映画で学ぼう！英会話〜59秒の英会話ﾚｯｽﾝ

【映画で学ぼう！英会話 Vol.949】燃えよ！ﾋﾟﾝﾎﾟﾝ #5 - 『back home』

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

･英語の発音に自信がない

･映画を見ていても聞き取る事ができなくて何を言っているのか
ｻｯﾊﾟﾘわからない

･外国人と話しているとよく聞き返される

･LとRの発音の違いが分からない

･英語力は高いのに思いっきりｶﾀｶﾅ英語しか話せない

･英語の発音をしっかりと学びたいがｽｸｰﾙなど､決まった時間に
学習できない

･自分が｢正しい｣と思っている発音が本当に｢正しい発音｣なのかが
知りたい

･本気で｢通じる英語の発音にしたい！｣　

一つでも当てはまった方､ぜひ力にならせてください｡
本気なあなたに､本気で教えます！（あれっくす）

▼ 英語発音塾
→　http://www.a5juku.com


★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
　　映画で学ぼう!英会話　 Vol.949
　　　　　　　　　　　 　　　発行部数　7500部   
☆★☆★ http://www.eigonomori.com ★☆★☆★☆

〓〓〓〓〓〓〓[今週の映画]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

【燃えよ！ﾋﾟﾝﾎﾟﾝ / BALLS OF FURY】 

2008年公開

1988年のｿｳﾙｵﾘﾝﾋﾟｯｸで全米中の期待と注目を集める若干
12歳の天才卓球少年ﾗﾝﾃﾞｨｰ｡

しかし準決勝で惨めに負けてしまい､｢賭け卓球｣をしていた父親が
中国ﾏﾌｨｱのﾌｪﾝに殺されてしまう｡

19年後､安ﾎﾃﾙで卓球ｼｮｰをしていたﾗﾝﾃﾞｨｰのところへFBIの
ﾛﾄﾞﾘｹﾞｽ捜査官がやってきて､ﾌｪﾝが開催する裏卓球大会へ出場
し､捜査に協力してほしいと頼まれる｡

FBIに協力する決意をしたﾗﾝﾃﾞｨｰ｡裏卓球大会を目指す為､
世界一のｺｰﾁといわれている盲目のﾜﾝと､その姪ﾏｷﾞｰのもとで
修行をする事に････

-出演-
○ﾀﾞﾝ･ﾌｫｸﾞﾗｰ（元天才卓球少年､ﾗﾝﾃﾞｨｰ役）
○ｼﾞｪｰﾑｽﾞ･ﾎﾝ（世界一の卓球ｺｰﾁ､ﾜﾝ役）
○ﾏｷﾞｰ･Ｑ（ﾜﾝの姪､ﾏｷﾞｰ役）
○ｸﾘｽﾄﾌｧｰ･ｳｫｰｹﾝ（ﾜﾝのかつての弟子､ﾌｪﾝ役）　他            　　　　　　　　　　　　　　


▼ついにﾌｪﾝの開催する裏卓球大会に出場する事になったﾗﾝﾃﾞｨｰ｡
▼初日を無事に終え､ﾌｪﾝの邸宅に泊まる事になった｡

▼するとﾌｪﾝの部下がやってきて､ﾌｪﾝの愛人の中から夜のお供を
▼選ぶよう言われる｡

▼ﾃﾚながらもまんざらでもなさそうなﾗﾝﾃﾞｨｰ｡


■しかしそこで一言

｢I got this girlfriend back home.｣


訳としては､｢国に彼女がいるんだ｡｣などとなります｡　

本日のﾎﾟｲﾝﾄは､｢back home｣｡
これは､｢国｣､｢故郷｣などといった意味で使われます｡


〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

戦地へと派遣された若い兵隊｡上官に声をかけられる｡


○ Do you have anybody waiting for you back home, soldier?

● Yes, sir. A wife and two kids.



○ 国には誰か待っててくれる人はいるのか？
　　
● はい､妻と子供二人おります｡




★本日の例文を英語で聞いてみよう！　ｺﾁﾗ↓★

http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/vol949_0822.php 

or

http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/


〓〓〓〓〓〓〓[はじめての方へ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

はじめまして､発行人の　あれっくすです｡
弊誌を選んで頂き､誠にありがとうございます｡

弊誌では､毎回その日の例文の英語音声ﾌｧｲﾙを
通常版とゆっくり版の2種類用意しています　

→　http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice

実際の発音を聞く事により､このﾒﾙﾏｶﾞを最大限活用できますので､
是非お試しください｡

（繰り返し聞き､口に出して真似て言うのが一番効果的です）

あれっくすのﾌﾟﾛﾌｨｰﾙ＆ﾌﾞﾛｸﾞ　→　http://blog.eigonomori.com

あれっくす運営の英語学習ｻｲﾄ　→　http://www.eigonomori.com 


〓〓〓〓〓〓〓[ひとりごと]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

ここ最近､すっかりｳｫｰﾀｰ･ｼﾞｬﾝﾌﾟにﾊﾏってしまい､
朝5時半起床 → 40分ｳｫｰｷﾝｸﾞ/ｼﾞｮｷﾞﾝｸﾞ → 朝ごはん
→ 8時半からｳｫｰﾀｰｼﾞｬﾝﾌﾟ → 10時から仕事という生活をして
いる私｡

めっちゃめちゃ健康的で､夜は気絶したように寝てます（＾＾）


元々ｽｷｰをする時も飛んだり跳ねたりするのが好きでしたが､
ｳｫｰﾀｰｼﾞｬﾝﾌﾟは浮遊感＆ﾌﾟｰﾙに飛び込んだ時の爽快感が
たまらないんですよね♪　

機会があればぜひお試しを！！（＾▽＾）


ｳｫｰﾀｰｼﾞｬﾝﾌﾟ↓
http://blog.eigonomori.com/2008/06/waterjump.php


See you next week （＾＾）/


〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽの登録変更･解除は下記でお願いします｡
http://www.mag2.com/m/0000141528.html　


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 
｢映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話ﾚｯｽﾝ｣
発行･編集：あれっくす
ご意見ご要望　info@eigonomori.com
英語の森　http://www.eigonomori.com
携帯版　http://www.eigonomori.com/i

★有料広告募集中　
→　info@eigonomori.com　までお気軽にどうぞ！

※当方の許可なく本ﾒﾙﾏｶﾞの無断ｺﾋﾟｰ､ﾌﾞﾛｸﾞ等への転載
･転用などはご遠慮いただけますようよろしくお願いします｡
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索