2008.08.25
赤十字国際ニュース
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
赤十字国際ニュース 49号(通巻707号)
□□■□□ +++ Together for humanity +++
□■■■□ 〜人間を救うのは、人間だ〜
□□■□□
発行日:2008年8月25日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジャワ復興支援:障がい者にユニバーサルデザイントイレを!
障がい者支援は、ジャワ島中部地震の復興支援事業の柱の一つです。
利便性を考慮し、トイレにユニバーサルデザイン(注)を取り入れて、建設
または再建する事業を平成19年度から実施してきました。
ジョグジャカルタ州内では、障がい児特殊学校全59校、230カ所のトイレ
を建設してきました。地元メディアに数回取り上げられ、地元の行政機関
及びメディアから好意的に受け入れられてきました。
その反響は大きく、ジョグジャカルタ州内でリハビリテーションなどの
障がい者支援を実施する国際NGOなどから、障がい者を抱える一般家庭にも
同様のトイレを設置するよう、日赤に支援要請がありました。
以下、今年9月には竣工となる障がい者120世帯のトイレ再建事業を報告
します。
(注)子供からお年寄りまで、障がいの有無や性別、能力の違いに無関係に
使えるもの。
■事業対象となる世帯は慎重に選定
ジョグジャカルタ州内の障がい者を抱える全ての世帯に、ユニバーサル
デザインのトイレを整備することは、時間的かつ人的な制約がある中で不
可能です。したがって、対象世帯数を120世帯にまで絞りこむことになりま
した。その選定基準は、次の3点です。
1.地震前は健常者であったものの、地震により家屋の下敷き等になり、脊
髄損傷、下肢損傷等、身体に障がいをおった方が居住する世帯であること。
2.世帯収入が平均以下の貧困世帯であり、とりわけ、障がい者が主な一家の
働き手であったこと。
3.対象となる障がい者はもとよりその家族が、新たなトイレ整備に理解を
示していること。
■障がい者のノーマリゼーションを促進
人間の排泄にかかわる環境を整備し、その利便性を改善する本事業は、
「障がい者のノーマリゼーション」に寄与することが目的です。
完成したトイレについて、多くの受益者から「今までは、家族の介助なし
でトイレに行くこともトイレ内で思うように動くこともできなかったが、
今は、トイレに取り付けられた手すりや、点字ブロックを利用して、自分
一人でトイレまで行き、用をたすことができるようになった」と、喜びをか
みしめる声が寄せられています。
トイレを利用する、といった健常者にとってはあたりまえの行動でも、
障がい者にとっては高いハードルです。それを自分自身の力で成し得るよう
になったことは、彼らに大きな自信を与え、ノーマリゼーションへの貴重な
一歩となります。
また、ユニバーサルデザインは「全ての人のためのデザイン」を目指して
おり、トイレのみならず、公共施設の階段やスロープなど、あらゆる設備に
採用されることが推奨されています。障がい者を対象としたトイレの建設を
通して、健常者も障がい者も区別なく利用できるデザインとアクセスのしや
すさから、地域住民、そしてインドネシア政府の意識が向上し、インドネシ
ア国内の公共施設の利便性の改善の一助になることを期待してやみません。
■受益者の横顔
日赤のトイレ建設チームは、日々、受益者と顔を合わせ、彼らの置かれた
状況を目にし、耳にします。ある受益者は、被災により右足を切断しましたが、
義肢装具の提供は受けておらず、義肢支援の情報すら入っていませんでした。
このような受益者に対して、日赤チームはしかるべく義肢製作所に照会し、
義肢装具のとりつけまでの便宜を図ることもあります。また、一家の大黒柱
が障がいを負ったために収入が途絶えた世帯に対しては、日赤が実施してい
る身障者生業支援事業(身障者の自営業の開始を支援する)の受益者に含める
など、彼らの収入創出につながる支援を提供しています。
日赤チームは、高品質かつ迅速な納期でトイレ設備を完成させることを第
一としながらも、人情味あふれるジャワ人気質で、受益者一人一人の置かれ
た状況に配慮して、可能なかぎり受益者の自立に向けた支援の可能性を探っ
ています。
▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△
発行者:日本赤十字社事業局国際部
〒105-8521 東京都港区芝大門1-1-3
電話:03-3437-7087
FAX:03-3435-8509
E-mail:kokusai@jrc.or.jp
赤十字国際ニュースに対するご意見・ご感想をぜひお寄せください!!
URL:http://www.jrc.or.jp/
赤十字国際ニュース:http://www.jrc.or.jp/active/saigai/news/1542.html
(写真入りのニュースがご覧になれます!アクセスしてみてください)
▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△
■注意!メールマガジンの登録・解除をご希望の方■
*日本赤十字社のメールマガジン配信は、まぐまぐ配信システムによっ
て管理されています。登録・解除をご希望の際は、以下のURLにて行って
ください。
http://www.mag2.com/m/0000117537.htm
*まぐまぐで発行されているメールマガジンに登録されますと、併せて
メールマガジンの新着情報やお知らせなどを掲載している「ウィークリー
まぐまぐ」にも登録されるシステムになっています。「ウィークリーまぐ
まぐ」の解除を希望される方は以下のURLにて手続きを行ってください。
http://www.mag2.com/wmag/
▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△
シ友達にメールで教える
行政・政治・地域情報ランキングトップ
まぐまぐアーカイブトップ
sお問い合わせ
(C)まぐまぐ