fleur de coeur　ﾊﾟﾘからの便り

fleur de coeur　ﾊﾟﾘからの便り

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜

　　fleur de coeur　ﾊﾟﾘからの便り　　　　　　　　　　　N.225　2008/06/07

〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜

ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝをお読みいただきまして､誠にありがとうございます｡
ﾌﾙｰﾙ ﾄﾞ ｸｰﾙから今週のﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝをお届けいたします｡

【 目次 】
01. ﾊﾟﾘの街角から
02. お知らせ
03. 今週の新商品


【 01. ﾊﾟﾘの街角から 】

●赤ちゃんといっしょ
近所に住むお友達に誘ってもらい､｢お母さんと赤ちゃんのための
歌の教室｣に､最近､何度か通ってみました｡

ﾋﾟｱﾉや様々な楽器が置かれたｱﾊﾟﾙﾄﾏﾝの一室で､ﾏﾘ･ﾛｰ
先生を中心に歌ったり､踊ったり､遊んだりする教室です｡

週に一度のこの教室には､生後2ｹ月ほどの小さな赤ちゃんから､
3歳くらいまでの子ども達と､そのお父さん､お母さんが集まって
来ています｡

絨毯が敷かれたお部屋の中で靴を脱いで輪になって座り､準備体操
と発声練習を行った後､｢ﾎﾞﾝｼﾞｭｰﾙ（こんにちは）！｣の歌に
合わせて自己紹介｡

続いては､先生から配られたﾌﾟﾘﾝﾄの歌詞を見ながら歌ったり､
手遊びをして遊んだり､楽器を弾いたり､輪になって踊ったり｡

なお､途中､ある親子は授乳をしたり､ｵﾑﾂを替えたり｡また､
自分で歩くことのできる子どもたちは走り回ったり､かくれんぼを
したり､ﾋﾟｱﾉを弾いたりと､基本的に何をしていても良いという
自由な雰囲気｡

そして楽しい時間はあっという間に過ぎ､最後は｢ｵｩｳﾞｫﾜｰﾙ
（さようなら）｣の歌に合わせておしまいです｡

私も､日本語の童謡なら少し聴いただけで一緒に歌うことができる
と思うのですが､ﾌﾗﾝｽ語の童謡は初めて聴く歌ばかり…｡
ﾃﾝﾎﾟの速い曲ともなると舌が回らず､ほとんどﾊﾐﾝｸﾞになって
しまいます…｡

それでも､ﾌﾗﾝｽ人の子ども達はこうしてﾌﾗﾝｽ語を身につけ
ていくのだな〜と思い､私もきちんと歌えるようにと家でも練習し
ています｡
私にとっては凪さんを口実に､基礎から（これ以上の基礎はない？）
ﾌﾗﾝｽ語を学ぶことのできる貴重な体験になっています｡


【 02. お知らせ 】

●ﾎﾟﾜﾗｰﾇのﾘﾈﾝﾊﾞｯｸﾞをﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ
丸くて大きな田舎ﾊﾟﾝで有名な､ﾊﾟﾘの老舗ﾊﾟﾝ屋さん､ﾎﾟﾜﾗｰ
ﾇ｡今週はこのﾊﾟﾝ屋さんで売っているﾘﾈﾝのﾊﾞｯｸﾞをﾌﾟﾚｾﾞﾝ
ﾄ｡どなたでもご応募いただくことができますので､振るってご応
募ください｡お待ちしておりま〜す♪

 http://www.fleur-de-coeur.com/info/present.html


【 03. 今週の新商品 】

●ﾌﾗﾝｽ ﾘﾈﾝの雑貨 新商品
厳しい基準を満たした高品質のﾘﾈﾝ製品のみに与えられる｢ﾏｽ
ﾀｰ ｵﾌﾞ ﾘﾈﾝ（MASTERS OF LINEN）｣｡その称号を受けたお品
物の新商品をご紹介いたしました｡どうぞご覧ください｡

 http://www.fleur-de-coeur.com/shopping/interior/casa_carlota.html

●ｱﾙｻﾞｽの地方の雑貨 新商品
ﾌﾗﾝｽ､ｱﾙｻﾞｽ地方の雑貨を製造販売しているｱｰﾙ ｴ ｺﾚ
ｸｼｮﾝ ﾀﾞﾙｻﾞｽの雑貨たち｡ｱﾙｻﾞｽ地方を代表するｽﾌﾚﾝ
ﾊｲﾑ（Soufflenheim）焼きのﾎﾞｳﾙや､可愛らしい色合いのお買
い物ﾊﾞｯｸﾞなどをご紹介いたしました｡どうぞご覧ください｡

 http://www.fleur-de-coeur.com/shopping/interior/a_et_c_dalsace.html

●ｱﾝﾃｨｰｸの雑貨（予告）
最近では､品質と価格のﾊﾞﾗﾝｽの取れた､良いお品物を見つける
ことが難しくなってきているｱﾝﾃｨｰｸのお品物…｡
しかし､親しくしている骨董商の方や､いくつかの蚤の市を廻って
良いお品物を見つけて来ました｡いずれのお品物も状態が良く､実
際にお使いいただくことを想定したものばかり｡写真撮影が終了し､
ﾍﾟｰｼﾞを作り次第､順次ご紹介して参りますので､どうぞご期待く
ださい｡


〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜
fleur de coeur　ﾌﾙｰﾙ ﾄﾞ ｸｰﾙ
ｻｲﾄｱﾄﾞﾚｽ：　http://www.fleur-de-coeur.com
携帯電話ｻｲﾄｱﾄﾞﾚｽ：　http://www.fleur-de-coeur.com/indexmp.html
ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ：　paris@fleur-de-coeur.com

お読みいただきまして､誠にありがとうございます｡
〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜･〜*〜

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索