まぐまぐメルマガアーカイブ

ドラマで学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン


2008.06.30

【ドラマで学ぼう!英会話Vol.906】24Season6 #04:00AM - 『sting』


メルマガトップ(記事一覧)へ
| 最新号 |

英文法が苦手な方必見!!

英文法って、やらなければいけないのは分かっていても、
難しくそうでなかなか手が出ないところですよね。

市販の教材も小難しくて、なんだかよく分からないし・・・

でも、大丈夫です!
今はこんな、分かりやす〜いメール講座があります。
→ http://www.eigonomori.com/s/grammar.php

日本語&英語音声解説付きです♪


★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
  ドラマで学ぼう!英会話  Vol.906
               発行部数 30000部
☆★☆★ http://www.eigonomori.com ★☆★☆★☆

                
〓〓〓〓〓〓[ 24 Twenty Four Season 6 04:00- ]〓〓〓〓〓〓

【登場人物】
・フィリップ=ジャックの父親
・ドイル=CTUの現場捜査官
・ジョシュ=ジャックの弟グラハムの息子

 
【04:00 AM】

▼ドイルに連れられ、ヘリコプターに乗り込んだジョシュ。しかしどうやら
▼CTUへは向かっていな事に気づく。

▼基盤を取り返す為にフィリップと取引をすると説明するドイル。ジョシュを
▼引き渡すフリをするだけで、基盤を手に入れれば必ず救い出すという。

▼追跡装置の注射をジョシュに打つ準備をするドイル。


■そこでドイルがジョシュに一言

「This may sting a little.」


訳としては「少しチクっとするかもしれない。」などとなります。

本日のポイントは、「sting.」。
これは、「刺す」という意味にもなりますが、今回の場合には注射など
をする時に「チクっとする。」、「チクリと痛む。」などといった意味で使われ
ます。


〓〓〓〓〓〓〓[例文]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

注射が大嫌いなアレックス、今日は予防接種を受けにきた。
看護師さんと少し話しをする。


○ Is it gonna sting?

● Just a little.

○ Umm, I think I'll do this another time.



○ チクっとしますか?

● ちょっとだけですよ。

○ えっと、また今度にしますね。



★本日の例文は下記URLで聞けます。実際の発音を聞いてみましょう↓★

http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice/vol906_0630.php 

or  

http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice/


〓〓〓〓〓〓〓[はじめての方へ]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

こんにちは、発行人の あれっくすです。
弊誌を選んで頂き、誠にありがとうございます。

弊誌では、毎回その日の例文の英語音声ファイルを用意しています。

 → http://www.eigonomori.com/magazine/drama/voice

実際の発音を聞く事により、このメルマガを最大限活用できますので、
是非お試しください。

あれっくすのプロフィール&ブログ → http://blog.eigonomori.com

あれっくす運営の英語学習サイト → http://www.eigonomori.com 


〓〓〓〓〓〓〓[メルマガ紹介]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

【毎日10秒!発音聞けちゃう英会話】

私が発行しています、携帯メルマガです。

海外の映画やドラマの中から、日常で使う表現をピックアップして、
タイトルのとおりに、10秒で終わるほどの解説付き

そ・し・て・・・・  携帯でも音声が聞けちゃいます!!

今日からお手軽・簡単な英会話をはじめませんか? (あれっくす)

△ 「毎日10秒!発音聞けちゃう英会話」
   http://mini.mag2.com/pc/m/M0039974.html

△ 「英語の森 携帯版」はこちら
   http://www.eigonomori.com/i


〓〓〓〓〓〓〓[ひとりごと]〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

本日の英語例文を書いてるだけでちょっとイヤな気分に・・・・

本当に注射が嫌いです・・・・


映画やドラマで注射をするシーンが出てきた時も目を背けます(笑)


〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

メールアドレスの登録変更・解除は下記でお願いします。
・まぐまぐ   http://www.mag2.com/m/0000142541.html

・めろんぱん http://tinyurl.com/actd6


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 
「ドラマで学ぼう!英会話〜59秒の英会話レッスン」
発行・編集:あれっくす
ご意見ご要望 info@eigonomori.com
英語の森 http://www.eigonomori.com
携帯版 http://www.eigonomori.com/i

★有料広告募集中  
→ info@eigonomori.com までお気軽にどうぞ!

※当方の許可なく本メルマガの無断コピー、ブログ等への転載
・転用などはご遠慮いただけますようよろしくお願いします。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞


メルマガトップ(記事一覧)へ
| 最新号 |

このページのURL
友達にメールで教える
まぐまぐアーカイブ検索

Web Services by Yahoo! JAPAN

語学・資格ランキングトップ
まぐまぐアーカイブトップ
sお問い合わせ
(C)まぐまぐ