2005.03.06
上海ﾗｲﾌ 第８５号
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２００５年３月６日（日）
上海ﾗｲﾌ
第８５号
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝http://www.harataro.com/＝＝＝
現在の読者総数：１６４４名
＊今号の発行がかなり遅くなってしまいました｡申し訳ありません｡理由は下
（↓↓）を読んで下さい｡これからも引き続き発行していきますのでご愛顧の程､宜
しくお願い致します｡･･･ＴＡＲＯ
============================================================================
＜ついに出版！！＞
このﾒﾙﾏｶﾞ｢上海ﾗｲﾌ｣が本になりました｡先月２月２５日より､日本全国の
有名書店で発売しています｡もし書店に無い場合は取り寄せで購入出来ます｡すぐに
ｲﾝﾀｰﾈｯﾄでも購入出来ます｡是非１冊購入してください｡
書名：上海ﾗｲﾌ
著者：原太郎
写真：板持学
ＩSBN4-902512-04-1
定価：１８００円＋税
発売日：２００５年２月２５日
出版社：岩崎電子出版
電話：０３－３２０９－２７７５
ﾒｰﾙ：iwasaki@t3.rim.or.jp
＊書店で取り寄せの場合｢書名｣｢著者｣と｢地方小出版流通ｾﾝﾀｰ経由｣とお
申し付け下さい｡
＊来月より､ｲﾝﾀｰﾈｯﾄでの販売も開始予定です｡
＊約１ｶ月遅れでｱﾏｿﾞﾝﾄﾞｯﾄｺﾑでも購入可能予定です｡
＊表紙の画像を次回のﾒﾙﾏｶﾞでご紹介いたします｡お楽しみに･････
============================================================================
＜ﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰ＞
創刊号～前号（第８４号）までを読まれていない方は､是非､以下ＵＲＬから読ん
で下さい｡
まぐまぐ！ﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰ：http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000083016
ﾒﾙﾏ！ﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰ：http://www.melma.com/mag/89/m00048989/
============================================================================
＜ﾒﾙﾏｶﾞの紹介＞
｢目指せ中国通！！上海より青二才が発信｣等身大の中国を伝えるための一つの方法
として､このﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝを発行されております｡是非ご登録願います｡↓↓↓
http://www.neoasia.net/mailmag.html
http://www.mag2.com/m/0000147993.htm
============================================================================
＜ﾒﾙﾏｶﾞ相互紹介＞
▼やったあ！毎日5分でWEBｸﾘｴｲﾀｰになれる！
http://www.mag2.com/m/0000113225.htm
ﾈｯﾄﾋﾞｼﾞﾈｽのための一口ﾒﾓ｡さらりと読める今日のﾋﾝﾄです｡
============================================================================
では､今号のｺﾗﾑです｡
============================================================================
＜今号の目次＞
●一時帰国
●身分証明
●外資企業
============================================================================
●一時帰国
日本へ一時帰国する際のそのほとんどが大きい荷物を持っての帰国となる｡また､
その後日本から上海へ移動する場合も沢山の荷物を持ってくることになる｡
中国へ行く際には､日本で買った衣料品､食材､薬等日本でしか購入出来ないﾓﾉ
を持参することになる｡
空港までの往復に京成線を利用する｡日暮里駅や本八幡駅でＪＲや都営地下鉄新宿
線と乗り換えをする｡
日暮里駅では､京成線にはｴｽｶﾚｰﾀｰが設置されているが､ＪＲにはｴｽｶ
ﾚｰﾀｰやｴﾚﾍﾞｰﾀｰが設置されていない｡階段である｡
また､本八幡駅では､京成線にｴｽｶﾚｰﾀｰやｴﾚﾍﾞｰﾀｰが設置されていない
ので､改札を出る際には階段を上らなければならない｡都営地下鉄新宿線に乗り換え
るために地下に降りる際にはｴｽｶﾚｰﾀｰが設置されていないので､重い荷物を
持って階段を下りなければならない｡
京成線､ＪＲ共に日本の玄関とも言われている成田国際空港に接続している公共交
通機関である｡海外との往復している人々は必ずと言って良いほど､自分より重い荷
物や大きい荷物を持っての移動をしている｡
初めて日本を訪れた外国人から｢日本は移動に疲れる国だ！！｣と言われてもおか
しくないと思う｡｢移動｣についてもう少し考えて欲しいと思っている｡
二月の中国旧正月に日本へ一時帰国した際には､そんなこんなで真冬の二月なのに
汗をかいてしまった｡
●身分証明書
日本に居ると全くといって良いほど感じないが海外に出ると､自分の身分証明の必
要性を改めて感じる｡海外に出た際の自分の身分証明は､やはり｢ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ｣であ
る｡
その｢ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ｣の必要性を感じるのは､移動の際である｡飛行機やﾎﾃﾙを利
用する際には必ずﾊﾟｽﾎﾟｰﾄの提示が義務付けられている｡
飛行機を利用する際には､中国国内の移動と日本国内の移動では､ｼｽﾃﾑに少し
違いがある｡大きく違うの搭乗までの手続きである｡
日本では､国内線を利用する際には､自分の身分を証明するﾓﾉは何一つ要らな
い｡しかし､中国では身分証明書の提示が義務付けられている｡それも搭乗するまで
に２回も提示しなければならない｡外国人だからでなない｡中国人を含むすべての利
用者がそうである｡
まず最初にﾁｪｯｸｲﾝ（搭乗手続き）の際である｡搭乗者と発行ﾁｹｯﾄの照合
のためである｡次の２回目はｾｷｭﾘﾃｨｰﾁｪｯｸの前である｡国際線を利用する
際のｲﾐｸﾞﾚｰｼｮﾝのようなところを通過せねばならないが､その際に提示せねば
ならない｡検査官が座っており､搭乗者が本人であるかの確認をし､搭乗券にｽﾀﾝ
ﾌﾟをおしてもらう｡
日本と違い､かなり不便や面倒を感じるが､逆に考えると､密封された空間でいざ
と言うときにはどうにも出来ない空間を見ず知らずの人たちと共有することになる｡
また､犯罪者の移動等を考えると､私自身､身分証明書（ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ）の提示は必要
性を感じている一人である｡
日本で国内線を利用する場合､身分証明書やそれに順ずることは何一つ必要無い｡
仮に偽名を使っての搭乗さえも出来るのではないだろうか？
人を管理するための身分証明ではなく､｢本人確認の身分証明｣は必要ではないだ
ろうか？
●外資企業
｢中国に進出する｣と言っても色んな方法がある｡一般の方々は中国に会社を設立
することを中国進出すると言われている｡
中国に中国以外の外国企業が進出した場合､外国資本企業（外資企業）と言われて
いる｡外資企業とは外国の出資者が２５％以上を出資している企業のことで､その中
でも大きく分けて｢独資企業｣､｢合資企業｣､｢合作企業｣の３形態がある｡
また一般的に企業の所得税優遇処置､設備の免税輸入優遇処置､その他の優遇処置
を受けることが出来る｡
独資企業は､外国出資１００％のことである｡仮に外国企業（人）のみが複数で出
資して設立した場合でも､中国出資者がいなければ独資企業である｡
合資企業は､外国出資と中国出資の合弁で設立した会社で外国企業（人）の出資比
率が
２５％以上の企業である｡
合作企業は､外国出資と中国出資の合弁で設立した会社で外国企業（人）の出資比
率が２５％以上の企業であるが､設立契約で双方の利益やﾘｽｸ等の配分を決めるこ
とが出来る企業である｡
これらの形態があるが､例外的に設立出来ない､もしくは別途規制がある業種もあ
り､実際に進出を考えられている場合には､実際中国を訪れられてそれぞれの専門機
関へ足を運んでみられてはいかがでしょうか？
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ名 ｢上海ﾗｲﾌ｣
創刊 ２００１年１２月６日（木）
発行人 ＴＡＲＯ
ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝについてのご感想･お問い合わせ､ご意見･ご要望は､以下のﾒｰﾙ
ｱﾄﾞﾚｽからお願いします ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ taro@bloomfield.sh.cn
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*** －.@ＰＲ@.－ **＜上海の私の友人ＹＭさん（日本人男性）の美容室の紹介＞ **
美容室名：ＳＡＬＯＮ ｈ ＵＲＬ： http://www.salon-h.com/
住所：上海市静安区南京西路１１６８号中信泰富ﾋﾞﾙ５階
（梅龍鎮伊○丹と６６ﾋﾞﾙの間のｽﾀｰ○ｯｸｽｺｰﾋｰが入っているﾋﾞﾙです）
基本的に年中無休です｡営業時間は１０：００～２２：００です｡電話でご予約等､
詳細を確認された方が良いかと思います｡ 電話：０２１－５２９８－４７４８
=== －.@ＰＲ@.－============================================================
◆◇◆好評受付中！｢まるごと上海ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ｣もちろん購読無料！◆◇◆
ﾒﾙﾏｶﾞの購読申込は： http://yousworld.com/marugoto/htm/melmaga.htm
★上海に関するあらゆる情報が揃う便利なｻｲﾄ ｢まるごと上海｣！
すぐに役立つ凄いﾍﾟｰｼﾞ｢まるごと上海｣は： http://yousworld.com/marugoto/
=== －.@ＰＲ@.－============================================================
｢上海ﾒｰﾘﾝｸﾞﾘｽﾄ（上海ＭＬ）｣：上海の様々な情報を交換する場です｡
皆さんの情報を共有すれば､より快適な上海ﾗｲﾌを送れるんじゃないかと思って作
りました｡是非､以下のｻｲﾄよりご参加下さい｡海外で大切なのは本当の情報で
す｡参加方法は http://www.shanghaiml.com/ です｡
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
開発区之森･無料ﾒﾙﾏｶﾞ＜ﾁｬｲﾅ･ｳｫｯﾁﾝｸﾞ＞
中国開発区や中国ﾋﾞｼﾞﾈｽ一般に関する情報満載のﾎﾟｰﾀﾙｻｲﾄ｢開発区之森｣
（www.kaihatsuku.com）が発行する無料ﾒﾙﾏｶﾞです｡中国ﾋﾞｼﾞﾈｽ･経済に関する
ﾐｸﾛ､ﾏｸﾛ両面の話題を提供します｡最近とりあげたﾃｰﾏは｢交通問題｣｢電
力問題｣｢中国経済破綻の可能性｣など､いずれもﾎｯﾄなものばかりです｡ぜひ､
みなさまの中国ﾋﾞｼﾞﾈｽにおいてお役立てください｡登録は当ｻｲﾄのﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
から行ってください｡
━━Yes,with pleasure!━━━━━━━━━━━━━━━━━━広告━━━
★ﾒﾙﾏｶﾞ｢関西発→中国･上海情報！｣(週間＋臨時,まぐまぐID:86430)★
元上海駐在員(起業準備中)がお届けする関西発信の中国･上海情報です｡
お申込みは http://86ch.net/ にてお願いします｡
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃■中国ﾋﾞｼﾞﾈｽの各ｼｰﾝで役立つｾｰﾙｽﾄｰｸﾈﾀをご提供中！■┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
=== －.@ＰＲ@.－============================================================
ﾒﾙﾏｶﾞ：英国留学 『牛津録』 現役ｵｯｸｽﾌｫｰﾄﾞ留学生が
http://kururi_m.tripod.co.jp/ ﾘｱﾙﾀｲﾑでお届けする
ほぼ隔週！ 愛と欲望の留学叙述詩
==ﾒﾙﾏｶﾞ配信について======================================================
※当ﾒｰﾙのご利用により生じる損害等について責任は一切負いません｡各人の責任
においてご利用下さい｡
※本ﾒｰﾙに掲載された記事を許可なく転載･転送することを禁止致します｡但し､
このﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝを紹介して頂くことであればその通りではありません
※当ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝに記載させていただいた方々（友人知人含む）についてのお問合
せ､ご質問､ご相談等のﾒｰﾙなどについては例外なく一切､お応え出来ませんので
ご了承の程宜しくお願いいたします｡
============================================================================
読者登録の解除は､ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ､もしくは登録された『まぐまぐ』､『melma!』の
各ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞよりお願いします｡ﾒｰﾙでの解除は出来ません｡誤字､脱字はお許
し願います｡勘違いによる情報の相違も注意願います｡
『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/m/0000083016.htm
『melma!』 http://www.melma.com/mag/89/m00048989/
============================================================================
このﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝは､ｲﾝﾀｰﾈｯﾄの本屋さん『まぐまぐ』 と､ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞ
ﾝの『melma!』を利用して発行しています
･ｲﾝﾀｰﾈｯﾄの本屋さん『まぐまぐ』 （ http://www.mag2.com/ ）
･ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝの『melma!』 （ http://www.melma.com/ ）
============================================================================
友達にﾒｰﾙで教える
旅行･おでかけﾗﾝｷﾝｸﾞﾄｯﾌﾟ
まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞﾄｯﾌﾟ
お問い合わせ
(C)まぐまぐ
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号
|
次
