上海ﾗｲﾌ

上海ﾗｲﾌ　第８９号

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
                                        　　　２００７年４月７日（土）
                        　　　　　　　　　上海ﾗｲﾌ
                                              　　　　　　　　　　第８９号
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝http://www.harataro.com/＝＝＝
現在の読者総数：１３６６名


＊今年は菜の花の開花が早いように感じます｡本当に暖かい冬でした｡


＊今号から私が訪れたことのある上海以外の中国について感じたことを｢だから中国
はﾃﾞｶｲ｣と題して１ｹ所づつ書いて行きたいと思いますが､４ｹ所も書いてしまい
ました｡詳しくは下の方で｡｡


＊恥ずかしながらこのﾒﾙﾏｶﾞが本になりました｡本になってもう随分経ってしまい
ましたが････
　良ければ購入願います｡購入は以下各書店のＨＰからどうぞ！！

ｼﾞｭﾝｸ堂書店：http://junkudo.co.jp/detail2.jsp?ID=0011010486
東方書店：http://www.toho-shoten.co.jp/kbook/JBookView.jsp?cbc=4902512041
万能書店：http://www.d-pub.co.jp/cgi-bin/bannou/shop/book_detail.cgi



＊それではｺﾗﾑをどうぞ！！



●ﾏｲﾚｰｼﾞｶｰﾄﾞ
　私の飛行機での移動は当然ｴｺﾉﾐｰｸﾗｽである｡

　しかし､中国国内､そして中国を拠点とした飛行機での移動があまり苦にならなく
なった｡

　それは上海拠点の航空会社､東○航空のｼﾙﾊﾞｰﾏｲﾚｰｼﾞｶｰﾄﾞﾒﾝﾊﾞｰになっ
たからである｡ﾏｲﾙが貯まったのか？規定回数利用したのか？理由はわからないが
ｼﾙﾊﾞｰのﾏｲﾚｰｼﾞｶｰﾄﾞが送付されてきた｡

　送付される以前は､航空運賃と時間で乗る飛行機を選んでいた｡しかし､東○航空
は上海を拠点に中国国内は勿論のこと､海外も多くの場所に飛んでおり､さらには日
本往復する際には日系の航空会社に比べて運賃が安いので必然的にその多くを利用し
ていた｡

　そのｼﾙﾊﾞｰﾏｲﾚｰｼﾞｶｰﾄﾞを持って空港でﾁｪｯｸｲﾝすると
　･ﾁｪｯｸｲﾝｶｳﾝﾀｰが別で順番待ちしなくて良い｡
　･荷物を預けると到着後早く荷物が出てくる｡
　･ﾋﾞｼﾞﾈｽｸﾗｽ専用の待合室（ﾗｳﾝｼﾞ）が使える｡
　等の特典がある｡

　当然､この東○航空を利用すると日本から上海への移動の際も同様である｡

　もう１ﾗﾝｸ上にはｺﾞｰﾙﾄﾞﾏｲﾚｰｼﾞｶｰﾄﾞがあると聞いているがそうなれば今
の特典ﾌﾟﾗｽ何の特典があるのだろうか？私としては
　･上海での入出国のｲﾐｸﾞﾚｰｼｮﾝで順番待ちしなくて良い｡
　･その都度､ｴｺﾉﾐｰｸﾗｽからﾋﾞｼﾞﾈｽｸﾗｽにｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞしてくれる｡
　の特典が欲しいと思っているのだが････でもどうすればｺﾞｰﾙﾄﾞﾏｲﾚｰｼﾞ
ｶｰﾄﾞがもらえるのだろうか？

　これだけの恩恵を受けて､尚且つ運賃は他の飛行機会社と比べて安いので､仕方の
ないことかもしれないが､ｴｺﾉﾐｰｸﾗｽの座席幅､機内食､そして機内ｻｰﾋﾞｽ
を他の先進国並に改善して欲しいと思っている｡

　そんなことを思いながら､先日､成田上海で利用した際に､機内でもらった黄色い
袋に入ったﾋﾟｰﾅﾂを見ながらこのﾒﾙﾏｶﾞを書いている｡



●万博準備
　日本との往復の際には上海浦東国際空港を利用する｡私の住まいは徐家匯と言うと
ころなので､空港までﾀｸｼｰを利用する際には､内環状線から盧浦大橋を渡り外環
状線を通ることになる｡

　万博の会場は盧浦大橋の周りだと聞いているが､今迄あった建物が整地され平地に
なっていた｡良く見ると沢山の人が､区画整備なのか､建物の杭打ちなのか､作業を
行っている様子が見受けられた｡

　また空港ﾀｰﾐﾅﾙの向かいには新しいﾀｰﾐﾅﾙが姿や容を現してきた｡建物に
は壁やｶﾞﾗｽがはめ込まれていた｡そこまでの道路も整備中である｡

　開催するあたっての器やｲﾝﾌﾗ整備が少しずつ稼動しているのが私自身も感じら
れる｡器やｲﾝﾌﾗは立派に整備されたとしても実際に利用するのは人､人間であ
る｡人間が行うﾏﾅｰやｻｰﾋﾞｽといったことも勿論今よりも向上するはずだと思っ
ているのは私だけだろうか？
　


●だから中国はﾃﾞｶｲ！＜第一回＞

★厦門（ｱﾓｲ）
　福建省の厦門（ｱﾓｲ）は中国本土にとっては政治的に非常に重要で､尚且つ､緊
張した場所である｡
　南方で暖流の流れる海沿いにあり歴史のある街なのでﾘｿﾞｰﾄﾌﾟﾗｽ観光客も多
い｡また台湾と非常に関係が深いために｢台湾｣や｢両岸｣と言う文字を多く見かけ
る｡

　台湾との境となる金門島が数ｷﾛのところにあり肉眼でも見ることが出来る｡その
金門島とｱﾓｲの間を船が行き来しており､現在は台湾人のみが往来することが出来
る｡日本でも金門島とｱﾓｲの間を直接往来出来るようになった際には大きくﾆｭｰ
ｽでも取り上げられた｡
　
　日本人の私はｱﾓｲから金門島へ直接行くことが出来ないので､金門島ぎりぎりま
で行く観光船に乗ってみた｡記念に写真を撮ったのだが､機会を見つけて今度は金門
島からｱﾓｲを見てみたいと思っている｡

　東ｱｼﾞｱには幾つか政治的に緊張した場所があるが､ここはその中の１ｹ所であ
る｡

　町並みやそこに暮らす人々を見る限りではそんな緊張はほとんどわからないが､東
ｱｼﾞｱのﾊﾞﾗﾝｽを調整している場所である｡



★深圳（ｼﾝｾﾝ）
　広東省の深ｾﾝは香港の隣である｡
　
　ほとんどの場所で香港ﾄﾞﾙが通じる｡町中の看板の多くが簡体字でなく香港で使わ
れている繁体字である｡香港式の建物や香港式の食事が多く目に付くし､工場をはじ
め､ｻｰﾋﾞｽ業等香港企業の進出が多く香港を意識した街づくりが感じられる｡当然
言葉も同じ広東語である｡

　深ｾﾝは特別区のために､香港側から入る際には一国二制度で当然ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄが必
要になる｡
　しかし､中国大陸側から市中心部に入るためにもﾊﾟｽﾎﾟｰﾄが必要である｡途中に
ﾎﾞｰﾀﾞｰがありﾊﾟｽﾎﾟｰﾄを見せなければならない｡深ｾﾝが開放された当時はこう
いったことは必要だったのかもしれないが今でも必要なのだろうか？

　久しく行っていないが､ｶﾋﾞ臭いﾌﾟｰｱｰﾙ茶を飲んでみたくなった｡



★綏芬河（ｽｲﾌﾝｶﾞ）
　黒竜江省の水河はﾛｼｱの隣である｡
　老若男女の金髪ﾛｼｱ人を多く見かけるどころかすれ違う｡町中すべてと言って良
いほどが中国語にﾛｼｱ語で併記されている｡またいたるところにﾛｼｱ製品を売っ
ている店がある｡ﾛｼｱ人相手なのだろうか中国雑貨屋やﾛｼｱ料理屋もたくさんあ
る｡
　
　反対に中国商品を沢山売っており､ﾛｼｱ人ﾊﾞｲﾔｰらしき人も多く見かける｡

　そんな光景を見た時には｢この街は凄い！！｣とはしゃいでしまった｡ここは自分
が知っている中国とは思えない街だった｡

　私が泊まったﾎﾃﾙの歯磨き粉までﾛｼｱ語で書いてあった｡一度は行ってみる価
値がある場所の一つだと思う｡冬は雪がかなり積もると聞いたので冬場は避けた方が
良いのではないだろうか？

　ﾛｼｱへ足を踏み入れるか踏み入れないかのところまで車で行ったそうだが､お酒
の飲みすぎと程よい車の揺れで気持ちよくなってしまったのか､途中から眠ってしま
い全く覚えていない｡今でもそれが悔やんで仕方が無い｡


★威海（うえいはい）
　威海は山東省の突端にある市である｡多くの韓国企業がここへ進出している｡

　ここは韓国ｿｳﾙから飛行機で１時間かからない場所で威海空港は唯一韓国との国
際便があり､何と韓国との間を１日４往復程飛行機が飛んでいる｡また韓国と旅客船
も往来している｡こう言ったことは日本人にはあまり知られていないようだが､ここ
はまるで韓国である｡
　
　街中が韓国語であふれている｡韓国人が３万とも４万とも在住しているそうであ
る｡韓国語のﾌﾘｰﾍﾟｰﾊﾟｰまで発行されている｡

　韓国で本場の韓国料理が食べたいと思っているが韓国語が出来ず韓国旅行を躊躇し
ている方は､是非､威海をお勧めしたい｡韓国の雰囲気は勿論のこと威海の韓国料理
はおいしいし安くて量が多い｡当然だが中国語が通じるので色んな韓国料理が食べら
れて便利である｡

　朝食はいつも泊まるﾎﾃﾙの２階にある韓国料理屋で取るがこれまた絶品である｡
威海には良い印象ばかり残っている｡

　そんな威海の影響で韓国語を勉強したいと思っている今日この頃である｡



＜ﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰ＞
　創刊号〜前号（第８８号）までを読まれていない方は､是非､以下ＵＲＬから読ん
で下さい｡
　まぐまぐ！ﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰ：http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000083016
　ﾒﾙﾏ！ﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰ：http://www.melma.com/mag/89/m00048989/



＜ﾒﾙﾏｶﾞを発行されている方へ＞
　発行されているﾒﾙﾏｶﾞで相互告知をしませんか？ご連絡お待ちしてます｡連絡の
際には告知の内容（３〜４行程度）も送付願います｡
　相互告知をお願いする際には発行されているﾒﾙﾏｶﾞを確認させて頂き､私の方か
ら折り返し告知内容のご連絡をさせて頂きます｡但し､ﾒﾙﾏｶﾞや告知の内容によっ
てはお断りさせて頂く場合もあります｡
　また､告知して頂いたﾒﾙﾏｶﾞを確認の後､告知を掲載させて頂きます｡相互で一
人でも読者の方が増えることを期待しています｡連絡先：taro@harataro.com



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ名　　　 ｢上海ﾗｲﾌ｣
創刊　　　　　　　　　　２００１年１２月６日（木）
発行人　　　　　　　　　ＴＡＲＯ
ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝについてのご感想･お問い合わせ､ご意見･ご要望は､以下のﾒｰﾙ
ｱﾄﾞﾚｽからお願いします   ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ　taro@harataro.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*** −.@ＰＲ@.− **＜上海の私の友人ＹＭさん（日本人男性）の美容室の紹介＞ **
美容室名：ＳＡＬＯＮ ｈ     ＵＲＬ： http://www.salon-h.com/
住所：上海市静安区南京西路１１６８号中信泰富ﾋﾞﾙ５階
（梅龍鎮伊○丹と６６ﾋﾞﾙの間のｽﾀｰ○ｯｸｽｺｰﾋｰが入っているﾋﾞﾙです）
基本的に年中無休です｡営業時間は１０：００〜２２：００です｡電話でご予約等､
詳細を確認された方が良いかと思います｡ 電話：０２１−５２９８−４７４８
=== −.@ＰＲ@.−============================================================
◆◇◆好評受付中！｢まるごと上海ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ｣もちろん購読無料！◆◇◆
ﾒﾙﾏｶﾞの購読申込は：　http://yousworld.com/marugoto/htm/melmaga.htm
★上海に関するあらゆる情報が揃う便利なｻｲﾄ　｢まるごと上海｣！
すぐに役立つ凄いﾍﾟｰｼﾞ｢まるごと上海｣は：　http://yousworld.com/marugoto/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
　　　　　　開発区之森･無料ﾒﾙﾏｶﾞ＜ﾁｬｲﾅ･ｳｫｯﾁﾝｸﾞ＞
中国開発区や中国ﾋﾞｼﾞﾈｽ一般に関する情報満載のﾎﾟｰﾀﾙｻｲﾄ｢開発区之森｣
（www.kaihatsuku.com）が発行する無料ﾒﾙﾏｶﾞです｡中国ﾋﾞｼﾞﾈｽ･経済に関する
ﾐｸﾛ､ﾏｸﾛ両面の話題を提供します｡最近とりあげたﾃｰﾏは｢交通問題｣｢電
力問題｣｢中国経済破綻の可能性｣など､いずれもﾎｯﾄなものばかりです｡ぜひ､
みなさまの中国ﾋﾞｼﾞﾈｽにおいてお役立てください｡登録は当ｻｲﾄのﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
から行ってください｡
━━Yes,with pleasure!━━━━━━━━━━━━━━━━━━広告━━━
★ﾒﾙﾏｶﾞ｢関西発→中国･上海情報！｣(週間＋臨時,まぐまぐID:86430)★
元上海駐在員(起業準備中)がお届けする関西発信の中国･上海情報です｡
お申込みは　http://86ch.net/　にてお願いします｡
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃■中国ﾋﾞｼﾞﾈｽの各ｼｰﾝで役立つｾｰﾙｽﾄｰｸﾈﾀをご提供中！■┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
=== −.@ＰＲ@.−============================================================
　ﾒﾙﾏｶﾞ：英国留学　『牛津録』　　　　現役ｵｯｸｽﾌｫｰﾄﾞ留学生が
　http://kururi_m.tripod.co.jp/ 　　　　　ﾘｱﾙﾀｲﾑでお届けする
　　　　　　ほぼ隔週！　　　　　　　　　　　愛と欲望の留学叙述詩
==ﾒﾙﾏｶﾞ配信について======================================================
※当ﾒｰﾙのご利用により生じる損害等について責任は一切負いません｡各人の責任
においてご利用下さい｡
※本ﾒｰﾙに掲載された記事を許可なく転載･転送することを禁止致します｡但し､
このﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝを紹介して頂くことであればその通りではありません
※当ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝに記載させていただいた方々（友人知人含む）についてのお問合
せ､ご質問､ご相談等のﾒｰﾙなどについては例外なく一切､お応え出来ませんので
ご了承の程宜しくお願いいたします｡
============================================================================
読者登録の解除は､ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ､もしくは登録された『まぐまぐ』､『melma!』の
各ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞよりお願いします｡ﾒｰﾙでの解除は出来ません｡誤字､脱字はお許
し願います｡勘違いによる情報の相違も注意願います｡
『まぐまぐ』      http://www.mag2.com/m/0000083016.htm
『melma!』       http://www.melma.com/mag/89/m00048989/
============================================================================
このﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝは､ｲﾝﾀｰﾈｯﾄの本屋さん『まぐまぐ』 と､ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞ
ﾝの『melma!』を利用して発行しています
･ｲﾝﾀｰﾈｯﾄの本屋さん『まぐまぐ』    （ http://www.mag2.com/ ）
･ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝの『melma!』               （ http://www.melma.com/ ）
============================================================================

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索