英会話･TOEIC･翻訳　講座情報【 ILC Osaka News 】

翻訳校正術/秋の体験ﾚｯｽﾝ/製薬業界/TOEIC IPﾃｽﾄ

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

  　英語を楽しみたい人も､英語力ｱｯﾌﾟを目指す人も
          ★★ ILC OSAKA NEWS　2008/9/7★★
◆◇********************************************************
今回の【CONTENTS】

◇2008年秋期【実務翻訳ｺｰｽ】今週の体験ﾚｯｽﾝ

◆短期ｺｰｽ【翻訳校正術】　開講！　
　　〜品質を守り､生活を維持する技と必須ﾂｰﾙとは

◇製薬業界のお仕事､派遣を活用してのｷｬﾘｱ構築ｾﾐﾅｰ

◆2008年秋期【実務翻訳ｺｰｽ】ご案内

◇英会話･ﾋﾞｼﾞﾈｽ英会話　体験ﾚｯｽﾝ＆ｶｳﾝｾﾘﾝｸﾞ･ﾚﾍﾞﾙﾁｪｯｸ　ご案内

◆受講生対象【TOEIC IPﾃｽﾄ】実施

◇製薬会社での翻訳や貿易事務などのお仕事紹介（卒業生･在校生対象）


講座最新情報:  http://blog.jikeigroup.net/ilc/    　　　　
ILCのひと息ｻｲﾄ:   http://blog.jikeigroup.net/teabreak/
ILCｵﾌｨｼｬﾙHP:  http://www.ilc-japan.com/
*********************************************************◇◆
　　　　　　　　　　　　　　　ILC国際語学ｾﾝﾀｰ大阪校 発行

こんにちは､ILC国際語学ｾﾝﾀｰの藤原です｡

最近､脳科学者の茂木健一郎の『脳の中の人生』を読みました｡
(中公新書ﾗｸﾚ)価格：￥ 735(定価：￥ 735)
http://www.amazon.co.jp/dp/4121502000/ref=nosim/?tag=ilcosaka-22

その中で特に興味深かったのは､百年に何人も出ない天才と言われ､宇宙の時空構造の
特異点に関する理論などの様々な業績を残しているｵｯｸｽﾌｫｰﾄﾞ大学の
ﾛｼﾞｬｰ･ﾍﾟﾝﾛｰｽﾞ教授の話がありました｡
教授は､その著書の中で､人間の創造性について､｢新しいものを
生み出すことは､何かを思い出そうとすることに似ている｡｣また､
｢もう少しで証明できそうな定理について考えているときの感覚は､
ど忘れしてしまった知人の名前を思い出すときと似ている｡｣と
述べています｡

私自身､すごい定理など思いついたことは､もちろんありませんが､
その人の名前は確かに知っているのに､どうしても思い出せなくて､
ふとしたときに思い出すという経験はありましたので､
意外と世紀の大発見も同じような感覚がするのだと親しみを
覚えました｡

この話から､人間が新しいものを創造するには､いろいろな
ものをｲﾝﾌﾟｯﾄし､経験知として持っているのかが重要なのだと
思いました｡何かを始めるときに､｢これをやって､どうにか
なるのかなあ｣と思ってやめるより､｢これに興味があるから､
始めてみよう！｣と実際にやってみることは､新しい
創造のきっかけになると思います｡

食欲の秋ならぬ､読書･芸術の秋､思いつくままに何か始めても
いいかも！と思っています｡皆さんは､秋をどのように
過ごされますか｡


*********************************************************◇◆
ILCの通信講座：
実務翻訳        http://www.ilc-japan.com/osaka/communi/basic.html
特許通信文      http://www.ilc-japan.com/osaka/communi/sentence.html
ﾋﾞｼﾞﾈｽEmailﾗｲﾃｨﾝｸﾞ http://www.ilc-japan.com/osaka/communi/email.html
論文英語の書き方 http://www.ilc-japan.com/osaka/communi/thesis.html

*********************************************************◇◆

◇2008年秋期【実務翻訳ｺｰｽ】今週の体験ﾚｯｽﾝ

　9/11（木）　18：45-19：45　ﾋﾞｼﾞﾈｽ翻訳（英日）　体験ﾚｯｽﾝ
　9/13（土）　13：00-13：40　実務翻訳ｺｰｽ　説明会

*********************************************************◇◆

◆短期ｺｰｽ【翻訳校正術】　開講！　
　　〜品質を守り､生活を維持する技と必須ﾂｰﾙとは

　1日10枚､2000 Wordsを最低ﾗｲﾝとする実際の翻訳現場で､品質を守り､
　生活を維持し､健康を守るための技と必携ﾂｰﾙをお伝えします｡

　９月１９日（金）１９：００開講　全５回　
　　 １　膨大な入力作業（I）
　　 ２　膨大な入力作業（II）
　　 ３  未知用語､分野外用語の調査
  　 ４　膨大な校正作業
     ５  翻訳会社･ｺｰﾃﾞｨﾈｰﾀとのやり取り

   受講料：38,000円　　教材費：3,000円
　
　詳しくはこちら↓をご覧ください｡
　http://blog.jikeigroup.net/ilc/archives/009864.html

*********************************************************◇◆

◇製薬業界のお仕事､派遣を活用してのｷｬﾘｱ構築ｾﾐﾅｰ

　人材派遣会社､松下ｴｸｾﾙｽﾀｯﾌ（株）（松下電器産業（株）100％出資）の
　営業担当者が語る､製薬会社の仕事内容､派遣の活用法｡

　現場を知りたい､製薬業界で働くにはどんなｽｷﾙが必要なのか､
　未経験者がどのようなｽﾃｯﾌﾟを踏んで製薬業界で働くことができるのか､
　そんな疑問をお持ちの方にお勧めです｡

　日程　：９月２７日（土）１２：００〜１３：００
　受講料：無料

　詳しくはこちら↓をご覧ください｡
　http://blog.jikeigroup.net/ilc/archives/009863.html


*********************************************************◇◆

◆2008年秋期【実務翻訳ｺｰｽ】ご案内

　実務翻訳ｺｰｽ　10月期の募集が始まりました｡
　　　http://www.ilc-japan.com/osaka/trans/course.html

　様々なｾﾐﾅｰや説明会､体験ﾚｯｽﾝを
　実施しますので､是非､ご参加下さい｡詳しくはこちら↓をご覧下さい｡
　　　http://www.ilc-japan.com/osaka/trans/event.html
　　
　まだ資料をご請求されたことがない方で､ご入用の方は､
　下記よりお問い合わせ下さい｡
　　　http://www.ilc-japan.com/osaka/siryo/index.html


*********************************************************◇◆

◇英会話･ﾋﾞｼﾞﾈｽ英会話　体験ﾚｯｽﾝ＆ｶｳﾝｾﾘﾝｸﾞ･ﾚﾍﾞﾙﾁｪｯｸ　ご案内

　１０月からの英会話ｺｰｽ開講に向け､体験ﾚｯｽﾝ（無料）を開催します｡ 

　詳しくはこちら↓をご覧ください｡
　http://blog.jikeigroup.net/ilc/archives/010067.html


　英会話ｺｰｽのﾚﾍﾞﾙﾁｪｯｸ･ｶｳﾝｾﾘﾝｸﾞも同時に受付けております｡
　ご希望の日時をお知らせ下さい｡（要予約･無料） 

　お申込みは､下記のお問合せﾌｫｰﾑからお願いします｡
　　http://www.ilc-japan.com/osaka/talk/event.html


*********************************************************◇◆

◆受講生対象【TOEIC IPﾃｽﾄ】実施

　ILCでTOEIC IPﾃｽﾄを実施します｡日ごろの学習成果をはかるために､
　力試しに､受けてみませんか｡

　日程１：１０月４日（土）１０：００〜１２：３０
　日程２：１０月８日（水）１９：００〜２１：３０

　受験料：４５００円（税込）

　詳しくは､こちら↓をご参照ください｡
　http://blog.jikeigroup.net/ilc/archives/009765.html


*********************************************************◇◆

◇製薬会社での翻訳や貿易事務などのお仕事紹介（卒業生･在校生対象）
　翻訳･英文事務などのお仕事6件
　http://blog.jikeigroup.net/ilc/archives/010075.html
　http://blog.jikeigroup.net/ilc/archives/010000.html

　製薬会社でのお仕事紹介
　http://blog.jikeigroup.net/ilc/archives/010003.html


*********************************************************◇◆

今回のILC Osaka Newsはここまでです｡
See you next time！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ILC国際語学ｾﾝﾀｰ大阪校
発行責任者：藤原　亜矢（大阪校ｱｼｽﾀﾝﾄﾃﾞｨﾚｸﾀｰ）
542-0082 大阪市中央区島之内1-11-30　滋慶第２ﾋﾞﾙ１階
TEL：06-6245-8560  Fax : 06-6245-8562

大阪校　受付時間：　月〜木　午前１０時〜午後８時
 金　　　　午前１０時〜午後７時
 土　　　　午前９時〜午後５時３０分

ILC大阪校ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ：　http://www.ilc-japan.com/osaka/index.html
ILCのひと息ｻｲﾄ   http://blog.jikeigroup.net/teabreak/

配信の解除･登録はこちらから: http://www.mag2.com/m/0000115358.htm

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索