ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号
|
次
| まぐまぐﾒﾙﾏｶﾞｱｰｶｲﾌﾞ |
映画で学ぼう！英会話～59秒の英会話ﾚｯｽﾝ |
ｼﾞｬｼﾞｬﾝ！ 問題です｡ ｢ﾌﾞﾀもおだてりゃ木に登る｣ （ﾔｯﾀｰﾏﾝ） ｢おｰい､山田君！座布団1枚取りなさい｣ （笑点） ｢ﾊﾞﾅﾅはおやつに入るんですか？｣ （学校の遠足） ｺﾚを英語にするとなんというでしょう？ 答えは､思わずげらげら笑っちゃうこちらの本で！ → http://www.eigonomori.com/book/ ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 映画で学ぼう!英会話 Vol.959 発行部数 7500部 ☆★☆★ http://www.eigonomori.com ★☆★☆★☆ 〓〓〓〓〓〓〓[今週の映画]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 【ｳｫｰﾀｰ･ﾎｰｽ / THE WATER HORSE】 2008年公開 第二次世界大戦中､ﾈｽ湖で大きな卵を発見したｱﾝｶﾞｽ少年｡ 家持ち帰り､やがて卵が孵ると中からは見たこともない不思議な 生物が現れた！ -出演- ○ｱﾚｯｸｽ･ｴﾃﾙ（ﾈｽ湖で卵を見つけた少年､ｱﾝｶﾞｽ役） ○ｴﾐﾘｰ･ﾜﾄｿﾝ（ｱﾝｶﾞｽの母親､ｱﾝ役） ○ﾍﾞﾝ･ﾁｬｯﾌﾟﾘﾝ（下働きとして住み込む男性､ﾙｲｽ･ﾓｰﾌﾞ ﾘｰ役） 他 ▼ｱﾝｶﾞｽに｢ｸﾙｰｿｰ｣と名づけられた謎の生物だったが､みるみる ▼大きくなってしまった｡ ▼ﾊﾞｽﾀﾌﾞでｸﾙｰｿｰに水浴びをさせるｱﾝｶﾞｽだったが､ﾙｲｽに ▼見つかってしまう｡ ▼ｸﾙｰｿｰを見たﾙｲｽはｹﾙﾄ人の古い伝説に登場するｳｫｰ ▼ﾀｰ･ﾎｰｽなのではないかという｡ ▼ｳｫｰﾀｰ･ﾎｰｽとは一体何かと聞くｱﾝｶﾞｽと姉ｶｰｽﾃｨｰ｡ ▼それは世界一珍しい動物で､いつも一匹しかこの世に存在しな ▼いというﾙｲｽ｡年をとったｳｫｰﾀｰ･ﾎｰｽは卵を一個生むのだ ▼という｡ ■さらにﾙｲｽが一言 ｢The old water horse dies before the egg hatches.｣ 訳としては､｢年老いたｳｫｰﾀｰ･ﾎｰｽは卵が孵る前に死ぬんだ｡｣ などとなります｡ 本日のﾎﾟｲﾝﾄは､｢hatches｣｡ これは雛が｢孵る｡｣､｢孵化する｡｣などといった意味で使われます｡ 〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 子供が卵を温めて孵そうとしているという友人｡ ○ Do you know how long it takes for a chicken egg to hatch? ● I have no idea. ○ ﾆﾜﾄﾘの卵がどのくらいで孵るか分かる？ ● まったく分からないよ｡ ★本日の例文を英語で聞いてみよう！ ｺﾁﾗ↓★ http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/vol959_0905.php or http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice/ 〓〓〓〓〓〓〓[はじめての方へ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 はじめまして､発行人の あれっくすです｡ 弊誌を選んで頂き､誠にありがとうございます｡ 弊誌では､毎回その日の例文の英語音声ﾌｧｲﾙを 通常版とゆっくり版の2種類用意しています → http://www.eigonomori.com/magazine/movie/voice 実際の発音を聞く事により､このﾒﾙﾏｶﾞを最大限活用できますので､ 是非お試しください｡ （繰り返し聞き､口に出して真似て言うのが一番効果的です） あれっくすのﾌﾟﾛﾌｨｰﾙ＆ﾌﾞﾛｸﾞ → http://blog.eigonomori.com あれっくす運営の英語学習ｻｲﾄ → http://www.eigonomori.com 〓〓〓〓〓〓〓[ひとりごと]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 ここのところちょこちょことｳｫｰﾀｰｼﾞｬﾝﾌﾟに行っていたのですが､ 基本的には一人で行くのでｻｸっと行き､ｻｸｯと1時間程度で 帰ってくるのですが､昨日は久しぶりに友人と一緒に行ってｶﾞｯﾂﾘ 数時間ｳｫｰﾀｰｼﾞｬﾝﾌﾟ三昧！！ 今朝は全身が痛いです (;-_-) 新たなﾜｻﾞに挑戦したその結果は･････ ↓ http://blog.eigonomori.com/2008/09/waterjump2.php 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽの登録変更･解除は下記でお願いします｡ http://www.mag2.com/m/0000141528.html ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ｢映画で学ぼう!英会話～59秒の英会話ﾚｯｽﾝ｣ 発行･編集：あれっくす ご意見ご要望 info@eigonomori.com 英語の森 http://www.eigonomori.com 携帯版 http://www.eigonomori.com/i ★有料広告募集中 → info@eigonomori.com までお気軽にどうぞ！ ※当方の許可なく本ﾒﾙﾏｶﾞの無断ｺﾋﾟｰ､ﾌﾞﾛｸﾞ等への転載 ･転用などはご遠慮いただけますようよろしくお願いします｡ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
語学･資格ﾗﾝｷﾝｸﾞﾄｯﾌﾟ
まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞﾄｯﾌﾟ
| 姉妹サイト |