まぐまぐメルマガアーカイブ

映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン


2008.08.05

【映画で学ぼう!英会話 Vol.941】ジャンパー #2 - 『It's not worth it』


メルマガトップ(記事一覧)へ
| 最新号 |

英語発音塾 3期生募集開始しました!!
→ http://www.a5juku.com


テキスト + 音声 + 動画 + マンツーマンの発音チェックで
英語の発音をマスター!!

今ならUSBヘッドセットをプレゼント♪(数量限定)

受講期間: 9月8日(月)〜10月19日(日)

あれっくすから直接英語の発音を学びませんか?
→ http://www.a5juku.com


★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
  映画で学ぼう!英会話  Vol.941
               発行部数 7597部   
☆★☆★ http://www.eigonomori.com ★☆★☆★☆


〓〓〓〓〓〓〓[今週の映画]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

【ジャンパー / JUMPER】 

2008年公開

瞬間移動能力を持つ「ジャンパー」の青年デビッドと、「ジャンパー」
たちを抹殺しようとする「パラディン」の戦いを描いたSFアクション。

-出演-
○ヘイデン・クリステンセン(主人公デビッド役)
○ジェイミー・ベル(デビッドと同じ”ジャンパー”、グリフィン役)
○レイチェル・ビルソン(デビッドの初恋の相手、ミリー役)
○サミュエル・L・ジャクソン(”ジャンパー”を追う”パラディン”の一人、
ローランド役) 他


▼ミリーにプレゼントした置物をいじめっ子マークが取り上げ、氷が
▼はった川の方へと投げてしまった。

▼健気にその置物を取りに行くデビッドにミリーは危ないので戻って
▼くるようにいう。


■さらにミリーが一言

「It's not worth it.」


訳としては、「そんな事までして拾う事ないわ。」などとなります。

本日のポイントは、「It's not worth it.」。
これは、「〜をする価値がない。」、「〜をするまでもない。」、「〜を
するまでの事ではない。」、「割に合わない。」などといった意味で
使われます。


〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

彼女が昔から大切にしていた指輪を川に落としてしまった。そこで
彼氏が川に入って探すが、まったく見つからない・・・


○ Come on, forget about it. It's not worth it.

● Gimme a little more time.


○ ねえ、もういいよ。そこまでして探す事ないよ。

● もうちょっと時間をくれ。


★本日の例文を英語で聞いてみよう! コチラ↓★

http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/vol941_0805.php 

or

http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/


〓〓〓〓〓〓〓[はじめての方へ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 

はじめまして、発行人の あれっくすです。
弊誌を選んで頂き、誠にありがとうございます。

弊誌では、毎回その日の例文の英語音声ファイルを
通常版とゆっくり版の2種類用意しています 

→ http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice

実際の発音を聞く事により、このメルマガを最大限活用できますので、
是非お試しください。

(繰り返し聞き、口に出して真似て言うのが一番効果的です)

あれっくすのプロフィール&ブログ → http://blog.eigonomori.com

あれっくす運営の英語学習サイト → http://www.eigonomori.com 


〓〓〓〓〓〓〓[ひとりごと]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

昨日、夕方から出かけたのですが、ものすごい雷&まさにバケツを
ひっくり返したような凄まじい雨が降っていて、駅に到着した頃には
ビチャビチャ。

ところが渋谷へ行ってみると、まぁ〜ったく雨が降った気配すらなく、
ひとりビチャビチャになっていた私は浮きまくり。

所沢と渋谷の天気って結構違うモノなんですね・・・・


〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

メールアドレスの登録変更・解除は下記でお願いします。
http://www.mag2.com/m/0000141528.html 


業務連絡: サクラサク
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 
「映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
発行・編集:あれっくす
ご意見ご要望 info@eigonomori.com
英語の森 http://www.eigonomori.com
携帯版 http://www.eigonomori.com/i

★有料広告募集中 
→ info@eigonomori.com までお気軽にどうぞ!

※当方の許可なく本メルマガの無断コピー、ブログ等への転載
・転用などはご遠慮いただけますようよろしくお願いします。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞


メルマガトップ(記事一覧)へ
| 最新号 |

このページのURL
友達にメールで教える
まぐまぐアーカイブ検索

Web Services by Yahoo! JAPAN

語学・資格ランキングトップ
まぐまぐアーカイブトップ
sお問い合わせ

姉妹サイト
携帯メルマガ:ミニまぐ
ニュース・芸能:いつもば
ショッピング:まぐギャザ
簡単レシピ:3分クッキング
無料RPG:もりもりクエスト
クサイせりふジェネレータ
まぐまぐ自費出版

(C)まぐまぐ