英語上達ﾏｶﾞｼﾞﾝ｢もっと！ﾄｰｸるｽﾞ｣

●星の王子さま（７）●

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

英語上達ﾏｶﾞｼﾞﾝ｢もっと！ﾄｰｸるｽﾞ｣第566号
                                              　2008年7月1日発行

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.talkles.com



こんにちは！

ﾄｰｸるｽﾞの柏木＠７月ｽﾀｰﾄ！

です｡



さあ！

一年の後半が始まりました！


あなたの２００８年の前半はどうでしたか？

ちょっと考えてみると､２００８９年後半の何かﾋﾝﾄが

みつかるかもしれません｡


どうぞ､２００８年の後半の最高のものにしてください！



さあ！

それでは今日も元気に､いっしょに

楽しく学習していきましょう！



----------------------------------------------------------------------




　■聴いてしゃべろう！：星の王子さま（７）
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　柏木　章


こんにちは！

ﾄｰｸるｽﾞの柏木です｡


あなたの英語力は徐々に伸びてきましたか？

英会話の習得はそれなりに時間がかかるものです｡


とにかく毎日練習することが大事です｡

それが習慣となるまでです｡


それでは､今日も一緒に勉強していきましょう！



今日は､昨日に引き続き､

名作｢星の王子さま｣で勉強していきましょう！

しばらくは､この書籍で勉強していきます｡




では､一緒に音読してみましょう！

今日はどんなお話でしょうか？



　※下に示したURLをｸﾘｯｸすると今日の英文の音声を
　　聴くことができます｡

　　なんども聴いて､しゃべって！身につけてくださいね｡



（英文）



1.　The first night, then, I went to sleep on the sand a thousand miles from any inhabited country.

2.　I was more isolated than a man shipwrecked on a raft in the middle of ocean.


3.　So you can imagine my surprise when I was awakened at daybreak by a funny little voice saying, “Please … draw me a sheep …”

4.　“What?”

5.　“Draw me a sheep …”



もう､あなたはお分かりのことと思いますが､

英語は､読んでわかったﾚﾍﾞﾙで終わらせないでください｡


口に出して､暗唱できるまで繰り返してください｡


これが､英会話習得の最も効果的な方法です｡



では､日本文です｡



（日本文）

１．最初の夜､それから私は､人が住む土地から千ﾏｲﾙも離れた
　　砂の上で眠りにつきました｡

２．私は海の真中で難破していかだで漂流してる人より孤独でした｡

３．ですので､夜明けに小さな変わった声で起こされた時に､
　　私がどれほど驚いたか想像できると思います｡
　　その声は､｢お願いです､羊の絵を描いてください｡｣と言いました｡

４．｢何ですって？｣

５．｢羊の絵を描いてよ！｣





ｻﾊﾗ砂漠の真ん中で､

眠っていたら､｢羊の絵を描いて！｣って

本当にびっくりしますよね｡


また､とても映像的な文章表現です｡

さて､この続きは？


それは､明日よろしくお願いいたします｡






　英語を習得することはあなたの可能性を広げること｡

　世界へ羽ばたく､世界と会話する｡

　さあ､あなたも一緒にはじめませんか？

　一緒に人生の可能性を広げましょう！


▽ﾄｰｸるｽﾞ･英語が話せるようになるﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ

　http://www.adcheck.jp/adc/?ip=5961655a72744a4451536f3d


----------------------------------------------------------------------


★今日の記事（音声）は､

　http://talkles.com/yoshi/20081830744.php


　こちらにあります｡

　ひとつの言葉が､人生を変えてしまうこともあります｡

　ｼﾞｬﾝｼﾞｬﾝしゃべって､

　あなたの夢を実現してくださいね！

　よろしくです！



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記



よりよい生活､よりよい人間関係を求めていると

よりよい仲間ができてくるようです｡


最近それを実感しています｡


共に学び､共に助け合う仲間です｡


本来は仕事上の仲間は､完全に｢同志｣のはず｡

学校でもそうです｡

日本国民も地球上のすべての民族も｢同志｣のはずです｡



みんな､もっと良くなりたい､もっと豊かに､幸せになりたいって

いう｢同志｣です｡


ですが､わたくしたちは従来の偏見､つまり偏った考えから､

｢競争｣をしてしまいます｡


誰かに勝つことを求めてしまいます｡


誰かを負かせることを目標としてしまいます｡

しかし､本当の答えは､その人を勝たせること｡

それが､自分の勝ちへとつながります｡

なぜなら､私たちの目的は､私たちが良くなること､

私たちが共に｢勝つ｣こと

だからです｡


学び続け､求め続けると本当にいい仲間ができます｡

自分の幸せは､周囲の幸せなしでは成り立たないと

実感している今日のこの頃です｡


成功は内側から､

自分から､

身近な人から｡



そして､仲間と一緒に思いを遂げていきたいと思います｡


いじめ､差別､虐待を日本からなくす､

１０００人のﾌﾟﾛｽﾋﾟｰｶｰﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ､始まってます｡


Keep on Growing!!




以上､

柏木＠日本を元気に､世界をひとつに！

でした｡







　柏木章　社長ﾌﾞﾛｸﾞ

　http://talkles.seesaa.net/
　（ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ）

　http://talkles.seesaa.net/article/101914565.html
　（仲間）



以上､最後までお読みいただきありがとうございました｡

このﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝが､ほんの少しでも､

｢日本を元気に､世界をひとつに｣できる助けになればと

思っております｡

心より感謝いたします｡





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


●発行：｢よｰし！柏木｣（柏木章）
　http://talkles.seesaa.net/

●ﾄｰｸるｽﾞで英会話と英語学習　
　http://talkles.com/ 

●ﾄｰｸるｽﾞ･英語が話せるようになるﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ
　http://www.adcheck.jp/adc/?ip=5961655a72744a4451536f3d



●英語上達ﾏｶﾞｼﾞﾝ『もっと！ﾄｰｸるｽﾞ』　登録･解除
まぐまぐ： http://www.mag2.com/m/0000152105.html
melma!　： http://talkles.com/others/20052111904.html


●ご意見･ご感想･ご質問は
　info@talkles.com


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索