映画で学ぼう！英会話〜59秒の英会話ﾚｯｽﾝ

【映画で学ぼう！英会話 Vol.951】ﾊﾞﾝﾃｰｼﾞ･ﾎﾟｲﾝﾄ #2 - 『clown』

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

あなたのその英語の発音､本当に正しいですか？

英語発音塾　３期生募集中です！！
→ http://www.a5juku.com

ﾃｷｽﾄ + 音声 + 動画 + ﾏﾝﾂｰﾏﾝの発音ﾁｪｯｸで
英語の発音をﾏｽﾀｰ！！

受講期間：　９月８日（月）〜１０月１９日（日）

※今ならUSBﾍｯﾄﾞｾｯﾄをﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ♪（数量限定）

１期生としてご参加いただきました受講生のﾅﾏの声
↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓

指示された通り発音できているのかどうか､評価してｱﾄﾞﾊﾞｲｽを
下さるので､非常に効果的な講座です｡できていなくても､どこを
直すべきかを知ることができるのは､学習者にとってとても有難い
ことです｡
また､質問に対しても､個別に解説を付けて指導していただける
ので､有意義な講座だと思います｡

（ssnnyyさん　山口県　４０代　女性）


あなたもあれっくすから直接英語の発音を学びませんか？
→ http://www.a5juku.com

３期生募集は明後日８/２８（木）２３:５９まで！！

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
　　映画で学ぼう!英会話　 Vol.951
　　　　　　　　　　　 　　　発行部数　7500部   
☆★☆★ http://www.eigonomori.com ★☆★☆★☆


〓〓〓〓〓〓〓[今週の映画]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

【ﾊﾞﾝﾃｰｼﾞ･ﾎﾟｲﾝﾄ / VANTAGE POINT】 

2008年公開

ﾃﾛ撲滅のｻﾐｯﾄの為､ｽﾍﾟｲﾝへとやってきたｱｼｭﾄﾝ大統領｡
ｼｰｸﾚｯﾄ･ｻｰﾋﾞｽに護衛されながら､多くの人々が集まったﾏﾖｰﾙ
広場で挨拶をしようとすると､突然狙撃されてしまった｡

混乱の中､さらに広場の中で爆弾が爆発！！

ｱﾒﾘｶ大統領狙撃犯と爆破ﾃﾛの犯人を捜すｼｰｸﾚｯﾄ･ｻｰﾋﾞｽ
のﾊﾞｰﾝｽﾞとﾃｲﾗｰ｡

一部始終を撮影していたｱﾒﾘｶのﾃﾚﾋﾞ局の撮影ﾃｰﾌﾟをﾊﾞｰﾝｽﾞが
調べていると､ﾃｲﾗｰから犯人を見つけて追いかけているという連絡が
入る｡

その時､ﾊﾞｰﾝｽﾞが撮影映像の中である事に気づく･･･

-出演-
○ﾃﾞﾆｽ･ｸｴｲﾄﾞ（半年前に自分の身を挺して大統領を狙う銃弾 
を受けたｼｰｸﾚｯﾄ･ｻｰﾋﾞｽの護衛官､ﾊﾞｰﾝｽﾞ役）
○ﾏｼｭｰ･ﾌｫｯｸｽ（ﾊﾞｰﾝｽﾞの相棒､ﾃｰﾗｰ役）
○ﾌｫﾚｽﾄ･ｳｨｯﾃｶｰ（”事件”を家庭用ﾋﾞﾃﾞｵｶﾒﾗで撮影した
旅行者､ﾊﾜｰﾄﾞ役）
○ｼｶﾞｰﾆｰ･ｳｨｰﾊﾞｰ（中継をしていたﾃﾚﾋﾞ局のﾃﾞｨﾚｸﾀｰ､
ﾚｯｸｽ役）　他   


▼ﾏﾖｰﾙ広場でのﾃﾚﾋﾞ中継を中継車で取り仕切るﾚｯｸｽ｡
▼すると､一つのｶﾒﾗがあらぬ方向を撮影しているのに気づいた｡


■ﾚｯｸｽがｽﾀｯﾌに一言

｢Who is the clown on two?｣


訳としては､｢2番のﾊﾞｶは誰？｣などとなります｡

本日のﾎﾟｲﾝﾄは｢clown.｣｡
これは通常｢ﾋﾟｴﾛ（道化師）｣という意味で使われますが､今回の
ように､｢使えないﾔﾂ / 役立たず = ﾊﾞｶ｣などといった意味で
使われます｡


〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

新入社員たちにﾋﾟｻﾞを注文するよう頼むと､店員さんが大量のﾋﾟｻﾞ
を持ってきた！！


○ Hey, who's the clown that ordered me 12 pizzas?

● What? Didn't you say twelve?

○ I said "a 12 inch pizza", not "12 pizzas"!!


○ おい､ﾋﾟｻﾞ12枚頼んだﾊﾞｶは誰だ？

● あれ？12枚って言いませんでした？

○ ”12枚のﾋﾟｻﾞ”じゃなくて､”12ｲﾝﾁのﾋﾟｻﾞ”って言ったんだよ！！



★本日の例文を英語で聞いてみよう！　ｺﾁﾗ↓★

http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/vol951_0826.php 

or

http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/


〓〓〓〓〓〓〓[はじめての方へ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 

はじめまして､発行人の　あれっくすです｡
弊誌を選んで頂き､誠にありがとうございます｡

弊誌では､毎回その日の例文の英語音声ﾌｧｲﾙを
通常版とゆっくり版の2種類用意しています　

→　http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice

実際の発音を聞く事により､このﾒﾙﾏｶﾞを最大限活用できますので､
是非お試しください｡

（繰り返し聞き､口に出して真似て言うのが一番効果的です）

あれっくすのﾌﾟﾛﾌｨｰﾙ＆ﾌﾞﾛｸﾞ　→　http://blog.eigonomori.com

あれっくす運営の英語学習ｻｲﾄ　→　http://www.eigonomori.com 


〓〓〓〓〓〓〓[ひとりごと]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

夏もそろそろ終わり｡今週はﾌﾟｰﾙとｳｫｰﾀｰｼﾞｬﾝﾌﾟに通いつめるぞ！
っと意気込んでましたが､今週の関東はずっと雨･･･

今年の梅雨はあまり雨が降らなかった気がしますが､夏は妙に雨の日
が多いですね（悲）

早く燦燦と降り注ぐ太陽の光を浴びたいです･･･


〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽの登録変更･解除は下記でお願いします｡
http://www.mag2.com/m/0000141528.html　


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 
｢映画で学ぼう!英会話〜59秒の英会話ﾚｯｽﾝ｣
発行･編集：あれっくす
ご意見ご要望　info@eigonomori.com
英語の森　http://www.eigonomori.com
携帯版　http://www.eigonomori.com/i

★有料広告募集中　
→　info@eigonomori.com　までお気軽にどうぞ！

※当方の許可なく本ﾒﾙﾏｶﾞの無断ｺﾋﾟｰ､ﾌﾞﾛｸﾞ等への転載
･転用などはご遠慮いただけますようよろしくお願いします｡
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索