2008.07.03
み～さの12秒ﾌﾗﾝｽ語699
Coucou!み～さです｡
Aie, c'est vrai?
（ｱｲｭ ｾ ｳﾞれ）
→ｹﾞｯ､まじ?
誰々が別れちゃったみたい～とか､
○○留年しそうらしよ～､
などの噂話に｡
↑ aie（ｱｲｭ）は､元々ｲﾀ～！と､痛い時のｾﾘﾌですが､
この場合は､そんなに痛くない♪
---
Aie →ｲﾀ！という時のｾﾘﾌ｡痛いときに叫ぶ
C'est →～である
vrai →本当
---
ﾃｷｽﾄ形式ではﾌﾗﾝｽ語のｱｸｿﾝ､ｾｰｾﾃﾞｨｰﾕ等
付けられないため略してあります｡
→aieのiにﾄﾚﾏ（点々ふたつ）が付きます｡
---
PS.
娘の幼稚園がそろそろ始まり､
長い休みが取りにくくなるので､久しぶりに日本の夏に…｡
が予想通り､夏の航空券は､混んでるし高い～！
６月２９日深夜｡
ちょっと恐ろしい思いを…｡
というのも､ﾈｯﾄで､日本行きﾁｹｯﾄを探していたのですが､
７月１日から､空港税の値上げ､が言われていた所為か､
｢本当に､これでいいかなあ～｡高いから慎重に…｡｣（←てか､すぐに払うのﾔﾀﾞ）
と､いろいろ吟味して､数分後に元のｻｲﾄに戻ったら､同じﾁｹｯﾄが､
一人､５０ﾕｰﾛ（8000円くらい）値上がりしてました｡
｢え～～～っ｣
なんか､やる気をそがれてたので､明日にしよう､値上げあさってだし～｡
と思って､寝ようと歯を磨きましたが､
｢やな事はすませよう～｣
と思いたって､元に戻ると､さらに､同じものが一人当たり300ﾕｰﾛも
上がっているではありませんか～～～！（3人で15万円くらいの値上がり）
｢は～～～？？｣
このままでは､一生日本に帰れない！と､ちょっと身震いが｡
（↑時期をずらせばよい）
負けるものか！と､気分は競り落としの気分になりました｡
別の仏系ｻｲﾄでも､同じﾁｹｯﾄが30分のうちに､一人分10万円も上がってたし…｡
なにこれ～！！こんなもの？？泡もの？日本が遠い～！！
しかし､決済直前まで進んでて､たまたま閉じてなかったｳｲﾝﾄﾞｳに
｢一番初めに！｣表示されていた値段を発見｡
ﾄﾞｷﾄﾞｷしながら､ｶｰﾄﾞﾅﾝﾊﾞｰを入れてみたら､初めの値段で買えた！！
ﾔｯﾋﾟｨ～！！
朝5時まで興奮して眠れませんでした｡←小心者｡
---
☆ﾊﾞｯｸﾅﾝﾊﾞｰはこちらから♪
http://archive.mag2.com/0000142343/index.html
☆こんな表現が知りたい！などﾘｸｴｽﾄ受付中｡
ﾒﾙﾏｶﾞのご感想､個人的なご質問なども､どうぞ～♪
info@miisa12.com
☆｢恋する♪愛するﾌﾗﾝｽ語！｣無料PDFﾚﾎﾟｰﾄ
http://www.miisa12.com/rac/valentin.html
☆ｵｰﾙｱﾊﾞｳﾄ｢ﾌﾗﾝｽ語｣み～さのｲﾝﾀﾋﾞｭｰ記事
http://allabout.co.jp/study/french/closeup/CU20070620A/
☆12秒よりちょっと高度な､ﾌﾗ語ﾒﾙﾏｶﾞ｢ず～び｣
jargon, argotなど､基本からちょっと離れたいあなたに♪
http://www.miisa12.com/rac/mzoubi.html
☆毎日12秒だけじゃ､物足りない！！そんなあなたに｡
【み～さの12秒ﾌﾗﾝｽ語】の延長版（＋音声付）
http://www.ryuugaku1.miisa12.com
☆お出かけ先でも♪携帯版はこちらから
http://mini.mag2.com/pc/m/M0035468.html
☆ﾒﾙﾏｶﾞ｢み～さの12秒ﾌﾗﾝｽ語｣登録･ｱﾄﾞﾚｽ変更は
http://www.mag2.com/m/0000142343.html
☆解除はこちらから
http://www.miisa12.com/rac/kaijo-12.html
☆み～さの12秒ﾌﾗﾝｽ語
http://www.miisa12.com
http://blog.livedoor.jp/misayamag/
http://www.mag2.com/m/0000142343.html
.
友達にﾒｰﾙで教える
語学･資格ﾗﾝｷﾝｸﾞﾄｯﾌﾟ
まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞﾄｯﾌﾟ
お問い合わせ
(C)まぐまぐ
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号
|
次
