2007.10.19
日本旅行上海発ﾒﾙﾏｶﾞ『旅の素､日々の素』＜第63号＞
～旅の創造と日々の提案～
■■■日本旅行上海発ﾒﾙﾏｶﾞ『旅の素,日々の素』■■■＜第63号＞2007/10/19
朝晩､寒いくらいになってきましたが､
日差しの下では清々しく過ごしやすい季節です｡
そんな気持ちのいい季節に家にいるのはもったいない｡
週末のﾈﾀに｢秋のおすすめ旅行特集｣をどうぞ！
==INDEX==============================================================
◆旅ﾄﾋﾟ◆
＜旅の又三郎便り＞ 今年もこの時がやってきた“上海蟹ﾂｱｰ”〔陽澄湖〕
＜日本の旅はおまかせ！＞ 宿ぷらざ“秋の紅葉ﾌﾟﾗﾝのある宿”特集
◆ひびﾄﾋﾟ◆
＜ひび子のﾚﾎﾟｰﾄ＞ ここに住みたい“ﾘｰｼﾞｪﾝﾄ上海”
◆よもやまﾄﾋﾟ◆
＜中国のﾃｰﾏﾊﾟｰｸ＞ 華流映画好きにはたまらない“横店影視城”
=====================================================================
◇◇旅の素◇◇
＜旅の又三郎だより＞
★今年もこの時がやってきた“上海蟹ﾂｱｰ”〔陽澄湖〕★
又三郎： ｢かに食べた？｣
が挨拶言葉となる季節がやってきた
上海蟹が市場を賑わすこの季節
ｶﾆが足がかゆくて網をよじ登るように
みんなそわそわし出す
あの濃厚なﾐｿの味が恋しくなる
不思議､上海蟹ﾏｼﾞｯｸ
今年は捕獲量が少なく
値が上がっているようだ
ﾆｾ物をつかまされないためにも
本場で自分の手で掴みたいｶﾆ
だから上海市内から車で１時間の
本場 陽澄湖まで食べに行くｶﾆ
秋の贅沢!!
｢陽澄湖でｲｷな蟹＆ぶらり水郷日帰り旅行｣は↓
http://www.nihonryoko.com.cn/special/kanikani/index.html
＜日本の旅はおまかせ！＞
★宿ぷらざ“秋の紅葉ﾌﾟﾗﾝのある宿”特集★
街が赤や黄色に染まるｼｰｽﾞﾝ｡
秋色に染まる日本列島に出かけて美しい紅葉を満喫しよう｡
行きたい地域をｸﾘｯｸすれば､
この季節限定の紅葉ﾌﾟﾗﾝの宿が楽々検索できます｡
これからますます美しい､日本の秋を探しに行こう｡
宿ぷらざ“秋の紅葉ﾌﾟﾗﾝのある宿”特集はこちらから↓
http://www.yadoplaza.com/AF90001343/
-------------------------------------------------------------------------
◇◇日々の素◇◇
＜ひび子のﾚﾎﾟｰﾄ＞
★ ここに住みたい“ﾘｰｼﾞｪﾝﾄ上海”〔上海〕★
国慶節難民だったひび子は
優雅ﾎﾃﾙｽﾃｲだけでもと
ﾘｰｼﾞｪﾝﾄ上海に宿泊しに行ってきました｡
今回のﾎﾃﾙｽﾃｲは期待していた以上に大満足の
久々の大ﾋｯﾄでした！
中は外観からは想像できない素敵さです｡
ﾛﾋﾞｰにはさまざまなﾃﾞｻﾞｲﾅｰｽﾞﾁｪｱが置かれ
非常におっされｰ｡
円形のﾌﾛﾝﾄでﾁｪｯｸｲﾝしたらもう
ｽﾀｲﾘｯｼｭで大人なﾎﾃﾙﾗｲﾌのはじまりです｡
（日本人の方がいたのでﾁｪｯｸｲﾝも楽々！）
ｱｰｽｶﾗｰでまとめられたお部屋は
自分の部屋がこんなだったら､もう引きこもり確定だな
と思うﾘﾗｯｸｽ空間でした｡
ﾃﾚﾋﾞは42ｲﾝﾁの大型画面！
ﾎﾞﾀﾝ一つで開け閉めできるｶｰﾃﾝ
上に引き上げるﾀｲﾌﾟの薄地ｶｰﾃﾝがまたかわいい｡
そして！
お風呂と部屋の境がｽﾗｲﾄﾞﾄﾞｱになってるんですぅ～｡
だからﾄﾞｱを開けてお風呂に入ったら
ﾃﾚﾋﾞも見れるし､開放感があって最高～！
参りました｡
ｲﾝﾃﾘｱひとつひとつが素敵なお部屋でした｡
そしてもう一つ､また泊まりに来たいなと思わせられたのがﾌﾟｰﾙ！
3面と天井がｶﾞﾗｽ張りなので､陽光ふりそそぐ昼間が気持ちいい｡
泳ぎ疲れたらﾌﾟｰﾙｻｲﾄﾞで本を読んだり､とても贅沢な気分を味わえました｡
空を眺めながらの背泳ぎは､音もなく､
別の世界にいるような感覚がとても心地よく･･･
ﾌﾟｰﾙとｼﾞﾑだけでも利用価値ありじゃない！と
ﾋﾞｼﾞﾀｰの料金を聞いたらなんと300元！ということだったので
やっぱり泊まりでまた来よう､と思ったのでした｡
またｷｬﾝﾍﾟｰﾝ料金が出たら､皆様にもお知らせしますわっ！
ここで､ﾘｰｼﾞｪﾝﾄつながり特報！！
ﾒﾙﾏｶﾞ読者限定のﾘｰｼﾞｪﾝﾄ北京ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ料金でのご提供！
期間：2007年11月16日（金）～2007年11月30日（金）まで
料金：900元／室／泊（ﾌﾟﾚﾐｱﾙｰﾑ）
特典：ｳｪﾙｶﾑﾌﾙｰﾂ
ﾎﾃﾙ内ｽﾊﾟ30％引き
（ﾁｬｲﾅﾃｲｽﾄが素敵な“Serenity Spa”）
ご宿泊ご希望の方は
（１）宿泊日
（２）ご宿泊者全員のお名前（ﾛｰﾏ字）
（３）生年月日
（４）代表者の方の連絡先
を下記ｱﾄﾞﾚｽまでお送りください｡
okyakusama@nihonryoko.com.cn
1人500元以内で得られるこの快適｡たまにはﾎﾃﾙでﾘﾗｯｸｽを！
-------------------------------------------------------------------------
◇◇よもやま話◇◇
このｺｰﾅｰでは中国の行事､風習､民族､建築､神話などなど､
５６の民族を擁する広大な中国の奥深さをご紹介します｡
知れば知るほど面白い､知って楽しい雑学ｺｰﾅｰ
＜中国のﾃｰﾏﾊﾟｰｸ＞
▽▲華流映画好きにはたまらない“横店影視城”〔浙江省東陽〕▼△
子供はﾃｰﾏﾊﾟｰｸが大好き｡でも子供だけじゃない､
映画のﾃｰﾏﾊﾟｰｸとなると大人も楽しめる場所となる｡
上海の隣､浙江省に家族で楽しめるﾃｰﾏﾊﾟｰｸがあります｡
そんな､週末にみんなで行きたい｢横店影視城｣をご紹介します｡
＜中国版ﾊﾘｳｯﾄﾞ＞
上海から車で4時間強､杭州の南180ｷﾛに位置する映画村｢横店影視城｣では
日々新しいﾄﾞﾗﾏや映画が撮影されています｡
建設当初は2000元の投資額からはじまったというから驚きですが､
今や中国版ﾊﾘｳｯﾄﾞと呼ばれるまでに成長､
映画をﾃｰﾏとした一大観光名所となり､
週末の家族旅行や友達旅行にぴったりの場所となっています｡
＜ﾃｰﾏﾊﾟｰｸその１－明清宮―＞
あ然｡北京の故宮がそっくりそのまま目の前に！
本物ｻｲｽﾞ､１分の１の｢明清宮｣は
その名の通り､明･清時代の故宮を再現して造られています｡
というわけで､あの毛沢東の肖像画はありません｡
広さは約1万平方ﾒｰﾄﾙ｡
こんなﾃｰﾏﾊﾟｰｸの中でも中国のｽｹｰﾙの大きさを感じます｡
有名なところでは､ｺﾞﾝ･ﾘｰ､ﾁｮｳ･ﾕﾝﾌｧ､ｼﾞｪｲなどが出演した
｢満城尽帯黄金甲｣がここで撮影されました｡そのｾｯﾄも残っています｡
＜ﾃｰﾏﾊﾟｰｸその２－秦王宮―＞
秦の時代の王宮を再現した｢秦王宮｣｡
重厚な門をくぐると始皇帝にでもなったような気分になります｡
４つの海は皇帝のもの＝世界は皇帝のものという意味の
｢四海帰一殿｣には映画で使われたｾｯﾄなどが残り
真田広之主演映画｢無極｣の１ｼｰﾝも再現されます｡
お陰でその時代の雰囲気がより伝わってくるようです｡
かつて秦の都にあった秦王宮は､今はもうありませんが
実物大のそのｽｹｰﾙに､記念撮影すれば
過去へﾀｲﾑｽﾘｯﾌﾟしてきた､と言えそうな出来映えです｡
＜ﾃｰﾏﾊﾟｰｸその３－清明上河図―＞
北宋の時代の都の様子を描いた｢清明上河図｣を再現したﾃｰﾏﾊﾟｰｸ｡
池のほとりの楼閣や､賑やかな街並みが再現され当時の華やかさが伺えます｡
ここでは当時の町人になった気分で､城内を歩きましょう｡
嫁取りや昔の裁判ｼｰﾝなどのｱﾄﾗｸｼｮﾝもあり
言葉がわからずとも楽しめます｡
町歩きの楽しさと､風光明媚な風景がおすすめのｽﾎﾟｯﾄです｡
他にも夜景がきれいな江南水郷や､夜も楽しいｱﾄﾗｸｼｮﾝが盛りだくさん！
宿泊はここで一番の､俳優も泊まるﾎﾃﾙを利用します｡
運が良ければ､あのｽﾀｰに会えるかも？！
横店だよ！全員集合！
中国版ﾊﾘｳｯﾄﾞ｢横店影視城でｽﾀｰな休日２日｣は↓
http://www.nihonryoko.com.cn/special/summer/index.html
-------------------------------------------------------------------------
〔編集後記〕
旧暦で行事を行う中国では今日は9月9日､重陽の節句です｡またの名を菊の節句と
いいますが､古くは中国から日本に渡ったもの｡日本ではほとんど名前だけとなり
ました｡それも旧暦から新暦にこよみが移ったことで､菊が盛んに咲く時期でなく
なったことが原因のようです｡中国では縁起のいい奇数の､そのまた一番大きな数
字９が２つ続くことからよい日とされ､山に登ったり､菊酒を飲んだりして邪気を
払い､長寿を願うそうです｡古くから伝わる行事で季節を感じる｡それもまた乙｡
友達にﾒｰﾙで教える
旅行･おでかけﾗﾝｷﾝｸﾞﾄｯﾌﾟ
まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞﾄｯﾌﾟ
お問い合わせ
(C)まぐまぐ
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号
|
次
