映画保存協会ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ｢ﾒﾙﾏｶﾞＦＰＳ｣ |
2008.05.30
映画保存協会『ﾒﾙﾏｶﾞＦＰＳ』Ｖｏｌ．３６
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
│映│画│保│存│協│会│Film Preservation Society (FPS)│
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
映画保存協会ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ『ﾒﾙﾏｶﾞＦＰＳ』 Ｖｏｌ．３６
（2008.5.30）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■─────────────【I N D E X】───────────■□
§１．【ﾚﾎﾟｰﾄ】韓国映画資料院で｢映画の里親｣を紹介
§２．【けんこう蔵部通信 その７】ＧＷ中の活動を報告
§３．【ﾎｰﾑﾑｰﾋﾞｰの日に向けて･その５】
名古屋でｴﾙﾓ社を訪問＆生演奏付き８ﾐﾘ上映会に参加
§４．【小型映画部通信：３】第３回映写機操作講習会を終えて
§５．【書評】井上ひさし著『ﾎﾞﾛｰﾆｬ紀行』を読んで（下）
§６．【ｼｮｰﾄｼｮｰﾄ書評】第４回 『ＲＵＲＩＫＯ』
§７．ＦＰＳからのお知らせ
§８．編集後記
■□──────────────────────────────□■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
§１．【ﾚﾎﾟｰﾄ】韓国映画資料院で｢映画の里親｣を紹介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
韓国映画資料院（ＫＯＦＡ）のﾘﾆｭｰｱﾙに際して､５月９日から２５日
までＫＯＦＡ祭が開催されました｡
期間中の５月２４日（土）の夜､ＫＯＦＡｼﾈﾏﾃｰｸの中ﾎｰﾙにて､
《映画の里親》制度をご紹介させていただきました｡
何しろ韓国といえば､映像文化事業全般に国からの厚い支援がある国｡草の
根で映画保存活動という発想自体､新鮮に受け止めていただけたようです｡
それにしても､ＫＯＦＡの最新の映像ｱｰｶｲｳﾞ設備は圧巻です｡皆さんも
ｿｳﾙ観光の折に､ぜひ訪れてみてください｡
さて､６月は東南ｱｼﾞｱ太平洋地域視聴覚ｱｰｶｲｳﾞ連合（ＳＥＡＰＡＶＡ
Ａ）ﾏﾆﾗ会議です｡引き続きｱｼﾞｱの映画保存に注目したいと思います｡
（Ｋ）
韓国映画資料院（ＫＯＦＡ）
http://www.koreafilm.org/
東南ｱｼﾞｱ太平洋地域視聴覚ｱｰｶｲｳﾞ連合（ＳＥＡＰＡＶＡＡ）
http://www.seapavaa.org/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
§２．【けんこう蔵部通信 その７】ＧＷ中の活動を報告
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
しとしと降る雨の中､駅から離れた細い路地を抜け､ＧＷ中に蔵を訪れてく
ださった数百名の皆さま､どうもありがとうございました｡
蔵の印象はいかがでしたでしょうか｡
４月２９日の｢Ｄ坂ｼﾈﾏ･ｱﾝｺｰﾙ １２時間映画だらけ｣は､念のた
め６０枚用意した一日通し券も完売！
絶妙のﾀｲﾐﾝｸﾞで続々届く数々の差し入れも､お客さまとともに完食｡
そして５月３日の不忍ﾌﾞｯｸｽﾄﾘｰﾄ《一箱古本市》も盛況でした｡
この日以来､８ﾐﾘﾌｨﾙﾑ柄の湯呑み（1000円）と谷根千ﾏｸﾞ（1500円）
を蔵で販売しております｡ぜひご利用ください｡
途中､小会の会員が天井の床を踏み抜いて､店主さんに多大なご迷惑をおか
けするというﾊﾌﾟﾆﾝｸﾞがありました｡
心からお詫びいたします｡申し訳ございませんでした｡
さて､次回のちいさな上映会は７月１９日（土）午後６時からです｡
東京･文京区所蔵の１６ﾐﾘﾌｨﾙﾑを全部みるﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄの３回目｡
前回からﾎｯﾄｺｰﾋｰやﾋﾞｰﾙの販売もはじめました｡
皆さまのお越しをお待ちしております｡
過去の調査結果はこちらの備忘録をご覧ください｡
http://www.homemovieday.jp/smallgauge/
ところで､昨年の秋に蔵で開催したＤ坂ｼﾈﾏについて､枝川公一氏が『み
すず』２００７年１２月号で触れてくださいました｡ぜひご一読ください｡
｢Ｄ坂ｼﾈﾏ｣の夜が更けて
http://www.edagawakoichi.com/TOKYO/shintokyo/to-dzakashinema.html
【けんこう蔵部】
http://www.homemovieday.jp/kura/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
§３．【ﾎｰﾑﾑｰﾋﾞｰの日に向けて･その５】
名古屋でｴﾙﾓ社を訪問＆生演奏付き８ﾐﾘ上映会に参加
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ﾎｰﾑﾑｰﾋﾞｰの日（ＨＭＤ）２００８
１０月１８日（土）､国内７会場で開催予定！
都内３会場､大阪２会場､名古屋､長野
http://www.homemovieday.jp/
--------------------------------------------------------------------
世界のＨＭＤ会場では今も中古８ﾐﾘ機材が活躍していますが､その代表的
なﾒｰｶｰの一つがｴﾙﾓ社です｡
１９２１年に榊商会として名古屋に創業し､１９２７年には国産初の１６ﾐ
ﾘ映写機を製造､１９３３年に電気（Electricity）､光（Light）､機械
（Machine）､組織（Organization）の頭文字を合わせてｴﾙﾓと改名し､戦
後の８ﾐﾘ･ﾌﾞｰﾑを支えました｡
現在は映画から遠のき､監視ｶﾒﾗなどの製造を行うこのｴﾙﾓ社内には､
貴重な企業内ｱｰｶｲｳﾞがあります｡
２００８年４月某日､念願叶ってついにその｢歴史館｣を見学してきました｡
｢歴史館｣には､戦前からのｴﾙﾓ製品（映写機､ｶﾒﾗなど）が８ﾐﾘ､
９ﾐﾘ半､１６ﾐﾘまで３６０点､ずらり並び､唖然とさせられます｡
何と､これら展示機材はすべてﾒﾝﾃﾅﾝｽ済みで作動可能､取説も残され
ているとか｡
残念ながら一般には公開されておらず､今回はﾏｽｺﾐ学会ﾏﾙﾁﾒﾃﾞｨｱ
研究部会の皆さまのおかげで入館させていただきました｡
世界で愛される映写機を製造･販売してきた歴史がこうして誇り高く守られ
ている姿は､何とも感動的でした｡
翌日は偶然にも同じく名古屋で､３０年振りに上映される８ﾐﾘに生演奏が
加わるというｲﾍﾞﾝﾄに参加しました｡
ちょうどＨＭＤを初開催した頃（５､６年前）だったでしょうか｡女子大小
路のとあるｼﾞｬｽﾞﾊﾞｰの店主（ﾌﾘｰｼﾞｬｽﾞのﾊﾞｲｵﾘﾆｽﾄでもある）ｲ
ﾄｳｶｽﾞﾋﾄ氏の｢私が主演してる８ﾐﾘがあるよ｣の何気ない一言が､事
の発端でした｡常連客としては当然｢みたい！｣わけですが､すぐにという
わけにはいきませんでした｡
ﾌｨﾙﾑは監督（ﾋﾟｱﾆｽﾄ／画家／詩人）である近藤利夫氏の元に大切に
保管されており､上映に際しては細かい指定があったからです｡
忠実に上映するにはﾗｲﾌﾞ形式にせねばなりません｡さらに､上映にこぎ着
けるまでの高い障壁となるのは､｢私のﾌｨﾙﾑなんて見てもしょうがない
よ｣という遠慮がちな一言であったりします｡
そんなこんなで交渉は途絶え､時は過ぎ.......
昨年ｵｰﾌﾟﾝした《ＳＰＡＣＥ ＬＡＣ-Ｓ》にて､ついにその８ﾐﾘがお目
見えとなりました｡
企画者Ｇ氏が名付けたｲﾍﾞﾝﾄ名は｢passe avance｣（eにｱｸｻﾝ）｡ｲﾝ
ｽﾍﾟｸｼｮﾝと映写を担当したのは､誇らしくもﾎｰﾑﾑｰﾋﾞｰの日（ＨＭ
Ｄ）名古屋会場の世話人でした｡
上映途中のﾓｰﾀｰのﾄﾗﾌﾞﾙにも落ち着いて対応｡さすが､ＨＭＤも５年
やってると貫禄がついてきます｡
７０年代から８０年代初頭にかけての短編ばかり６本の内｢無題｣｢太古｣
｢時間｣｢橋｣の４本はｲﾝﾌﾟﾛ生演奏付（ﾍﾞｰｽ､ﾋﾟｱﾉ､ﾊﾞｲｵﾘﾝ）､
｢映像｣はﾄﾞﾋﾞｭｯｼｰ､｢部屋｣はＥ･ﾄﾞﾙﾌｨｰの曲と共に｡期待以上
に完成度の高い実験映像でした｡
２００４年に｢冬の光景｣という７０年代の作品を持ち込んでくださったｲ
ﾝｽﾀﾚｰｼｮﾝ作家の栗本百合子さんとも､会場で再会し（前日にｴﾙﾓ
社お会いした和波茂彦さんの｢さようならお堀電車｣合わせて､世界版ＤＶ
Ｄ｢ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾙｰﾑ･ｼﾈﾏ｣に収録されています）､近況報告に花が咲き
ました｡
ＨＭＤのおかげで出会った方たちと､懐かしく再会する場所を得て､久々の
休日を贅沢に過ごしました｡（Ｋ）
【株式会社ｴﾙﾓ社 歴史館】
http://www.elmo.co.jp/profile/rekishikan.html
【ＳＰＡＣＥ ＬＡＣ-Ｓ】
http://spacelacs.mediacat-blog.jp/
【栗本百合子さんのｻｲﾄ】
http://kurimotoy.nobody.jp/
《ﾎｰﾑﾑｰﾋﾞｰの日専用ｻｲﾄ》http://www.homemovieday.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
§４．【小型映画部通信：３】第３回映写機操作講習会を終えて
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２００６年からＦＰＳの春の恒例ｲﾍﾞﾝﾄになっている映写機操作講習会､
第３回を迎えた今年は４月２８日（日）に開催しました｡
今回は去年までと違うところがひとつあります｡それは､８ﾐﾘ映写機の実
技をなくした点です｡
昨年の講習会が終わったときに､ｽﾀｯﾌで参加していた会員から､８ﾐﾘ
と１６ﾐﾘ映写機があれば確かに両方の操作が習得できますが､そのことで
むしろ実技の内容が散漫になってしまうのではないかという意見が出ました｡
確かに８ﾐﾘ映写機を触れる時間と１６ﾐﾘのそれでは､大きな差ができて､
１６ﾐﾘの実技が十分でなくなっていました｡
そこで､今年からは１６ﾐﾘの操作講習会に限定し､ｱｶﾃﾞﾐｰ文京から手
がけ映写機（ひとつひとつﾌｨﾙﾑの通り道を手で開いてﾌｨﾙﾑをかけ､
押さえていくﾀｲﾌﾟのもの）を２台お借りして､溝かけ映写機（溝に沿って
ﾌｨﾙﾑを通していくﾀｲﾌﾟのもの）２台の計４台でのぞむことにしました｡
今年も講師は元日比谷図書館視聴覚担当の武田正先生にお願いし､午前に講
義､午後に実技という全体の流れは変えずに行いました｡
その中で､午前中に手がけの映写機を使い､武田先生から丁寧にﾌｨﾙﾑの
かけ方や操作の説明をしていただく時間が持てたために､休憩を挟んで午後
からすぐに実技に取り掛かることができました｡
それでも実技の時間はやはりあっという間､もっと映写機に触れる時間が欲
しかったというご意見もｱﾝｹｰﾄにありました｡
時間配分は毎回の課題です｡また午後は１時～４時半頃までほとんど立ちっ
ぱなしで実技だったために､椅子を置くなど､休憩を取れるような配慮も必
要だと思いました｡
昨年に開催した後､｢次回の講習会はいつですか｣という問い合わせをこの
一年で多くいただき､昨年残念ながら定員ｵｰﾊﾞｰでお断りした方にも参加
していただくことができました｡
今年からはこのようなご意見も受けて､秋にもう一度開催する予定です｡
また､これまでに映写機講習会を受講された方向け､奇数月の第３土曜日に
開催している｢ちいさな上映会｣をお借りして､実際に１６ﾐﾘﾌｨﾙﾑの
映写をしていただく｢映写機講習会実践編｣を行うことにしました｡
初回開催日はは７月１９日（土）１８時からです｡
ご参加希望の方はsmallgauge@filmpres.orgまでお問い合わせください｡
（Ｎ）
【ＦＰＳ小型映画部】 http://www.filmpres.org/smallgauge
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
§５．【書評】井上ひさし著『ﾎﾞﾛｰﾆｬ紀行』を読んで（下）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ｲﾀﾘｱで映画保存を学んだ柴田幹太さんによる書評をお送りします｡
今回は後半です｡
--------------------------------------------------------------------
（前号より続く）
ﾎﾞｱﾘｰﾆ氏との対話をもとにして､ﾁﾈﾃｶの歴史と映画保存､復元ﾌﾟﾛ
ｼﾞｪｸﾄに対する企業のﾒｾﾅ活動への評価などについて記した章を結ぶに
あたって著者は､ﾎﾞﾛｰﾆｬが持つ｢都市の創造性｣に期待を寄せる｡
｢好きなことに夢中になっている人たち｣が｢地域の人たちの理解や資金援
助をｴﾝｼﾞﾝにしながら｣､自分たちが暮らす街を動かしていく｡都市とい
う｢ﾊﾟｲ｣をみんなで大きくして､みんなでおいしく味わう｡例えばそんな
街のｼﾈﾏﾃｰｸには､日々､学生や子供たちが通い､映画を見ることだけ
でなく､きちんと評価すること､また映画を作ること､あるいは保存するこ
とを学ぶ（見て､きちんと評価して､さらには作ることが保存することだっ
たりもする）｡
いずれは映画の世界や各種ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄの担い手となって､都市をますます
活性化させる｡次世代はそうした街の循環的な動きを目の当たりにして育ち､
さらに次の動きの呼び水となる｡
こうした動きは各分野で連綿と受け継がれ､これらすべてが､文化的産業的
地産地消とも言うべき｢都市の創造性｣だ｡
繰り返すが､本著では｢映画の保存と修復の複合施設『ﾁﾈﾃｶ』｣につい
て､あくまでﾎﾞﾛｰﾆｬについての関心ごとのひとつとして､また街が挙げ
た成果のひとつとして記している｡
ﾁﾈﾃｶ以上に読者の好奇心をくすぐる章や話題もきっと見つかるだろう｡
そして､それはまさに､この街ではﾁﾈﾃｶを含む魅力の数々が絡み合って
街自体を活性化していることの､抜群の比喩だと言える｡
すなわち､それぞれのﾄﾋﾟｯｸｽが相互的に連関している『ﾎﾞﾛｰﾆｬ紀行』
は､ﾏｯｼﾞｮｰﾚ広場を中心にｸﾓの巣のように広がるﾎﾞﾛｰﾆｬの縮図で
あり､また､ﾎﾞﾛｰﾆｬの人々が創造力のある都市生活の喜びを享受してい
るのと同じ重さで､読者はﾎﾞﾛｰﾆｬの魅力を追体験的に堪能し､そこから
得た動力､あるいはまさに｢創造性｣を､各々の活躍する世界にまで波及さ
せることが可能となるのだ｡
どこまでも幅広い分野の人々に読まれることを願って止まない｡
余談：ﾎﾞｱﾘｰﾆ氏はﾎﾞﾛｰﾆｬ大学の教授でもあります｡僕が参加した実
験映画の授業で未来派を取り上げられたときに､｢ｳﾞｪﾛﾁﾀｰ！（veloci
ta＝速度）｣と何度も叫んでいらっしゃった姿が印象的です｡
普段はﾈｸﾀｲとｼﾞｬｹｯﾄがとっても素敵な､元気な紳士です｡井上氏は
｢天津甘栗｣などと親愛を込めて形容してますが､確かにそう言われるとそ
う思えてくるから不思議です｡
もしその井上氏が､銀座のど真ん中で｢ｳﾞｨｯﾄﾘｵ･ﾎﾞｱﾘｰﾆ先生に会
ったんだ｣と叫んでいたら､僕は間違いなく彼の手を取り､｢ﾎﾞｱﾘｰﾆ先
生の作ったｼﾈﾏﾃｰｸはすごいんだ！｣と､ともに吠えるでしょう｡
叫ぶことから始まるものも､きっとあるはずです｡（おわり）
--------------------------------------------------------------------
柴田幹太（しばたかんた）
山形県出身､大阪府在住｡２００５年１１月から､ﾎﾞﾛｰﾆｬ大学の文学哲
学部単科ｺｰｽに登録｡約２年間､ﾁﾈﾃｶ･ﾎﾞﾛｰﾆｬに通いつめる日々
を送る｡ﾁﾈﾃｶの２００７年度会員番号０００１番を人生の喜びとする｡
２００８年３月､大阪大学（旧大阪外国語大学）大学院言語社会研究科修士
課程終了｡現在､自称映画保存研究家｡ｲﾀﾘｱのお宝ｱｰﾃｨｽﾄ発掘集
団｢大阪ﾄﾞｰﾅｯﾂｸﾗﾌﾞ｣の（http://www.osakadoughnutsclub.com/inde
x.htm）で､ｼﾈﾏﾃｰｸや映画監督ｳﾞｨｯﾄﾘｵ･ﾃﾞ･ｾｰﾀについてのｺ
ﾗﾑを担当（２００８年４月１０日連載終了）｡
そのほかに､ｲﾀﾘｱでの生活をぼちぼち綴ったﾌﾞﾛｸﾞ『Kanta Canta La Vi
ta』（http://forsecanto.exblog.jp/）がある｡
『ﾎﾞﾛｰﾆｬ紀行』井上ひさし著､文藝春秋発行､２００８年３月
※『ﾎﾞﾛｰﾆｬ紀行』はＦＰＳ資料室に所蔵はありません｡ご了承ください｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
§６．【ｼｮｰﾄｼｮｰﾄ書評】第４回 『ＲＵＲＩＫＯ』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回紹介するのは現在でも映画から舞台まで､幅広く活躍する女優･浅丘ﾙ
ﾘ子を描いた本『ＲＵＲＩＫＯ』です｡
--------------------------------------------------------------------
いつだったか､浅丘ﾙﾘ子がｶﾗｰﾌｨﾙﾑのﾃｽﾄに出た際のﾌｨﾙﾑの
ｺﾏを目にした覚えがある｡ﾊﾞﾝﾋﾞのようにくりっとした大きな瞳は､当時､
多くの映画関係者に衝撃を与えたであろうと容易に想像できる魅惑を持って
いた｡
日活時代は小林旭や石原裕次郎の相手役として､また『男はつらいよ』ｼﾘ
ｰｽﾞでは永遠のﾏﾄﾞﾝﾅ｢ﾘﾘｰ｣として､現在も多くの日本人に愛される
女優である｡
その浅丘ﾙﾘ子の生涯を林真理子が描いた｡満州映画協会の会長､甘粕正彦
に見出されたという｢美しい｣子供時代から､日活入社後の俳優や監督らと
の恋､美空ひばりとの友情､石坂浩二との結婚まで赤裸々に語られている｡
読後の印象は二つ｡一つは浅丘ﾙﾘ子が持つのは美貌だけではなく､鋼の心
だという印象｡もう一つはその鋼を作ったのは､甘粕正彦から｢お嬢さんを
必ず､女優にしなさい｣と告げられたという､満州国の官僚だった父の存在
が大きかったということだ｡
ﾃﾚﾋﾞの登場で映画産業が斜陽になる中､小林旭は事業で失敗し､石原裕次
郎は自分のﾌﾟﾛﾀﾞｸｼｮﾝを立ち上げ､荒波にもがき苦しむ｡そして小林旭
との結婚に破れた美空ひばりも家族問題などでﾏｽｺﾐからﾊﾟｯｼﾝｸﾞを受
け､ｱﾙｺｰﾙで体を壊し､夜な夜なﾙﾘ子に弱音の電話をかけてくる｡
そうした中､ﾙﾘ子は自分の道を歩んでいく｡だが彼女に機知や策略の影は
ない｡ただ淡々と歩む｡そこには彼女に自身が持つ美しさを気付かせ､満州
の混乱で得た冷静な目で彼女を成長させた父への思いがあった｡
本書が｢事実に基づくﾌｨｸｼｮﾝ｣であると頭でわかっていても､林真理
子の文章は確かに面白い｡登場人物がほとんど亡くなった中で｢ここまで書
いてもいいのか｣という印象もあり､時々｢？｣と思う疑問点もいくつかあ
った｡しかし､本書は厳密な映画史や人物史の本ではない｡一人の女性が女
優という生き方を選び､よくしなる鋼のような心でその道を歩んだ｡まさに
｢映画を見るような｣気持ちで読める一冊だ｡
なお､本書は角川書店『野性時代』の連載をまとめたものである｡（Ａ）
【参考ＵＲＬ】
角川書店 紹介ｻｲﾄ
http://www.kadokawa.co.jp/book/bk_detail.php?pcd=200607000115
最強☆読書生活 林真理子｢ＲＵＲＩＫＯ｣への思い
https://www.saidoku.com/Saidoku/Info.do?forward=F_CAMPAIGN_59
『ＲＵＲＩＫＯ』単行本／出版社: 角川ｸﾞﾙｰﾌﾟﾊﾟﾌﾞﾘｯｼﾝｸﾞ(2008/05)
※ＦＰＳ資料室に所蔵はありません｡
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
§７．ＦＰＳからのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■ＦＰＳｹﾞｽﾄﾚｸﾁｬｰ Vol.６
｢立体映画の世界-戦前のｱﾅｸﾞﾘﾌ映画上映と最新３Ｄ技術解説 □■
ﾌｨﾙﾑ･ｺﾚｸﾀｰの三隅繁氏のｺﾚｸｼｮﾝによる貴重な作品の上映を
昨年に続き今年も行います｡
戦前のｱﾅｸﾞﾘﾌ（赤青）方式による立体映画『Audioscopiks』ｼﾘｰｽﾞの
８ﾐﾘ版･１６ﾐﾘ版の上映と立体映画の歴史から､Real D､Dolby 3Dなど
最新の３Ｄ映写･撮影の解説を行います｡
参加者 には赤青ﾒｶﾞﾈも配布あります｡
□上映作品：
『Audioscopiks』（1336）ｼﾘｰｽﾞ２本
□解 説：三隅繁氏
□日 時：７月２０日（日）午後５時より
□場 所：協和会の蔵
□参加費（予定） 一般 １，０００円 学生８００円 ＦＰＳ会員７００円
※要予約｡当日の上映に必要な赤青ﾒｶﾞﾈの用意が必要ですので､お早目の
ご予約をお願します｡
※ご予約は info@filmpres.org までお願いします｡
□■６月の事務所営業日□■
毎週日曜日､火曜日
時間：午前１１時～午後５時３０分まで
□■寄付･寄贈のお願い□■
ＦＰＳでは引き続き１６ﾐﾘ映写機を探しています｡
動作状態などがわからなくても担当者が判断させていただきます｡
寄付･寄贈という方がいらっしゃいましたら､ぜひご連絡ください｡
ﾒｰﾙ：info@filmpres.org
TEL/FAX：０３－３８２３－７６３３
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
§８．編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
石井克人監督の『山のあなた―徳市の恋』を観ました｡ｵﾘｼﾞﾅﾙは清水宏
監督の『按摩と女』（1938）｡ﾘﾒｲｸではなく､脚本やｼｮｯﾄも忠実に
再現した｢完全ｶﾊﾞｰ｣という言葉が気になったからです｡
山の中のひなびた温泉街で､東京から来た謎の女に主人公の按摩が淡い恋心
を抱くというｽﾄｰﾘｰ｡山の新緑や紫陽花の色など､ｵﾘｼﾞﾅﾙの白黒映
像では見られなかった色彩の美しさが印象的でした｡
ただ､女が目の見えない主人公の前でわざと自らの所在を確かめさせようと
させる『按摩と女』の代表的なｼｰﾝは､温泉街の町並みをﾐﾆﾁｭｱで再
現し､それに人物を合成させたため､大きなｽｸﾘｰﾝで見るとやはり人物
だけが浮き上がっているような違和感は否めず､その点が残念でした｡
しかし､この映画の公開をきっかけに清水宏のDVDﾎﾞｯｸｽが発売されるな
ど､昔の映画が再び脚光を浴びるのはいいことだと思います｡
それにしても山の新緑に包まれた温泉｡外に向かって開放された障子や､足
がすべりそうな磨きこまれた旅館の廊下､川のせせらぎなど､温泉にのんび
り浸かりたくなる気持ちの良い映画でした｡（天野）
［お知らせ］
【ｺﾗﾑ】ＵＣＬＡで映画保存を学ぶ！は諸事情のためお休みします｡
┌─────────────────────────────────┐
-------------------------------------------------------------------
映画保存協会（ＦＰＳ）
発行元 ：映画保存協会 Film Preservation Society
編集担当：天野園子
Web ： http://www.filmpres.org/
e-mail ： info@filmpres.org
-------------------------------------------------------------------
■ご意見･ご感想はinfo@filmpres.orgまでお願いいたします｡
■このﾒﾙﾏｶﾞは｢まぐまぐ｣｢melma!｣を利用し配信しています｡
登録／解除は http://www.filmpres.org/info/ml.html から
お願いいたします｡
■原則として無断転載を禁じますが､内容を一切改変せず全文転載する
場合は上記ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽまでご連絡ください｡
Copyright (C) Film Preservation Society All right reserved.
└─────────────────────────────────┘
友達にﾒｰﾙで教える
ｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄﾗﾝｷﾝｸﾞﾄｯﾌﾟ
まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞﾄｯﾌﾟ
お問い合わせ
(C)まぐまぐ
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号
|
次
