fleur de coeur　ﾊﾟﾘからの便り

fleur de coeur　ﾊﾟﾘからの便り

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜

　　fleur de coeur　ﾊﾟﾘからの便り　　　　　　　　　　　N.213　2008/03/15

〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜

ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝをお読みいただきまして､誠にありがとうございます｡
ﾌﾙｰﾙ ﾄﾞ ｸｰﾙから今週のﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝをお届けいたします｡

【 目次 】
01. ﾊﾟﾘの街角から
02. お知らせ
03. 今週の新商品

【 01. ﾊﾟﾘの街角から 】

●先輩ﾏﾏに聞くﾊﾟﾘの妊婦生活について

･ﾊﾟﾘｼﾞｪﾝﾇのﾏﾀﾆﾃｨﾗｲﾌ
辛かったつわりもおさまり妊娠5ｹ月に入った頃､2児のﾏﾏであり
1年前に出産を経験した友人のﾛｰﾗﾝｽさんに､ﾊﾟﾘでの妊娠生活
についてｱﾄﾞﾊﾞｲｽをもらうことにしました｡

日本にいる出産経験のある何人かの友人からは､妊娠中のおすすめ
の物事､気をつけるべきことなどについて教えてもらいましたが､
ﾊﾟﾘで出産する私にとっては全てが当てはまるわけではありません｡
日本の妊婦さんが､かなり細かいことにも注意しているのに比べ､
ﾌﾗﾝｽの妊婦さんはどこかﾜｲﾙﾄﾞというのか､ﾀﾞｲﾅﾐｯｸに
過ごしているような印象を受けました｡

･ﾏﾀﾆﾃｨ用のｱﾝﾀﾞｰｳｴｱ
大きな違いを感じたのは､日本の方がﾏﾀﾆﾃｨ用の下着について
は断然充実しているということ｡
ﾌﾗﾝｽには､おへそが隠れるほどにお腹を保護するためのｼｮｰ
ﾂも少なく､また､腹巻もほとんどありません｡お腹や足を冷やし
てはいけないという考え方は､東洋のものなのかなと思いました｡

それでも､ﾅﾀﾘｰｽ（Natalys）などのﾏﾀﾆﾃｨ＆ﾍﾞﾋﾞｰ用品の
お店には少しはありますが､高価なので使っている人はあまり多く
はない感じ｡ｻｲｽﾞの大きな物を買って､間に合わせている人が多
いようです｡
私もﾃﾞﾊﾟｰﾄやﾏﾀﾆﾃｨ専門店を少し探してみましたが､すぐに
あきらめて日本のものをｲﾝﾀｰﾈｯﾄで注文することにしました｡

･ﾏﾀﾆﾃｨｳｪｱのﾌﾞﾗﾝﾄﾞ
一方､ｱｳﾀｰに関しては､いくつかのﾌﾗﾝｽらしいお洒落なﾌﾞ
ﾗﾝﾄﾞがあります｡
ﾌｫﾙﾑ（FORMES）､1+1font3､Veronique DELACHAUXなど｡
おしゃれ好きなﾊﾟﾘｼﾞｪﾝﾇは､お腹が大きくてもおしゃれでいた
いとそんなﾌﾞﾗﾝﾄﾞを選んでいるようです｡
ただし､これらもなかなか高価なので､多くの人はH&MやCAなどの
手頃なｶｼﾞｭｱﾙｳｪｱﾌﾞﾗﾝﾄﾞのﾏﾀﾆﾃｨﾗｲﾝを利用してい
るように思いました｡

･妊娠中の仕事､食事､運動…
ﾊﾟﾘの20代から40代の女性の9割は､仕事を持っていると言われて
います｡妊婦さんも例外ではなく､また妊娠したからといって仕事
を辞める人も少ないようです｡
ちなみに､産休は出産前が6週間､出産後が8週間｡

食事はかかりつけのお医者さんによって言われることはかなり違う
様子…｡うるさい先生はこんなことを言うそうです｡
｢生肉､生魚は食べてはいけない｡寿司もﾀﾞﾒ｡肉はよく焼いて食
べる｡生野菜はよく洗って食べる｡ｻﾝﾄﾞｲｯﾁを買って食べる時
にはｻﾗﾀﾞを取り除いて食べる｡ﾁｰｽﾞ屋さんのﾁｰｽﾞは食べては
いけない…｣など｡

なお､お酒とﾀﾊﾞｺは日本と同様､控えるように指示されます｡
また運動は適度なｽﾎﾟｰﾂを勧められます｡ﾛｰﾗﾝｽさんはﾌﾟｰ
ﾙに通ったとのこと｡私はなるべくたくさん歩くように心がけたり､
自宅でｽｸﾜｯﾄ運動やﾏﾀﾆﾃｨﾖｶﾞも続けました｡

また､産院で配られた冊子には｢水は毎日2ﾘｯﾄﾙ飲みましょう｣､
｢体重増加は8〜10ｷﾛ程度にしましょう｣などと書かれていました｡

最後にﾛｰﾗﾝｽさんに｢妊娠中に一番大切なことは何？｣と聞い
たところ､その答えはこう…｡
｢生まれた赤ちゃんをどこに預けるかをちゃんと考えておくこと｣
だそうです｡う〜ん､現実的！

●いつか旅立つ日のために - ｺﾙﾏｰﾙ編
私たち二人がいままでに出かけたことのある場所の中から､いつの
日か皆さまがﾌﾗﾝｽを旅される時に､是非訪ねていただきたい町
や村､立ち寄っていただきたい場所やお店などをご紹介する｢いつ
か旅立つ日のために｣のｺﾗﾑ､今回は､ﾌﾗﾝｽ東部､ｱﾙｻﾞｽ
地方にあるｺﾙﾏｰﾙ（Colmar）の町をご紹介いたします｡

ｺﾙﾏｰﾙは､ｱﾙｻﾞｽ地方の中心地､ｽﾄﾗｽﾌﾞｰﾙの街から南
に約80ｷﾛのところにあります｡

なお旅に出かける前には､ｽﾄﾗｽﾌﾞｰﾙの街もきれいだと伺って
いましたが､やはりﾌﾗﾝｽ東部第一の都市であり､またEU諸国の
中心とも言うべき本会議場があることからか､すでに都会的な雰囲
気の街に変わっていました（一部､歴史的な景観を残している地区
を除く）｡

その点ｺﾙﾏｰﾙは､長い歴史の中でも戦災に遭うことなく､古い
町並みがいまも残っているところ｡
美しい木の梁（はり）や､淡いﾋﾟﾝｸや薄い黄色､きれいな水色の
壁など､本当に可愛らしい家々が並んでいます｡その風景はまさに
おとぎの国のよう…｡
日本のどこかにあるﾃｰﾏﾊﾟｰｸのような町並みが､現実のものと
して存在しているのです｡

また､街中をゆったりと流れる運河もとても良い雰囲気｡お世辞に
も清らかな流れとは言えませんが､木製の小舟が浮かんでいたり､
ｶﾞｰｶﾞｰと鳴きながらｶﾓ達が水面を進む風景は､見ていて心が和
みます｡

なお､日本からご旅行でお出かけになることを考えたら､少々遠い
道のりになってしまうかも知れませんが､ｽﾄﾗｽﾌﾞｰﾙまでお出
かけになる方は､もう少しだけ足を伸ばして､是非､ｺﾙﾏｰﾙの
町にもお出かけください｡
また､｢ｱﾙｻﾞｽ地方を旅してみたい…｣とお考えの方には､必ず
立ち寄っていただきたい町です｡

さらに､ｺﾙﾏｰﾙの町の可愛らしさに加え､田舎の静けさや素朴
さも味わいたいとお考えの方は､ｺﾙﾏｰﾙ近郊にあるｶｲｾﾞﾙｽ
ﾍﾞﾙｸ（Kaysersberg）の村や､ｴｷﾞｽｱｲﾑ（Eguisheim）の村も
訪ねてみてください｡

美しい山裾に広がるぶどう畑の中に､小さな宝石のような村々が点
在する風景は､きっと忘れられないものになると思います｡

 http://www.ot-colmar.fr/
 http://www.kaysersberg.com/
 http://www.ville-kaysersberg.fr/
 http://www.ot-eguisheim.fr/

皆さまが､いつか旅立つ日のために…｡
それでは､また｡次回もお楽しみに！


【 02. お知らせ 】

（特にお知らせすべきことはございません）


【 03. 今週の新商品 】

●ｼﾞｬｯｸｺﾞﾑの新作ﾊﾞｯｸﾞ
ﾊﾟﾘにｱﾄﾘｴを構え､ﾃﾞｻﾞｲﾝと機能性に優れたﾊﾞｯｸﾞを創り出
しているｼﾞｬｯｸｺﾞﾑ｡ﾎﾟｰﾙさんとｿﾌｨｰさんの二人による､
美しいﾊﾞｯｸﾞです｡是非､この春からお使いになってみてはいかが
でしょうか｡

 http://www.fleur-de-coeur.com/shopping/bag/jack_gomme.html


〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜
fleur de coeur　ﾌﾙｰﾙ ﾄﾞ ｸｰﾙ
ｻｲﾄｱﾄﾞﾚｽ：　http://www.fleur-de-coeur.com
携帯電話ｻｲﾄｱﾄﾞﾚｽ：　http://www.fleur-de-coeur.com/indexmp.html
ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ：　info@fleur-de-coeur.com

お読みいただきまして､誠にありがとうございます｡
〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索