まぐまぐﾒﾙﾏｶﾞｱｰｶｲﾌﾞ
著作権判例速報

2008.02.19
[まぐまぐ]著作権判例速報（最高裁判所ｳｪﾌﾞｻｲﾄより）

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号 |
次
　著┃作┃権┃判┃例┃速┃報┃
  　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

こんにちは！行政書士の大塚大です｡

最新著作権判例について速報版でお伝えします｡

＊詳細はﾌﾞﾛｸﾞをご覧下さい｡
 http://ootsuka.livedoor.biz/

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■


｢ｺﾞｰｽﾄﾗｲﾀｰ共同著作物｣事件


★東京地裁平成20年02月15日平成18(ﾜ)15359
損害賠償等請求事件PDF
http://www.courts.go.jp/hanrei/pdf/20080218161531.pdf


■事案

自叙伝出版にあたりｺﾞｰｽﾄﾗｲﾀｰ（構成担当者）との
書籍の共同著作物性が争われた事案です


原告：執筆家
被告：医療人B､出版社


■結論

請求一部認容


■争点

条文 著作権法第2条1項12号､21条､27条､19条､20条

１　書籍の共同著作物性
２　著作権の持分割合
３　著作権侵害性
４　著作者人格権侵害性
（以下､略）
５　差止め及び廃棄の必要性
６　損害論
７　謝罪広告の要否


■判決内容

＜経緯＞

H14　　　　 被告Bが原告に｢運命の顔｣執筆を依頼し原告が了承
H14.12　　　草思社が原告に執筆を依頼
H15.10.30　｢運命の顔｣を草思社で刊行
H16.11.30　｢さわってごらん､ぼくの顔｣を児童書専門出版社の
　　　　　　被告汐文社で刊行


＜争点＞

１　書籍の共同著作物性

被告は､｢運命の顔｣が被告の自叙伝であり､原告はたんなる
被告の口述表現の代筆者にすぎず､著作者ではないとして､
｢運命の顔｣書籍の共同著作物性について反論しました｡

ところで､原告は､｢運命の顔｣執筆にあたり被告本人への
ｲﾝﾀﾋﾞｭｰや周辺取材など､いわゆる構成作業を行った上で
第１原稿を作成しました｡
被告はこの第１原稿に対して加筆や削除等の指摘をし､それに
沿った修正を原告が行うということを引き続く第２原稿､
第３原稿でも繰り返し､原告が推敲を重ねた上で最終原稿を
完成させています｡

こうした｢運命の顔｣執筆の経緯をふまえ､裁判所は､
｢運命の顔｣書籍の原告と被告による共同著作物性を
肯定しています｡
（17頁以下）


２　著作権の持分割合

共同著作物の著作権の持分割合については､書籍の印税割合が
原告：被告が65：35と合意により取決められていたことから､
その割合で持分割合も認定されています｡
（18頁以下）


３　著作権侵害性

被告らが刊行した｢さわってごらん､ぼくの顔｣と｢運命の顔｣
の対比の結果､｢さわってごらん､ぼくの顔｣において
｢運命の顔｣の文章の内容及び形式を覚知させるものであり（複製）､
少なくとも表現形式の本質的な特徴を直接感得することができる
ものである（翻案）として両書の類似性が肯定されいます｡

また､依拠性についても､｢さわってごらん､ぼくの顔｣本文や
末尾のﾌﾟﾛﾌｨｰﾙに｢運命の顔｣書籍が紹介されていることや
｢さわってごらん､ぼくの顔｣が｢運命の顔｣の子ども向け書籍
としての位置づけであったことなどから肯定されています｡
（19頁以下）

結論として､被告と被告出版社の共同不法行為が
認められています｡


４　著作者人格権侵害性

原告に無断で改変が加えられていること､また原告の氏名が
表示されていなかったことから､同一性保持権および氏名表示権
（20条､19条）の侵害性が肯定されています｡
（20頁以下）


■ｺﾒﾝﾄ

2003年に刊行された｢運命の顔｣は草思社によるものですが､
草思社は2008年1月9日に民事再生法の適用を申請､負債総額
22億円余りで事実上倒産しています｡

こうした背景もあって草思社での出版が叶わなかったのか､
子ども向けﾊﾞｰｼﾞｮﾝは児童書を専門とする被告出版社が適任と
判断したのかその辺の背景事情がよくわかりませんが､
出版社を代えての｢さわってごらん､ぼくの顔｣刊行は､
構成担当者を無視した取扱いをしたことで今後､いずれの書籍も
場合によっては出版（重版）できないという最悪の結果と
なりました｡

被告は､原告との執筆契約は｢ｺﾞｰｽﾄﾗｲﾀｰ契約｣（6頁）
にすぎずｺﾞｰｽﾄﾗｲﾀｰは著作者としての地位には立たないと
主張していますが､それなら執筆報酬を編ﾌﾟﾛと清算する場合の
ように一括で支払うところですが､そうはせずに印税方式で
支払っている以上､重版や翻案のような場面ならちゃんと
払わないとｺﾞｰｽﾄﾗｲﾀｰも間尺に合いません｡


■参考ｻｲﾄ

被告ｻｲﾄ
ｵﾌｨｼｬﾙｻｲﾄ
http://www.fujiiteruaki.jp/index.html

Matimulog（08/02/18）
jugement:｢運命の顔｣著作権侵害事件
http://matimura.cocolog-nifty.com/matimulog/2008/02/jugement_577f.html


■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

執筆者：行政書士　大塚　大（おおつか　だい）

大塚法務行政書士事務所
〒154-0012
東京都世田谷区駒沢5-12-7
TEL：03-3703-7076
FAX: 03-3703-5809
Skype:大塚法務行政書士事務所（表示名）
E-mail:houmu@pc.nifty.jp
HP：http://ootsuka-houmu.com
Blog：駒沢公園行政書士事務所日記
http://ootsuka.livedoor.biz/

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|