2008.06.04
8011-ﾊﾜｲ Times vol.186
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
■■
■ ■ □8011-Hawaii Times
■■ □□ ■■ □Every Wednesday
■ ■□ □■■ □SlowDown and EnjoyLife
■■ □□ ■■ □20080604 Magazine Vol.186
□Aloha＋Maluhia
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
＊＊＊＊＊＊＊＊http://8011web.comのﾒﾙﾏｶﾞです｡＊＊＊＊＊＊＊＊＊
□■□■□■□■□■□■□8011-ﾊﾜｲ-Times□■□■□■□■□■□■□
8011-ﾊﾜｲ Times Vol.186です｡はちまるいちいちﾀｲﾑｽあるいは
ﾊﾜｲﾀｲﾑｽなどと呼んでください｡
今週から６月です｡
2008年も半ばに差しかかっています｡
年初に目標を設定された方･･･達成度はどの程度になっていますか？
私は少しｽﾗﾝﾌﾟかな･････
なんと！昨年より20日も早い関東地方の梅雨入り宣言にはびっくりです｡
梅雨明けが例年並みだったらすごい長梅雨と言うことに…｡
さらに！６月になってｶﾞｿﾘﾝ代が大幅値上がり
１ﾘｯﾀｰ170円を超える状況になってしまいました｡｡｡｡
車が大好きという方には厳しいことですね｡
今年になって1500ｷﾛも走っていない私ﾅﾝですが…｡
この数字にはｼｮｯｸも受けています｡
暗いﾆｭｰｽが多いと感じるこのごろですがｰｰｰ
それでも…､
今週もこの合い言葉
｢SlowDown and EnjoyLife｣！！！ よろしく！
ご意見ご感想を是非､お聞かせ下さい｡→info@8011web.com
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
今┃週┃の┃目┃次┃
━┛━┛━┛━┛━┛
● 今週のﾎﾉﾙﾙ天気予報
● 8011YOUR STORY ｲﾝﾀﾋﾞｭｰ
● 8011web.com 今週のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ
● One Line Newsいくつかの話題を見出しだけお伝え
● 8011web.com 人気ｺﾝﾃﾝﾂ
● ｢Kaimanahilaのたわごと…｣その１２２
● 各種ｲﾍﾞﾝﾄ情報（募集中）
● 編集後記
┏ 今週のﾎﾉﾙﾙ天気予報
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━▼▼▼
２００８年
６月 ４日 晴れ ３０
５日 晴れ ３０
６日 晴れ時々曇り ３０
７日 晴れ時々曇り ３０
８日 晴れ時々曇り ３０
９日 晴れ時々曇り ３０
１０日 晴れ時々曇り ３０
┏ 8011YOUR STORY ｲﾝﾀﾋﾞｭｰ http://8011web.com
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━▼▼▼
◎+8011YOUR STORY
→http://8011web.com/yourstory/
┌──┐
│New!├◇ﾋﾞﾘｰ･V────────────────4月30日UPDATE
└──┘
日本でもﾌｧﾝが多いﾊﾜｲｱﾝｷﾙﾄ｡
ｵｱﾌ島ｶｲﾙｱに､ﾊﾜｲでも著名なﾏｽﾀｰﾊﾜｲｱﾝｷﾙﾀｰ
Mary Cesarさんを訪ねました｡
→http://8011web.com/yourstory/2008/04/people51.php
┌───┐
│Lineup├◇大好評公開中！─────────────2008年公開
└───┘
◇ﾒｱﾘｰ･ｼｰｻﾞｰ ﾏｽﾀｰﾊﾜｲｱﾝｷﾙﾀｰ
→http://8011web.com/yourstory/2008/04/people50.php
◇ﾌﾞﾙｰｽ･ｼﾏﾌﾞｸﾛ ﾊﾜｲ､日本で大活躍
→http://8011web.com/yourstory/2008/03/people49.php
◇ﾀﾞﾆｴﾙ･ﾎｰ ３年連続ｸﾞﾗﾐｰ賞受賞！！
→http://8011web.com/yourstory/2008/02/people48.php
◇内田佐知子 J-WAVE｢COLORS OF HAWAII｣ﾅﾋﾞｹﾞｰﾀｰ
→http://8011web.com/yourstory/2008/02/people47.php
◇ｶﾗｴﾛｱ 通の間で話題のｲｹﾒﾝ２人組
→http://8011web.com/yourstory/2008/01/people46.php
┏ 8011web.com Update 今週のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ http://8011web.com
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━▼▼▼
□【HAPPY GO LUCKY】 ﾊﾜｲのHOTなﾚﾎﾟｰﾄ､現地から続々と
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━■New Baby Expo■━
5月中旬に開催された､ｲﾍﾞﾝﾄ､｢New Baby Expo｣｡
ﾍﾞﾋﾞｰに関するありとあらゆる情報が得られるｲﾍﾞﾝﾄです｡
｢便利｣が大好きな米国人､どんな育児ｸﾞｯｽﾞや情報があるのでしょう？
→http://8011web.com/hgl/2008/06/post_65.php
ご意見､ここのこと教えてほしいなどありましたら→info@8011web.com
ﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰに注目！！充実のﾗｲﾝﾅｯﾌﾟです｡
ここを見ていけば､ﾊﾜｲでｸﾞﾙﾒ､ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞ､etcでﾛｰｶﾙﾗｲﾌ
を満喫できます！
→http://8011web.com/hgl/
□【CHOTTO INFO】 “ちょっとした”情報を不定期更新中
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━■この季節になったので､またこのＣＤをご紹介■━
昨年､私たちが制作したＣＤ
｢Slow down and Enjoy life Vol.1- PUKA｣を
再度ﾌﾟｯｼｭさせていただきます｡
→http://8011web.com/chottoinfo/2008/06/post_67.php
━■禁煙ﾎﾃﾙでの喫煙はやっぱりだめです■━
USA TODAY誌によるとﾜｲｷｷのﾎﾃﾙの禁煙室でたばこを吸い
罰金を取られている観光客が増えているそうです｡
→http://8011web.com/chottoinfo/2008/06/post_66.php
━■ＴＢＳ｢THE世界遺産｣■━
6月8日（日)のＴＢＳ｢THE世界遺産｣はﾊﾜｲ火山国立公園｡
撮影に参加していた友人の話ではかなり良い絵がとれているとのことです｡
→http://8011web.com/chottoinfo/2008/06/the.php
━■自宅でもﾄﾛﾋﾟｶﾙ気分■━
ﾊﾜｲにはなかなか行けないけれど､
この時期自宅でﾄﾛﾋﾟｶﾙ気分を味わいたい方にぴったりなのが…
→http://8011web.com/chottoinfo/2008/06/post_65.php
━■ＪＡＬも燃油ｻｰﾁｬｰｼﾞ再値上げ■━
ＪＡＬも7月1日から9月30日までの発券分について
燃油ｻｰﾁｬｰｼﾞ値上げを発表しました｡
→http://8011web.com/chottoinfo/2008/06/post_64.php
□【Music & Book】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━■年間30日､ﾊﾜｲで暮らす
－世界最高の楽園ﾛﾝｸﾞｽﾃｲ ﾏﾆｭｱﾙ－ 山下ﾏﾇｰ■━
｢旅行以上､移住未満で､ﾊﾜｲに30日間｣暮らすための実践ﾏﾆｭｱﾙ｡
ﾊﾜｲ｢個人旅行｣をはじめ､ｶﾞｲﾄﾞﾌﾞｯｸを何冊も書いている著者による
小ﾜｻﾞ､大ﾜｻﾞが､ｺﾝﾊﾟｸﾄでわかりやすくまとまっています｡
→http://8011web.com/music/2008/05/new.php
┏ One Line Newsいくつかの話題を見出しだけお伝え
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━▼▼▼
1.ﾋﾞｼｮｯﾌﾟ博物館のﾑｰﾝﾗｲﾄﾒﾚが 6月19日19:00 (18:00開場)から
行われます｡ﾋﾞｼｮｯﾌﾟ博物館の芝生の上で星空を眺めながら楽しむ
ｺﾝｻｰﾄはﾊﾜｲならではのﾓﾉ｡
出演は元｢ｶｱｳｸﾚｰﾀｰﾎﾞｰｲｽﾞ｣のｼﾞｮﾝ･ｸﾙｰｽﾞ｡
ﾁｹｯﾄは､前売り$15､当日$20｡
詳しくは→http://www.bishopmuseum.jp
2.成田国際空港の2008年4月の国際線旅客数は､前年比4％減の257万7322人｡
日本人は7％減､外国人は2％増｡
3.JALｸﾞﾙｰﾌﾟ､4月の国際線旅客数は4.1％減､韓国以外は前年割れ｡
4.ＪＴＢが8月1日から8月4日､8月15日から8月26日の期間追加代金なしで
全ての参加者にﾉｰｽｳｴｽﾄ航空の｢並び席｣を確約するﾁｹｯﾄを発
売する｡
詳しくは→http://www.lookjtb.com/lookjtb/tokyo/hawai.asp
5.三菱UFJ信託銀行は､ﾊﾜｲの銀行､ﾌｧｰｽﾄ･ﾊﾜｲｱﾝ･ﾊﾞﾝｸと
の間で､ﾊﾜｲやｸﾞｱﾑ､ｻｲﾊﾟﾝに不動産などを持つ日本人の遺言執行
や遺産相続の手続きを請け負うｻｰﾋﾞｽで業務提携を発表した｡
┏ 8011web.com 人気ｺﾝﾃﾝﾂ http://8011web.com
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━▼▼▼
◎Plumeria｢Pow Wow Meetingｼﾘｰｽﾞ｣大好評公開中｡
→http://8011web.com/plumeria/
◎+8011 Short Story
ｾﾝﾁﾒﾝﾀﾙなｵﾔｼﾞ達による､ｼｮｰﾄｽﾄｰﾘｰ連載中｡
→http://8011web.com/special/2008/04/_swe.php
◎+8011ORIGINALl RECIPE ｵﾘｼﾞﾅﾙﾚｼﾋﾟ掲載中｡
→http://8011web.com/originalrecipe/
◎Kaimanahilaのﾌﾞﾛｸﾞはこちら｡
→http://8011web.com/kaimanahila/
ｺﾒﾝﾄどんどんお寄せ下さい｡→info@8011web.com
◎+8011DOWNLORD
ﾃﾞｽｸﾄｯﾌﾟはいつもﾊﾜｲ 壁紙ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞはこちら｡
→http://8011web.com/download/
▲ ----------------------
▲▲ Kaimanahilaのたわごと… その１２２
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
周囲に独身の男女が多くいます｡
特に私の周りでは､性格も良く､一生懸命働いていて
男性がほっとかないのではと思う素敵な女性達が
独身生活を楽しんでいるようです｡
｢結婚はする気がないの？｣と質問するとほとんどの人が｢したい｣と答え
る不思議な状態になっています｡
男がだらし無いのかなとも思ってしまいますが…｡
結婚に関して｢ｵﾘｺﾝ｣のﾃﾞｰﾀでこんなﾓﾉを見つけました｡
20歳代から40歳代の既婚者500人のｱﾝｹｰﾄ結果ですが､
結婚までの交際期間は２年以内という答えが約50％｡
結婚までに付き合った人の数は３人目という答えが22.5％と一番多かった､
そんな結果が出ているｱﾝｹｰﾄです｡
交際期間は２年ぐらいが相手のこともよくわかってきて､倦怠期にもならな
いから理解できますね｡交際人数は何人目だからと言うこともないでしょう｡
ｱﾝｹｰﾄの結果ｺﾒﾝﾄとしても統計的には以上のような結果となったが､
既婚者のｺﾒﾝﾄを見ていくと｢自然にそうなっただけ､なりゆきです｣
などのように､決して､期間や人数が決定的な条件ではなく､
あくまでその時の“ﾌｨｰﾘﾝｸﾞ”が結婚に導いてくれるものらしい｣
と結んでいました｡
結婚は数字で割り切れるﾓﾉではないのでしょう｡
ところで､6月の結婚は｢ｼﾞｭｰﾝﾌﾞﾗｲﾄﾞ｣と言われていて､
幸せな花嫁になると言われています｡これはﾖｰﾛｯﾊﾟでの言い伝え｡
日本では梅雨時期で蒸し暑く余りよい時期ではないと思いますが…｡
その｢ｼﾞｭｰﾝﾌﾞﾗｲﾄﾞ｣の言い伝えも諸説あるよう｡
･June が､ﾛｰﾏ神話の結婚をつかさどる女神である
ｼﾞｭｰﾉ"Juno"からきているため花嫁は幸せになるとする説｡
･昔､ﾖｰﾛｯﾊﾟでは､3､4､5月の3ｶ月間は結婚することが禁止されてい
て6月は結婚が解禁になる月であるため､結婚するｶｯﾌﾟﾙたちが多い月
だったとする説｡
･ﾖｰﾛｯﾊﾟの6月は 1年中で最も雨が少なく､季節的に一番良い時期とす
る説｡
この辺りの説が有力なようです｡
夢のないお話をすると日本でｼﾞｭｰﾝﾌﾞﾗｲﾄﾞが流行るようになったのは､
6月は祭日もなく､季節も良くないため日本の式場も､旅行関係も閑散期｡
そこで関係者がｼﾞｭｰﾝﾌﾞﾗｲﾄﾞの言い伝えを利用したらしい｡
話は最初に戻って独身者から｢結婚はどう？｣と質問はよく受けるのですが､
私は現独身者で結婚成功者ではないので説得力に欠けますが､
｢一度はしても良いのじゃない｣と答えています｡
恋愛の結果あるいは進行形が結婚という形を取る必要は全くないと思ってい
ますし､回数も何度でも良いのですが………｡
ほかには答えようもないと言うのが本音ですかね｡
本を読んでいたら｢準備とﾁｬﾝｽが出会うと､幸運という子供が生まれ
る｣という言葉を見つけました｡
恋愛や結婚だけではありませんが､準備がなければ､いくら出逢いがあって
もうまく行かないでしょうし､ﾁｬﾝｽがなければ準備万端で待っていても
駄目なのでしょう｡
両方がそろったﾀｲﾐﾝｸﾞを逃してはいけないのでしょう｡
知らない間にﾁｬﾝｽを逃しては居ませんか？
▽▽▽▽▽
8011web.comにｱｯﾌﾟされた｢Short Story｣読んでみてください｡
3つの｢恋｣｢恋愛｣の物語が載っています｡
→http://8011web.com/special/2008/04/_swe.php
この文章に､写真を載せて8011web.com
｢Kaimanahilaﾌﾞﾛｸﾞ｣にｱｯﾌﾟします｡
→http://8011web.com/kaimanahila/
（Kaimanahila)
┏ 各種ｲﾍﾞﾝﾄ情報 http://8011web.com
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━▼▼▼
各種ﾊﾜｲｱﾝｲﾍﾞﾝﾄ情報です｡
音楽だけではなく､展覧会､ｲﾍﾞﾝﾄなど楽しいことはご連絡を！！
情報どんどん教えてください｡出来る限り掲載します｡
→http://8011web.com/event/April.php
--------------------------------------------------------------------
★ｳｸﾚﾚﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ in Hawaii
ﾊｰﾌﾞ･ｵｵﾀ･ｼﾞｭﾆｱとﾀﾞﾆｴﾙ･ﾎｰによるﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ
開催日：6月14日（土）･6月15日（日）
講 師：ﾊｰﾌﾞ･ｵｵﾀ･ｼﾞｭﾆｱ､ﾀﾞﾆｴﾙ･ﾎｰ
会 場：ｱｳﾄﾘｶﾞｰ･ﾜｲｷｷ･ｵﾝ･ｻﾞ･ﾋﾞｰﾁ（ｵｱﾌ島）
料 金：1ｸﾗｽ US＄30
2日間全ｸﾗｽ参加ﾊﾟｽUS＄180（共著の教則本2冊付）
お問い合せ･詳細･お申込（英語）：
ｱｳﾄﾘｶﾞｰ･ﾜｲｷｷ･ｵﾝ･ｻﾞ･ﾋﾞｰﾁ
担当／ｲｰｻﾝ･ﾁｬﾝ
Tel. +1-808-921-9721
e-mail：ethan.chang@outrigger.com
--------------------------------------------------------------------
★ﾛｺﾓｺｻﾝｾｯﾄ ｱﾛﾊ･ｵｰｼｬﾝ2008
海の日にちなみ､ﾊﾜｲと海をﾃｰﾏに２日連続で開催
日本のﾄｯﾌﾟﾊﾗｳによるﾌﾗ､ﾀﾋﾁｱﾝ､ｹｲｷﾌﾗ､
人気ﾊﾞﾝﾄﾞによるﾊﾜｲｱﾝﾗｲﾌﾞに加え､ｱﾛﾊｽﾜｯﾌﾟﾐｰﾄにﾊﾜ
ｲｱﾝｶﾙﾁｬｰﾜｰｸｼｮｯﾌﾟも｡
ﾊﾜｲを満喫､みどころたっぷりのｽﾍﾟｼｬﾙｲﾍﾞﾝﾄ｡
開催日：7月20日（日･祝）21日（月･祝）
会 場：晴海客船ﾀｰﾐﾅﾙﾎｰﾙ（中央区晴海）
入場料：前売￥4000 当日￥4500 途中入退場自由 ※座席なし
ﾌｰﾄﾞ＆ﾄﾞﾘﾝｸ持ち込み自由（ｺﾞﾐはお持ち帰りください）
※未就学児無料（小学生より有料）※子供料金の設定なし
ﾁｹｯﾄ：ﾁｹｯﾄぴあ Pｺｰﾄﾞ：612-889
TEL：0570-02-9999
http://t.pia.jp/
お問い合せ：ﾛｺﾓｺｻﾝｾｯﾄ事務局
info@locomocosunset.com
http://www.locomocosunset.com/
出 演
［ｽﾍﾟｼｬﾙｹﾞｽﾄ］
20日 Snowbird Bento（ｸﾑﾌﾗ ｽﾉｰﾊﾞｰﾄﾞ･ﾍﾞﾝﾄ）
21日 Mark Kealii Hoomalu（ｸﾑﾌﾗ ﾏｰｸ･ｹｱﾘｲ･ﾎｵﾏﾙ）
［ﾊﾜｲｱﾝﾗｲﾌﾞ］
7月20日 KE KUA（ｹ･ｸｱ）
7月21日 Agnes Kimura（ｱｸﾞﾈｽ･ｷﾑﾗ）､
E Komo Mai（ｴ･ｺﾓ･ﾏｲ）
［ﾌﾗ､ﾎﾟﾘﾈｼﾞｱﾝ］
ﾅﾏﾓｵｶﾚｲﾅﾆ
ｶﾛｹﾒﾚﾒﾚ･ﾌﾗｽﾀｼﾞｵ
ﾊﾗｳ･ﾅｰ･ﾌﾟｱ･ｱﾗ･ｵﾅｵﾅ
ｶ･ﾌﾗ･ｵ･ﾏﾇﾜｲ･ｵﾙ 他予定
┏ Recomend http://8011web.com
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━▼▼▼
8011web.comの音楽ﾚｰﾍﾞﾙ"Pulumeria美音光奏"が制作した音源２曲が含ま
れる｢Let It Be Hawaiian Style／ﾚｯﾄ･ｲｯﾄ･ﾋﾞｰ･ﾊﾜｲｱﾝ･ｽ
ﾀｲﾙ｣が好評発売中！！
みんなが知ってるﾋﾞｰﾄﾙｽﾞの名曲をﾊﾜｲｱﾝ･ｱｰﾃｨｽﾄでｶｳﾞｧｰ｡
PUKAが歌う｢ｵﾌﾞ･ﾗ･ﾃﾞｨ､ｵﾌﾞ･ﾗ･ﾀﾞ｣
ﾛｼｪﾘｰ･ﾐﾄﾞﾛが歌う
｢ｻﾞ･ﾛﾝｸﾞ･ｱﾝﾄﾞ･ﾜｲﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ･ﾛｰﾄﾞ｣
ご注目ください｡
その他､ｹｱﾘｲ･ﾚｲｼｪﾙ､ﾅﾚｵ､ｲﾑｱ､ﾊﾜｲｱﾝ･ｽﾀｲﾙ･
ﾊﾞﾝﾄﾞなどがﾌｨｰﾁｬｰされています｡
ｼﾞｬｹｯﾄも可愛らしいです｡
品番：MHCP-1350 ﾚｰﾍﾞﾙ：ｿﾆｰﾚｺｰｽﾞ ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ
通常価格：2,940（税込）
こちらから購入できます
http://www.sonymusicshop.jp/detail.asp?associate=SMO&goods=MHCP-1350
☆*☆☆*☆☆*☆☆*☆☆*☆☆*☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記
先週末の東京は寒かったですね｡
ﾊﾜｲから先輩がやってきましたが､寒くてふるえていました｡
ｷﾗｳｴｱの噴火活動はかなり活発のようで､風向きによってはｵｱﾌ島に
ｶﾞｽが流れてきて､ｽﾓｯｸﾞのようになるそうです｡
ﾀﾝﾀﾗｽの辺りから､ﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞﾍｯﾄﾞが見えないなどと言うこともあ
るそう…｡
日本では今週､台風もやってきます｡
（Kaimanahila）
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
●ご意見､ご感想､質問などお寄せください｡
ただし､全てのご質問､ご要望にはお応えできかねる事がございますので
あらかじめご了承下さい｡
また個人的なご旅行のご質問･ご相談にはお応えできかねる事がございま
すので､ご了承ください｡
→info@8011web.com
●広告､ｲﾍﾞﾝﾄの情報､新しいｻｰﾋﾞｽ､製品､ｷｬﾝﾍﾟｰﾝなど､
掲載ご希望の方は下記ｱﾄﾞﾚｽまでご連絡いただければ担当者が折り返し
ご連絡させていただきます｡
→info@8011web.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
発 行：8011web.com／株式会社東京ＨＡＬＥ
ＵＲＬ：http://8011web.com
編集者：鈴木修一
ﾒｰﾙ：info@8011web.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【免責事項】
本ﾒｰﾙにて皆様にご提供させていただく情報には万全を期しておりますが､
その情報の性質上､刻々と変化するものであるため､その内容を保証するもの
でなく､よって､万一この情報に基づいて被ったいかなる損害についても
8011web.comおよび株式会社東京ＨＡＬＥは一切責任を負いかねます｡
--------------------------------------------------------------------
このﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝは｢まぐまぐ｣http://www.mag2.comを利用して
配信しております｡
┏■ ﾒｰﾙの配信停止について
┃ ==> http://www.mag2.com/m/0000138012.htm
┃ 上記のURLより､ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽをご記入の上､
┃ ｢解除｣をｸﾘｯｸし､画面の指示に従いお進みください｡
┗■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
Copyright(c) 2007, TOKYO HALE INC. All Rights Reserved.
友達にﾒｰﾙで教える
旅行･おでかけﾗﾝｷﾝｸﾞﾄｯﾌﾟ
まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞﾄｯﾌﾟ
お問い合わせ
(C)まぐまぐ
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号
|
次
