まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞﾄｯﾌﾟ
お問い合わせ
(C)まぐまぐ
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号
|
次
