日蓮大聖人の御書を拝して

◎日蓮大聖人の御書を拝して◎　報恩抄　その１５４

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

　　　日蓮大聖人の御書を拝して　第１１２６号　平成２０年４月３０日発行


☆★☆−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−☆★☆

　　　　【　今日の御聖訓　】　報恩抄　その１５４
　　　　　　　建治二年（１２７６年）七月二十一日　聖寿五十五歳御著作

☆★☆−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−☆★☆
　 
  　 
　同じき五月の十二日にかまくらをいでて､此の山に入れり｡これはひとへに父母の
恩･師匠の恩･三宝の恩･国恩をほうぜんがために､身をやぶり命をすつれども､破
れざればさてこそ候へ｡ 
　又賢人の習ひ､三度国をいさむるに用ゐずば山林にまじわれということは､定まれ
るれいなり｡ 
 
　（新編御書１０３０ﾍﾟｰｼﾞ､御書全集３２３ﾍﾟｰｼﾞ）
　　 　　 
       　　　　　　　　 　　     ◇◆◇◆◇◆
                                                 
■現代語訳
  
　そして､文永十一年五月十二日に鎌倉を出て､この山（身延山）に入りました｡
　私（日蓮大聖人）は､偏（ひとえ）に､父母の恩･師匠の恩･三宝の恩･国恩を報
じようとするために､我が身を破り､命を捨てたのです｡
　けれども､身命が失われなかったので､この山（身延山）へ入ることにしました｡ 

　また､賢人の習いとして､｢三度､国を諫めたとしても､用いられることがなけれ
ば､山林に交わりなさい｡｣と､云われています｡
　これは､古代からの定説であります｡　




　
----------------------------------------------------------------------
このﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝは､『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を用いて
発行しています｡
登録と解除は http://www.mag2.com/m/0000101785.htm から出来ます｡
これまでに配信させて頂いた御書の原文と訳文のＷｅｂｻｲﾄは､　
http://homepage2.nifty.com/gosyo/mokuji.htm　に掲載しています｡
----------------------------------------------------------------------





☆ :*:･'゜☆｡ .:*:･'゜★゜'･ :*:.:.｡.:*:･'゜☆

　　　発行者　BQZ00230@nifty.com

★ :*:･'゜☆｡ .:*:･'゜☆゜'･ :*:.:.｡.:*:･'゜★

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索