まぐまぐメルマガアーカイブ

ドラマで学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン


2008.06.23

【ドラマで学ぼう!英会話Vol.901】24Season6 #03:04AM - 『long shot』


メルマガトップ(記事一覧)へ
| 最新号 |

・英語の発音に自信がない

・映画を見ていても聞き取る事ができなくて何を言っているのか
サッパリわからない

・外国人と話しているとよく聞き返される

・LとRの発音の違いが分からない

・英語力は高いのに思いっきりカタカナ英語しか話せない

・英語の発音をしっかりと学びたいがスクールなど、決まった時間に
学習できない

・自分が「正しい」と思っている発音が本当に「正しい発音」なのかが
知りたい

・本気で「通じる英語の発音にしたい!」 

そう思っている方はぜひ力にならせてください。
本気なあなたに、本気で教えます!(あれっくす)

▼ 英語発音塾
→ http://www.a5juku.com

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
  ドラマで学ぼう!英会話  Vol.901
               発行部数 30000部
☆★☆★ http://www.eigonomori.com ★☆★☆★☆

                
〓〓〓〓〓〓[ 24 Twenty Four Season 6 03:00- ]〓〓〓〓〓〓

【登場人物】
・ジャック=元CTUロス支局の捜査官
・ナディア=CTUの準特別監視エージェント
・チェン=中国総領事館の警備責任者
・ゾウ=チェンに雇われている傭兵のリーダー
・ジョシュ=ジャックの弟グラハムの息子

 
【03:04 AM】

▼部下にジョジュをどこかへと連れて行くよう命じたゾウ。さらにジャックたちも
▼拘束室へと連れて行こうとする。

▼拘束されてしまってはチェンから基盤を取り戻す事ができないとナディアに
▼ささやくジャック。すると、今何か行動を起こさなくてはいけない事を分かって
▼いるとナディアはいう。


■それを聞いたジャックが一言

「But you need to understand, this is a long shot at best - there's
a good chance we won't make it through this.」


訳としては「だが、成功する確率はかなり低く、助からない可能性が高い事
を分かってくれ。」などとなります。

本日のポイントは、「long shot.」。
これは、「成功する確率が低い(可能性が低い)。」、「成功する・勝つ見込
みが低い」、「大博打」などといった意味で使われます。


〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

友人と事業を立ち上げたが資金繰りがなかなかうまくいかず、経営は
火の車。 運用資金が足りなくなってしまった・・・


○ What are we gonna do?

● I'll try the bank again. But remember, it's a long shot.



○ どうしよう?

● もう一度銀行に聞いてみる。でも可能性は低いからね。



★本日の例文は下記URLで聞けます。実際の発音を聞いてみましょう↓★

http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice/vol901_0623.php 

or  

http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice/


〓〓〓〓〓〓〓[はじめての方へ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

こんにちは、発行人の あれっくすです。
弊誌を選んで頂き、誠にありがとうございます。

弊誌では、毎回その日の例文の英語音声ファイルを用意しています。

 → http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice

実際の発音を聞く事により、このメルマガを最大限活用できますので、
是非お試しください。

あれっくすのプロフィール&ブログ → http://blog.eigonomori.com

あれっくす運営の英語学習サイト → http://www.eigonomori.com 


〓〓〓〓〓〓〓[メルマガ紹介]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

【毎日10秒!発音聞けちゃう英会話】

私が発行しています、携帯メルマガです。

海外の映画やドラマの中から、日常で使う表現をピックアップして、
タイトルのとおりに、10秒で終わるほどの解説付き

そ・し・て・・・・  携帯でも音声が聞けちゃいます!!

今日からお手軽・簡単な英会話をはじめませんか? (あれっくす)

△ 「毎日10秒!発音聞けちゃう英会話」
   http://mini.mag2.com/pc/m/M0039974.html

△ 「英語の森 携帯版」はこちら
   http://www.eigonomori.com/i


〓〓〓〓〓〓〓[ひとりごと]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

先日リリースいたしました「英語発音塾」ですが、おかげさまで多くの方
にお申込いただけました!! 7月からがんばりましょうネ(^^)

まだ枠に若干の余裕がありますので、参加ご希望の方はお早めにチェック
してくださいね → http://www.a5juku.com


事前モニターにご参加いただきました方のナマの声をご紹介します♪


↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓


英語基礎の発音を、個人レッスンで受けているのと同じです。

一つ一つの発音を、音声、テキスト、動画で教えてくださり、
実際に自分の発音をチェックしてもらえて、私だけの為に
本当に細かなアドバイスをしてくださるという感じでした。

日本人の、苦手をわかって教えてくださるので、初心者の私でも
とてもわかりやすく受講できました。

一方通行の教材と違い、友達とのメール感覚で、いつでも、
何回でも発音チェックしてもらえるし、無理なく練習できました。

発音は全くできませーん!という人でも OKだと思います。

(suicaさん  神奈川県  40代  女性)



▼マンツーマンで英語の発音が学べる 『英語発音塾』

→ http://www.a5juku.com


〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

メールアドレスの登録変更・解除は下記でお願いします。
・まぐまぐ   http://www.mag2.com/m/0000142541.html

・めろんぱん http://tinyurl.com/actd6


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 
「ドラマで学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
発行・編集:あれっくす
ご意見ご要望 info@eigonomori.com
英語の森 http://www.eigonomori.com
携帯版 http://www.eigonomori.com/i

★有料広告募集中  
→ info@eigonomori.com までお気軽にどうぞ!

※当方の許可なく本メルマガの無断コピー、ブログ等への転載
・転用などはご遠慮いただけますようよろしくお願いします。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞


メルマガトップ(記事一覧)へ
| 最新号 |

このページのURL
友達にメールで教える
まぐまぐアーカイブ検索

Web Services by Yahoo! JAPAN

語学・資格ランキングトップ
まぐまぐアーカイブトップ
sお問い合わせ
(C)まぐまぐ