2007.06.26
日本旅行上海発ﾒﾙﾏｶﾞ『旅の素､日々の素』＜第60号＞
～旅の創造と日々の提案～
■■■日本旅行上海発ﾒﾙﾏｶﾞ『旅の素,日々の素』■■■＜第60号＞2007/6/26
長らく旅に出ておりました（？）
気づけば夏もすぐそこですね｡
上海も蒸し暑くなってきたところで納涼！夏の旅行計画！
ということで､今週は｢夏休み旅行特集｣でお届けします｡
==INDEX==============================================================
◆旅ﾄﾋﾟ◆
＜旅の又三郎便り＞ 夏は旅頃！夏休みﾂｱｰ ＜中国各地＞
＜日本の旅はおまかせ！＞ 夏来たる“海の日の3連休に泊まれる宿”特集
◆ひびﾄﾋﾟ◆
＜ひび子のﾚﾎﾟｰﾄ＞ 週末は場所をちょっと変えて“蘇州”
◆よもやまﾄﾋﾟ◆
＜中国の無形文化遺産＞ 不思議な歌声､癒しの“ﾎｰﾐｰ”＜ﾓﾝｺﾞﾙ族＞
◆おまけ◆
＜航空券お得情報＞ 今､日本が安い！お得な航空券情報
=====================================================================
◇◇旅の素◇◇
＜旅の又三郎だより＞
★ 夏は旅頃！夏休みﾂｱｰ ＜中国各地＞★
又三郎： 今年も夏がやってくる
さあ旅に出かけよう！
と､お決まりの文句ではじまった
久々の旅三郎だより
中国国内
夏がｼｰｽﾞﾝの場所は意外と多い
蒸し暑い夏の上海を抜け出して
涼しいあの場所へ行ってみよう
瑠璃の湖 ｢九寨溝｣
注目度No１の｢鉄道ﾁﾍﾞｯﾄ｣
桃源郷求めて｢麗江ｼｬﾝｸﾞﾘﾗ｣
山と花とﾊﾟﾝﾀﾞを愛でる｢四姑娘山｣
秘かにおすすめ､国境のｵｱｼｽ北新疆
ﾛｼｱ､ﾓﾝｺﾞﾙ､ｶｻﾞﾌの国境｢神秘の湖ｶﾅｽ湖｣
1万羽の白鳥舞い降りる穢れなき大自然 ｢ﾊﾞｲﾝﾌﾞﾙｸ大草原｣
ｶｻﾞﾌはすぐそこ､天山北路の豊潤の大地は今がおすすめ
夏の週末を楽しむ
優雅なﾎﾃﾙで｢夏家族北京｣
家族で楽しむ｢広州･珠海｣
あの映画のﾜﾝｼｰﾝを 映画村｢横店｣
週末2日で草原生活満喫
｢内ﾓﾝｺﾞﾙの草原を訪ねる旅｣
その他､人気の
河西回廊｢敦煌･嘉峪関｣
世界遺産｢北京･西安｣
温泉と烏龍茶｢ｱﾓｲ土楼と武夷山｣
山水と民族｢張家界･鳳凰古城｣
どれもが一押し､自慢のｺｰｽ
夏は旅頃､お早めに
ﾋﾟﾝと来たらここに↓ｱｸｾｽ
http://www.nihonryoko.com.cn/index.html
2007年夏のﾂｱｰ勢ぞろい
＜日本の旅はおまかせ！＞
★人気No1“宿ぷら･THE･ﾊﾞｰｹﾞﾝ”★
いよいよ2007年夏ｼｰｽﾞﾝのはじまりはじまり～｡
うれしい海の日3連休がやってきます｡
海へ山へ｡どちらへ行くかはあなた次第｡
これからの海の日3連休に備えて､泊まれるお宿をﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟしました｡
ご希望の都道府県を選択して､3連休で泊まれるお宿を検索しよう！
宿ぷらざ“海の日の3連休に泊まれる宿”特集は↓
http://www.yadoplaza.com/AF90001343/
-------------------------------------------------------------------------
◇◇日々の素◇◇
＜ひび子のﾚﾎﾟｰﾄ＞
★週末はちょっと場所を変えて“蘇州”★
“上有天堂､下有蘇杭”
週末､蘇州へ行ってきました～☆
上海に住む方なら一度は訪れる蘇州の町
近すぎて､日帰りで済ませちゃう人が多いんじゃない？
それじゃあ､もったいない！！
夜の蘇州もなかなかいい感じなんです｡
おすすめは山塘街｡ﾗｲﾄｱｯﾌﾟされた1本筋を
まだ開いているお店を冷やかしながら歩きましょう｡
昼間の風景とは打って変わって
静かな落ち着いた山塘街が顔を出します｡
雰囲気は昼にも増して抜群！これは意外な発見でした！
それから夜の運河遊覧｡遊覧船で運河を行ったり来たり｡
蘇州に架かるたくさんの橋を下から見るのは乙なものです｡
夕涼みがてら､ﾗｲﾄｱｯﾌﾟされた蘇州の夜景を眺めましょう！
両方楽しめるお得なﾊﾟｯｹｰｼﾞあります｡
夏の夕涼み､蘇州夜曲と参りましょう！
【ﾒﾙﾏｶﾞ読者特別ﾌﾟﾗﾝ】
夜の蘇州を楽しもう！夏の特別宿泊ﾊﾟｯｸ
蘇州ﾆｭｰｼﾃｨｰｶﾞｰﾃﾞﾝﾎﾃﾙに泊まる蘇州2日間
2名1室ご利用お1人様 420元
＜特典＞
＊ﾃﾞﾗｯｸｽﾂｲﾝﾙｰﾑ宿泊､朝食ﾊﾞｲｷﾝｸﾞ（日本食あり）
蘇州風名物料理（昼食もしくは夕食に1回）付き
＜ﾎﾃﾙ＞
＊ＮＨＫ､ＢＳ１､ＢＳ２､ＷＯＷＷＯＷ完備
＊日本語が話せるｽﾀｯﾌが常駐しています
お申し込みお問い合わせは下記まで↓
okyakusama@nihonryoko.com.cn
-------------------------------------------------------------------------
◇◇よもやま話◇◇
このｺｰﾅｰでは中国の行事､風習､民族､建築､神話などなど､
５６の民族を擁する広大な中国の奥深さをご紹介します｡
知れば知るほど面白い､知って楽しい雑学ｺｰﾅｰ
＜中国の無形文化遺産＞
▽▲不思議な歌声､癒しの“ﾎｰﾐｰ”＜ﾓﾝｺﾞﾙ族＞▼△
中国に､近年世界無形文化遺産に認定された歌声があります｡
ﾓﾝｺﾞﾙ族の伝統喉歌｢ﾎｰﾐｰ｣｡
その独特の歌声にはｶﾙﾁｬｰｼｮｯｸすら覚える｡
日本でも数年前に紹介され､聞いたことがある方もいらっしゃるでしょう｡
一度聞いたら忘れられない不思議な歌声｢ﾎｰﾐｰ｣の秘密に迫ります｡
＜広々とした草原風景にぴったりの歌声＞
自然との共存･共栄､それがﾓﾝｺﾞﾙ族の生活ｽﾀｲﾙ｡
遊牧民の生活には隅々まで太陽の恵み､自然の営みへの
感謝の気持ちが現れています｡
そんな自然の大地にのびやかに広がる｢ﾎｰﾐｰ｣の歌声は
後世に受け継いでもらいたいﾓﾝｺﾞﾙ族の宝です｡
＜ﾎｰﾐｰとは？＞
｢岩山を吹き抜ける風の音｣を真似て作られたのがはじまり
とされるﾎｰﾐｰ､10世紀頃のことだといいます｡
その歌声は1人で2つ以上の音を同時に出す発声法で
低い音は喉から絞り出し唸るような音､
高音は岩山を吹き抜ける風のような音､
それが小さく開けられた口から発せられます｡
とても不思議です｡
2つ以上の音が同時に発っせられるだけでも十分驚きなのに
どこから声を出しているのかがわかりません｡
ぜひ生で聞いてみてください｡
＜ﾎｰﾐｰで癒される＞
ﾎｰﾐｰには人間の耳には聞こえない20Khz以上の音が
豊富に含まれています｡
その音は聞く人の脳波をα波に導く効果があるとされ
α波＝ﾘﾗｯｸｽした時の脳波となります｡
脳波がα波になると人は､本来持っている自然治癒力や免疫力が高まり､
さまざまな病気が癒され元気になるのです｡
ﾎｰﾐｰはまさに癒しの音楽です｡
＜大切な歌声をこの世に残していくために～世界無形文化遺産～＞
2005年､ﾓﾝｺﾞﾙと共同で申請した長調民歌（いわゆる｢ﾎｰﾐｰ｣）は
世界無形文化遺産に認定されました｡
この貴重な歌声は近年､伝承者が減る傾向にあります｡
真偽のほどはわかりませんが､１つの要因として
｢間違った方法でﾎｰﾐｰを歌うと病気になったり早死にしたりする｣
という噂がﾓﾝｺﾞﾙでまことしやかに流れているからだそうです｡
一説では､間違った方法で練習すると肋骨が外れてしまうとか｡
心肺機能に負担がかかる｢ﾎｰﾐｰ｣は
聞く人に癒し効果をもたらす一方で､自らは命がけの音楽なのかもしれません｡
一般ではめったに聞くことができない､
このﾎｰﾐｰの貴重な歌声を聞きに行きませんか？
旅の最後にﾎｰﾐｰ鑑賞
草原生活体験｢内ﾓﾝｺﾞﾙの大草原を訪ねる旅2日間｣は↓
http://www.nihonryoko.com.cn/special/neimenggu/index.html
7月28日（土）発は締め切り間近！お申し込みはお早めに！
-------------------------------------------------------------------------
◆◆おまけ◆◆
＜航空券お得情報＞ 今､日本が安い！お得な航空券情報
【上海航空（ＦＭ）】
上海―関西 往復1100元＋税
【中国東方航空（ＭＵ）】
上海―成田 往復1500元＋税
上海―関西 往復1400元＋税
上海―名古屋 往復1450元＋税
上海―福岡 往復1300元＋税
【中国国際空港（ＣＡ）】
上海―成田 往復1400元＋税
上海―関西 往復1450元＋税
上海―名古屋 往復1350元＋税
上海―福岡 往復1380元＋税
＊上記7月31日出発まで有効です
＊税金は約700元｡ご参考ください
＊ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ料金の座席数は便によって変わります｡制限など
条件もありますので､詳しくは下記までお問い合わせください
okyakusama@nihonryoko.cm.cn
-------------------------------------------------------------------------
〔編集後記〕
最近､時間があっという間に過ぎていきます｡あれもしたい､これもしたいと
思ってはいても､時間だけが無常に過ぎていく｡忙しさの中でも時間をうまく
活用していける人間でありたいと思います｡ひとつひとつをｸﾘｱして､そし
てまた旅に出る｡こうしてたまにはﾘｾｯﾄ＆ﾘﾌﾚｯｼｭが必要です｡
友達にﾒｰﾙで教える
旅行･おでかけﾗﾝｷﾝｸﾞﾄｯﾌﾟ
まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞﾄｯﾌﾟ
お問い合わせ
(C)まぐまぐ
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号
|
次
