2008.09.18
デリツィエからサルデーニャあれこれ
サルデーニャシック 〜私の恋するサルデーニャ〜 87
♪〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜♪
1.Monologo(モノローグ)
2.お知らせ
3.あれやこれや…
4.あとがき
♪〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜♪
【1.モノローグ】
サルデーニャに来てすぐにめちゃくちゃ暑さがぶり返し、日中、35℃はあったのに
先週末から急激に涼しくなり、気温も10℃近く下がりました!
友達がサルデーニャには春、秋がなく、夏の後はすぐに冬、冬の後はすぐに
夏が来るっていってましたが、あながち違うとは言い切れないかも。
いつ何時、コロッと季節が変わるかわからないので着るものにも困ります。
夏は雨期ではないとは言え、今年は特に雨が降らなかったサルデーニャ。
6月初めに私が日本に帰ってから先週の土曜日までずっと雨らしい雨は
なかったそう!なので、ブドウもまだ収穫するまでには熟してなく、
今年はベンデミア(ワインのためのブドウ摘み)が例年より遅いようです。
ようやく今週から学校も始まり、同じくバカンスを取っていた人たちも
いつものように仕事に戻って来ました。と共に市内の渋滞も戻って来ました。
子供を送り迎えする車です。こっちでは子供たちだけで集団登校するとか、
スクールバスが迎えに来るということがあまりないので子供たちの登下校時は
迎えに来る両親たちの車で学校の周りはいつも渋滞。
私の家の近くには学校もオフィスもたくさんあるので、朝、車で出て行くと
お昼過ぎるまでは帰って来ても停める所に一苦労。ガレージのないのが
難点のアパートです(泣)
【2.お知らせ】
1).第一回パスタの頒布会のお申し込みは締め切りました。
お申込みいただき、ありがとうございました。
次回は3ケ月後のお申し込みになります。
2).以前からの“代わりにお買い物”サービスはひき続き、行っています。
ユーロ高、燃料費高騰でなかなかイタリアまでは行けない、けれど
日本では手に入らないものが欲しいなとお思いの方、ご希望の商品を
イタリアで代わりに購入、現地から国際便にてお送りいたします。
ご希望の方は下記のページをご覧下さいね。
http://www.delizie-italia.com/negozio.html
【3.あれやこれや…】
9月も中旬を過ぎてようやくみんな夏のバカンスからいつもの生活に戻った、
と言うのは冒頭にも書きましたが、イタリアではTV番組もそう。
バラエティ番組にしても司会者たちがバカンスを取るからか?、6月初め頃から
今頃まではいつもの番組がなく、古いフィルムが流れることが多いです。
なので、TV番組もやっといつものようなマンネリ番組(笑)に戻ったところです。
中には司会者が交代していることもありますけど、みんな真っ黒に日焼けして
再登場します。 日本でも番組編成時には特別番組があったりしますが、
イタリアはその期間が長い!
今更ながらイタリアで変だなぁ〜と思うことをちょっと挙げてみましたー。
>個人商店ならいざ知らず、スーパーのレジででも小銭(1とか2centesimi)が
足りなかったらあるだけで良いよ、と言われる。また反対にそれぐらいの
おつりなら返って来ない。ちなみに1centesimoは1/100EURなので、
1円以上してると思うんだけど。日本では絶対考えらんない!
>前にも書いたかも知れないけど、TV番組が時間通りに始まらない。
楽しみにTVの前で待ってても新聞の番組欄に載ってる番組とは違うことが
ある。連続ドラマはたいてい、9時過ぎから2時間あって、月、火のように
二日続けてあったり、週によって曜日が異なる。次回予告を見てないと
見逃すことがある!
>こっちに戻って来る度にロータリーが増えている。渋滞規制だって言うけど
慣れてないとどっちが優先なのかわかんないから、信号の方が良いと思うん
だけど・・・。ちなみに内回りの方が優先。
>とにかくどの職場でも私用電話OK。銀行ででも私用電話で待たされることが
あるって、どう言うこと?おまけに友達が職場に訪ねてって、喋ってても
大丈夫。することさえしてれば良いってこと・・・?まぁ、今では私も
友達の職場に邪魔しに行くこともあるけど(f^^)
>友達同士でBarなどに行っても割り勘、と言うことがほとんどない。
この前は出してもらったから、今日は出す、と言う感じ。食事でさえも
多々、そんな感じ。なので、イタリア人の友達が日本に来て、グループで
一緒に食事に行って割り勘にしてるのを見てびっくりしたことがある。
>日本でも最近は多いけど、TVに出て来る女性キャスターはもちろん、
銀行員や役所関係に働いている女性の服装がやたら派手。思いっきり
胸の開いたトップ、スリットの入ったスカート、でっかいピアス・・・、
別にい〜けどね〜。
とまぁ、挙げだしたらきりがないほど。イタリア人も日本に来て変だなぁと
思うことが多いと思うので同じだけど。お国変われば・・・ですよね。
【4.あとがき】
サルデーニャからのお届けでしたー m(__)m
すでにブログにはサルデーニャの秋祭りの様子などアップしていますが、
特別な事柄がなくても出来るだけ毎日アップするつもりです。
どうぞ覗いて下さいね。
Blog: http://delizie.blog50.fc2.com/
サルデーニャのことだけでなく、イタリアのその他の地方のことでもこんなこと
知りたいなということがあれば、まずはご連絡下さい。
私でわからないことでも友だちに訊ねたり、できる限りお答えしたいと思います。
また、ご意見、ご感想もお聞かせいただければ嬉しいです。
HP: http://www.delizie-italia.com
e-mail: delizie@delizie-italia.com
Blog: http://delizie.blog50.fc2.com/
チャオ、ア プレスト(じゃあ またね)!
このメールマガジンは『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/ を利用して
発行しています。配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000145081.htm
発行者Webサイト: http://delizie-italia.com/mail-magazin.html
♪〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜♪
発行者:Delizie d'Italia S.a.s.
(TOMOKO FUJITA)
♪〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜♪
シ友達にメールで教える
旅行・おでかけランキングトップ
まぐまぐアーカイブトップ
sお問い合わせ
(C)まぐまぐ