白保ﾒｰﾙ

白保ﾒｰﾙ No.89　風景に対する責任

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

    ｡                                  ＼│／
     ｡                                ─ ○ ─
      V..v              白  保  ﾒ  ｰ  ﾙ│＼               Mar.31.2007
    >>∈∋<<    v..V        　　　　　　             ｡      Ｎｏ．８９
  ""　　　　　>>⊂⊃<<                             .   .         ｡
  .｡,:'"*.,:'"*.,:'"*.,:'"*.,:,:'"*.,:'"*.･｡｡･     ･｡｡,;  " * ,.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　//転載歓迎//


　＜風景に対する責任＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　谷崎　樹生

　長野県の中央､松本市の東方に美ｹ原という美しい高原がありました｡海抜2000ﾒ
ｰﾄﾙ級の溶岩台地上に広がる草原の高台からの眺めは､南ｱﾙﾌﾟｽから北ｱﾙﾌﾟｽ･
浅間山･富士山まで見晴らす絶景ではありましたが､今から二十数年前にその高台の
頂きにﾖｰﾛｯﾊﾟの中世の古城をまねた｢ﾋﾞｰﾅｽの城｣という｢美ｹ原高原美術館
本館兼展望台｣が作られてしまい､美ｹ原の悲劇が始まりました｡この城は遊園地に
ありそうな非常に安易なﾃﾞｻﾞｲﾝで､安っぽいﾗﾌﾞﾎﾃﾙ建築のようにも見えるとい
う醜悪なものです｡
　見晴らしの良い高台に建つ展望台からの眺めは､確かに素晴らしいものですが､そ
の展望台が見える風景は､まさにその展望台のせいで台無しになってしまったのです｡
美ｹ原高原美術館ではその後も屋外展示場に彫刻というかｵﾌﾞｼﾞｪというか奇妙な物
体の常設展示を充実させ､美ｹ原はますます醜く無茶苦茶になっていったのでした｡
　｢この風景の中になぜこんなものが置かれなければならないのだ！｣と､叫びたく
なるほどのｾﾝｽの無さは､哀しくなるほどです｡広大な草原の中に､一つか二つﾎﾟ
ﾂﾝと置かれているのであれば､風景のｱｸｾﾝﾄとか､ﾗﾝﾄﾞﾏｰｸとして意義が
あったのかも知れませんが､ｱｸｾﾝﾄだらけの風景というのは困ったものです｡美
ｹ原高原美術館屋外展示場では､３５０点もの作品がてんでんばらばらに自己主張し
ていますから｢調和｣とか｢まとまり｣とは無縁の混乱の絵図が展開されることにな
ってしまったわけです｡

　日本庭園や中国庭園には｢借景｣という造園技法があります｡庭園内の風景の背景
として園外の風景を取り込み奥行きを出すという技法です｡｢借景｣という言葉がま
だ生きていた頃の建築家には｢よそ様の風景をお借りしているのだ｣という謙虚さが
あり､建物が風景を損ねることがないよう､風景に溶け込めるような工夫がなされて
いました｡じつは､風景は借りるだけのものではなく､借りたり貸したりするもので
す｡建物や庭を造るということは風景の一部を改変することですから､自分が作った
風景を､よそ様に喜んで借りていただける美しいものにしなければならないという
｢風景に対する責任感｣がかつての建築家や造園師にはあったようです｡
　ところが､最近の建築家には､自分の作品を見せびらかし､自慢したがる方が多い
ようで､建物も自己主張が強すぎるようです｡風景の中でｱｸｾﾝﾄになってしまう
建築物が増えすぎると､美しくない美ｹ原のようになってしまうわけです｡どんな高
名な建築家の設計によるものであっても､風景を乱すものは邪魔者でしかありません｡
そのようなものを設計する方には､風景を借りているという謙虚さは無いようで､傲
慢にも風景を独占しようとしていると言えるでしょう｡そしてそれは｢風景に対する
犯罪｣と呼んでもよいほど無惨な結果をもたらすのです｡

　これからは､建築や造園だけでなく､農業や林業を含む､私たちの日々の生活の成
す風景が美しいものになるよう､一人一人が風景の演出を心がけねばなりません｡
｢美しく暮らす｣ということが風景に対する責任を果たすためのｷｰﾜｰﾄﾞになるで
しょう｡生活の成す風景が美しくなるように､どこから見られても恥ずかしくないよ
うに､各自が心がけ､日々のこまめな努力を続けなければならないのです｡
　美しい風景の中で暮らすことは確かに快適かも知れませんが､美しい風景を作るこ
とを生活習慣にする暮らし方は､さらに大きな満足を与えてくれるものです｡


^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~
♪　『白保ﾒｰﾙ』ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ
   　　http://www1.ocn.ne.jp/~shiraho/ 　

♪♪このﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝは､『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ を利用して発行
　　しています｡
    配信中止は､http://www.mag2.com/m/0000141189.htm でお願いします｡

^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~
白保ﾒｰﾙ　NO.89  07.3.31
発行者　　　鷲尾雅久　谷崎樹生　小林　孝
　　　　　　shiraho@estate.ocn.ne.jp

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索