2008.06.11
【英語本】Vol.423 英語の時制・完了形を完璧に使いこなす方法。
【…アメリカでしか分からない英語を、
自宅で知りたいと思いませんか?】
・これは日本に居たら絶対に分からない英語です…
・留学してからのことが少し安心になりました
・一息で「英語を飲み込む」感覚ですね。
学習方法の羅列でも、勉強自慢でもない
役立つ情報。
それこそがホントに無料レポートとして求められるものです。
「NY発!Live English
〜あなたの英会話に
「瞬発理解力」をつける英語の●●と●●●集〜」
http://www.catiks.com/t/089b9
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
英語本、どれがいい?元・外資マンの実用分析書評
第423号 39000部配信
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
「英語本、どれがいい?元・外資マンの実用分析書評」
第423号の配信です。
古いミュージカル。
(続きは「あとがき」で)
-------------------------------------------
【英語本】423号 目次
●今日の英語本
「進行形・完了形、つい時制の使い方に迷ってしまうあなたに」
●西沢のホンネカラシ和え
「日本語と英語のゆるさと厳しさ。」
★無料で読む:本日配信!お見逃しなく
「日本人が英語がヘタだった本当の理由発見!
TOEIC950点を10年間取り続けた人間が
見つけ出した「深層心理」に潜む事実とは!?」
●あとがき
「MGMって知ってます?私の好きなシーン。」
-------------------------------------------
☆(お知らせ)
「RSSリーダー」を使ってよくブログを読む方は、
こちらのフィードをぜひご登録ください。RSSで、
「英語本」の最新記事とバックナンバーが読めるようになります。
http://www.catiks.com/index.xml
◆今日の英語本
--------------
進行形・完了形、つい時制の使い方に迷ってしまうあなたに
多岐川 恵理 (著)
http://www.catiks.com/t/14dec
【読む前に、一服】
今回もやはり少し細かいというか、上級者向けの
きっちりした使い方の本を取り上げてみました。
この手の問題は結局は解決策は同じところに
落ち着くのですが、しかし入り口を知ることが
大切なときがあります。
◆西沢のホンネカラシ和え
--------------------
進行形、完了形、そして同じ1つの文の中に
過去の事例などの文を混ぜ込む場合の時制の問題など、
日本語にはない英語という言語の規則性の部分で
迷うことは多いものです。
これは相当なレベルに達している人でも時折
ひっかかるでしょうし、ましてや会話だけをペラペラと
やっていると絶対に習得できないもの。
しかしその一方で、細かいニュアンスを要求される
英語の文書(おそらく契約書がその最たる例だと思いますが)
では押さえておかないとそれこそ会社1つつぶれるくらいの
問題も起きかねない部分なのです。
結局、突き詰めて言ってしまえば、こういった部分も
最終的には1つの方法でしか克服できません。
1つの方法。
関連があって、ちゃんとした質の英語(この場合は
文章の英語)と触れる量がたくさんあって、それにより
語感を身につけ感覚を磨く、ということです。
しかし、そこまでに行き着くには当然時間はかかります。
状況によって調べ調べして書かなければいけないことも
あるでしょう。
そういうときに、すぐに手に取れる本として本書は
めずらしく、かつそれだけに重要なポジショニングを
持っているといえます。
=====================================================
【中休みです。】
もう、読んでいただけましたか?
西沢知樹の新刊著書
「英語美人 『なりたい自分』になるための変身勉強術」
アマゾンという場所柄いろんな方がいるようですが、
レベルの高い読者さんからは
高い評価と具体的な濃い感想を早速いただいてます。
→ http://tinyurl.com/2kwpbk
★今日紹介している本と一緒に買うと、
「配送料が無料」になりますよ(^^
=====================================================
タイトルを見てお分かりの通り、本書は
解説本です。
例文を挙げて1つ1つこういう場合はこうだ、
という解説を丁寧につけてくれているもので
別に奇をてらった「マスター術」ではありません。
ですが、分野を「時間と英語文章」という
テーマに絞ってくれているので、そのことが
知りたいというときにサッと手にとることが
出来るのです。
同社から出ている書籍には、こういう
「ピンポイント」のテーマを解決できる英語本が
多いですが、本書もまたその一翼として役割を
果たしているといえるでしょう。
リンク先のコメントにもあるように、
これを読んだだけですぐにこれらのテーマに
ついての理解力がついてしまうということはありません。
あくまで、例文を「最初の核」として、
そこからどのように理解を積み重ねていけるか、
言い換えるなら、
「今まで気になっていたけれど、
何から手をつけてよいのかわからなかった」
という英語の細かい部分に初めて取り組める
きっかけになる1冊なのです。
翻訳、通訳業。
あるいは会計や法律の英語に接する機会の
多い人たち。
そのような、会話力とは別に細かいニュアンスを
理解して英語を発信しなければいけない立場に
いる人におすすめしたい1冊です。
-----------------------------------------------
『進行形・完了形、つい時制の使い方に迷ってしまうあなたに』
http://www.catiks.com/t/14dec
-----------------------------------------------
今回の本もそうでしたが、英語と日本語の
「どちらかにしか存在しない」というものが
英語上達の足を引っ張る要因になっていたりします。
以下に案内する今度のニュースレターは、
そのような「英語にまつわる、日本人の独自性」に
ついての問題点と克服についてお話します。
今のうちに登録しておいて下さいね(^_−
↓ 原因さえ知れば、あとは解決できるだけ。 ↓
★あのノーベル賞学者さんも、同じでした。
無料メール会員さんだけに配信される、
英語学習の秘訣をつづったニュースレターが好評です。
次回に配信予定の次のニュースレターでは、
【日本人が英語がヘタだった本当の理由発見!
TOEIC950点を10年間取り続けた人間が
見つけ出した「深層心理」に潜む事実とは!?】
というテーマで、お送りします。
読んでみたくありませんか?
登録は無料です、今すぐどうぞ。
4大登録特典つきです。
→ http://www.catiks.com/
あるいは、ケイティクスのサイトで独自に用意してある
「英語無料レポート」のいずれかを配信時までに
請求してもらっても、同じように無料で読めます。
お待ちしてます!!
→ http://www.catiks.com/sk/report1.html
★あとがき
----------
以前にも書いたことがありますが、
私は結構なミュージカル好きです。
MGMって知ってますか?
今も有名な映画会社ですが、この会社は1940〜
60年代くらいまで明るくて痛快なミュージカル映画を
たくさん作っていました。
これらのラインナップがとてもお気に入りで、
そして私から見るに英語学習にもかなり役立ちますのです。
今日は所用で出ていますので、今度の号からちょっと
そういったミュージカル映画について少しずつ機を見て
お話していこうと思います(^^
今日もお付き合いいただきありがとうございました。
次のメルマガでまた元気にお会いいたしましょう!
☆次にお会いするまで・・・
あなたに良いことが、いっぱいたくさん起こりますよう
私から心を込めて祈っています。
☆ブログのコメントがすくないので
ウチの三人娘が、「私たちのブログ、面白くないのかなぁ」と
少しさびしそうにうるうるしています…
コメントしてくれたらスタッフ全員で
傘をいつもより多めにまわして喜びます(笑)
もちろんコメントへのお返事はちゃんといたしますので
遠慮なく書き込んでくれたら嬉しいです。
----------------------------------------------------
【最後に。】
★英語を使いこなしたい。
実際の英語に、「お勉強」以上のレベルで触れたい。
仕事で役立てたい!
そんなあなたのための、新しい情報がここにあります。
→ http://www.catiks.com/ba/bstrep1.html
----------------------------------------------------
【広告募集のお知らせ】
本誌もおかげさまで35,000部を突破しつつ、更に発展中。
有料広告の掲載も、【低価格&ずば抜けて高い反応率】で好評を頂いてます。
ヘッダ 1回 25,000円 ヘッダ3回セット 65,000円
フッタ 1回 15,000円 フッタ3回セット 38,000円
号外広告 1通 55,000円
発行者西沢より広告主様へのメッセージ(^^
本誌のユニークポイントは以下の通りです。
・英語学習系で部数35,000部以上、「まぐまぐ」の語学・資格カテゴリで
発行部数ベスト10位以内に常に入る安定した配信数です。
・そんな上位メルマガの中で、「書評、教材」系メルマガは本誌だけ。
学習教材など、単に英語の学習だけでなしに市場の新しい情報に
関心の高い読者層を持っているのは本誌のみです。
・高い質の読者様と、良好な関係。
発行以来温かみがある素敵な読者様ばかりで、発行者−読者間の
関係がとても良好です。そして、依頼頂いた広告には全て私が綿密に
目を通し、私から読者様に向けてのコメントを書かせて頂きます。
意味は・・・お分かりですよね?
☆先着順です。
タイトルを「広告申込み」または「広告問合せ」として、
こちらまでメールでご連絡下さいませ → office@catiks.com
(こちらの判断で公序良俗に反する内容と思われるものについては
掲載をお断りする場合があります。)
-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*-=*
*当メルマガは、英語学習書籍、教材に関しての参考意見の提供を目的とするものであり、
書籍自体の批判を目的とするものではなく、また個々人の学習成果を保証するもの
でもありません。書籍の購入及び使用の判断については自己責任でお願い致します。
「英語本、どれがいい?元外資マンの実用分析書評」
発行: ケイティクスドットコム http://www.catiks.com/
(有限会社ケイティクス)
代表 実践英語ナビゲーター・西沢知樹
解除ページ : http://www.catiks.com/mm/eigoref.html
(解除はご自身でお願い致します。
他誌同様に、メールで依頼されても一切対応致しませんのでご了承下さい。
配信スタンドの「まぐまぐ」さんも同様の方針です。)
◆400冊以上の英語本レビューが一気に読める。
バックナンバーブログ、好評稼動中です(『おまけ情報』も充実してます!)
おかげさまで、メルマガ読者以外の方からも注目されてきました。
http://www.catiks.com/eg/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
シ友達にメールで教える
語学・資格ランキングトップ
まぐまぐアーカイブトップ
sお問い合わせ
(C)まぐまぐ