まぐまぐﾒﾙﾏｶﾞｱｰｶｲﾌﾞ
英語上達ﾏｶﾞｼﾞﾝ｢もっと！ﾄｰｸるｽﾞ｣

2008.06.09
●星の王子さま●

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号 |
次
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

英語上達ﾏｶﾞｼﾞﾝ｢もっと！ﾄｰｸるｽﾞ｣第560号
                                              　2008年6月9日発行

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.talkles.com



こんにちは！

ﾄｰｸるｽﾞの柏木＠一段落

です｡



先週は､西へ東へ飛びまわっていまして､

ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝが１通しか出せませんでした｡

お詫び申し上げます｡


今日は､英語系のｾﾐﾅｰのご紹介を申し上げます｡

よろしければどうぞ｡


┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃英語速習＆海外ﾋﾞｼﾞﾈｽのｾﾐﾅｰ（6～8月､東京）
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

１日でこれまでとは全く違う方法で英語の発音をﾏｽﾀｰし､
外国人と素晴らしい関係を築くｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝｽｷﾙを
学び､海外ﾋﾞｼﾞﾈｽを始める方法を学びます｡

いつも告知後１週間で満席になってしまう人気のｾﾐﾅｰです｡
６～８月の日程が決まりましたのでご案内させていただきます｡

詳細はこちらまで→ http://speed-change.jp/english/




さあ！

それでは今日も元気に､いっしょに

楽しく学習していきましょう！



----------------------------------------------------------------------




　■聴いてしゃべろう！：星の王子さま
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　柏木　章


こんにちは！

ﾄｰｸるｽﾞの柏木です｡


あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです｡


とにかく毎日練習することが大事です｡

それが習慣となるまでです｡


それでは､今日も一緒に勉強していきましょう！


今日は､名作｢星の王子さま｣で勉強していきましょう！

今日からしばらくは､この書籍で勉強していきます｡



では､有名な冒頭の部分を読んでみましょう！






　※英文をｸﾘｯｸすると音声を聴くことができます｡
　　何度も何度も聴いて練習してみてください！！


（英文）


1.　Once when I was six I saw a magnificent picture in a book about the jungle, 

　　called True Stories.




2. It showed a boa constrictor swallowing a wild beast. 

　　Here is a copy of the picture.



3.　In the book it said: ”Boa constrictors swallow their prey whole, 

　　without chewing. 

　　Afterward they sleep during the six months of their digestion.”



この作品を読んだことがある人も､

そうでない人も､ここでは｢音読｣してみましょう！

文字で読む言葉と､口から発音される音としての言語は､

また､大きく違った印象を私たちに与えます｡

そして､音読すると記憶にも良く残ります｡


※boa constrictor　＝大蛇ﾎﾞｱ､ﾎﾞｱ


では､日本語です｡



（日本文）

※日本語訳は､やや直訳調で私が訳したものです｡


１．私が６歳のころ､『本当にあったお話』という本の中で､ものすごい絵を見ました｡

２．それは､野生の動物を飲み込もうとしている大蛇ﾎﾞｱの絵でした｡
　　これがその絵を写し取ったものです｡

３．その本には次のように書いてあった､｢大蛇ﾎﾞｱは､獲物をかまずに丸ごと
　　飲みこみます｡そうするとﾎﾞｱはもはや身動きが取れなくなり､そして､
　　６か月の間消化のために眠ります｡
　




平易な英文で､読みやすいのではないでしょうか？

講談社英語文庫の表記によりますと､

TOEIC４００点～､

と表記されています｡


読みこなすことができる文章も実際に口に出そうとすると

話せなかったりします｡


ちょっと簡単かな？と思われる文章も

是非､音読をして英語を身につけてくださいね！


では､最後に書籍をお勧めしておきます｡

安い値段なので一冊いかがですか？





　英語を習得することはあなたの可能性を広げること｡

　世界へ羽ばたく､世界と会話する｡

　さあ､あなたも一緒にはじめませんか？

　一緒に人生の可能性を広げましょう！


▽ﾄｰｸるｽﾞ･英語が話せるようになるﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ

　http://www.adcheck.jp/adc/?ip=5961655a72744a4451536f3d


----------------------------------------------------------------------


★今日の記事（音声）は､

　http://talkles.com/yoshi/20081611544.php


　こちらにあります｡

　ひとつの言葉が､人生を変えてしまうこともあります｡

　ｼﾞｬﾝｼﾞｬﾝしゃべって､

　あなたの夢を実現してくださいね！

　よろしくです！



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記



ｱﾒﾘｶに１００の不動産を持つという日本人投資家

ﾏﾀﾞﾑ･ﾎｰさんの｢ﾐﾘｵﾈｱの信用力｣という本の中に紹介されている言葉です｡





｢お金で家は買えるけれど､家庭は買えない｡

　お金で時計は買えるけれど､時間は買えない｡

　お金でﾍﾞｯﾄﾞは買えるけれど､快適な睡眠は買えない｡

　お金で本は買えるけれど､知識は買えない｡

　お金で名医は買えるけれど､健康は買えない｡

　お金で地位は買えるけれど､尊敬は買えない｡

　お金で血は買えるけれど､命は買えない｡

　お金でｾｯｸｽは買えるけれど､愛は買えない｡｣

　　　　　　　　　　作者不詳






本当の｢富｣とは､このお金で買えないものを

どのくらいもっているかだと著者は言います｡


私は､どれくらい持っているだろう？


よく考えてみると､お金で買えるものより､

買えない物の方が充実しているようです（笑）｡







　柏木章　社長ﾌﾞﾛｸﾞより

　http://talkles.seesaa.net/
　（ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ）

　http://talkles.seesaa.net/article/99953260.html
　（富とはお金で買えないものを...）





最後にこっそり宣伝です（笑）

発音に自信がないと英会話にも自信が持てなくなります｡

逆に､発音に自信がついたら？

ﾊﾟｿｺﾝがあなたの発音の悪いところを指摘し､

どうすればいいかまで､教えてくれます｡

これなら､一人で発音の効果的な練習ができちゃいますね｡


まだ､お持ちでない方に､私の友人､奥村さんが開発した､

　｢発音力｣強くおすすめします！

　　http://www.acqwords.com/hatsuon/





以上､最後までお読みいただきありがとうございました｡

このﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝが､ほんの少しでも､

｢日本を元気に､世界をひとつに｣できる助けになればと

思っております｡

心より感謝いたします｡





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


●発行：｢よｰし！柏木｣（柏木章）
　http://talkles.seesaa.net/

●ﾄｰｸるｽﾞで英会話と英語学習　
　http://talkles.com/ 

●ﾄｰｸるｽﾞ･英語が話せるようになるﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ
　http://www.adcheck.jp/adc/?ip=5961655a72744a4451536f3d



●英語上達ﾏｶﾞｼﾞﾝ『もっと！ﾄｰｸるｽﾞ』　登録･解除
まぐまぐ： http://www.mag2.com/m/0000152105.html
melma!　： http://talkles.com/others/20052111904.html


●ご意見･ご感想･ご質問は
　info@talkles.com


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|