ｿﾞﾏﾎﾝ.com

◆◇◆◇ 　NPO法人IFEﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ 11号　｢人生甘くないよ〜｣ ◆◇◆◇

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

 ◆◇◆◇ 　NPO法人IFEﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ 11号 　◆◇◆◇
 
 　　　　　　　　　　 　　　　2008.3.04
 
 （ｲﾌｪとはﾍﾞﾅﾝの言葉で｢愛･分かち合い｣という意味です｡）
 
 　　　　　　　　　　 　http://www.zomahoun.com
 
 みなさまへ
 
 ひな祭りも終わり､もう春ですね｡
 いまは年度末ということもあり､お勤めされている方は
 決算等でいろいろお忙しいかと思います｡
 学生の方で３月で卒業される方､４月に入学される方､おめでとうございます｡
 
 私も昼間勤めている会社が決算時期で､いつも残業ばかりです｡｡｡
 いやはや会社勤めってのも大変ですね｡
 
 私の職場にも口ばかりで､まったく仕事をしない上司がいて､
 部下に仕事を投げて帰っていく人がいます｡
 昨日は我慢できず､その件を会議中に発言したところ､
 上司や先輩に相手にされず､かなり怒りを覚えました･･･
 
 そんな時､ｿﾞﾏﾎﾝさんの｢人生甘くないよ｡｣という言葉を
 思い出します｡
 
 よくｿﾞﾏﾎﾝさんと仕事の話をすると､
 ｢いや〜人生は甘くないよ｡だけど自分が正しいと
 思ったら､その信念は曲げないほうがいいよ｡｣と
 教えてくれます｡
 
 もし､いま自分の進路で悩んでいたり､職場や生活で
 困難なことがあったら｢人生､甘くないよ〜｣
 とつぶやいてみてください｡
 なんかちょっと吹っ切れて､少し気持ちが軽くなったりしますよ｡
 
 さてさて余談はさておき､今回のﾗｲﾝﾅｯﾌﾟです｡
 
 今回は､留学生のｵﾎﾞｽｰさんが､いま通っている
 日本語学校でｽﾋﾟｰﾁｺﾝﾃｽﾄに参加しました｡
 そのｽﾋﾟｰﾁｺﾝﾃｽﾄで語ったﾍﾞﾅﾝの昔話を紹介します｡
 これ､必読ですよ｡｡｡
 また､読み終わったら感想もお待ちしています｡
 
 
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ┃★今号のﾗｲﾝﾅｯﾌﾟ
 ┃
 ┃[1] ｵﾎﾞｽｰさん｢相手は誰でしょう｡｣
 ┃[2] ｱﾌﾘｶﾆｭｰｽの紹介
 ┃[3] 月刊『日本語』のご紹介
 ┃
 
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 [1] ｵﾎﾞｽｰさん｢相手は誰でしょう｡｣
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 
 2008年2月15日（金）､高田馬場にある早稲田外語専門学校に通っている
 ｵﾎﾞｽｰさんが､校内ｽﾋﾟｰﾁｺﾝﾃｽﾄに出場しました｡
 ｵﾎﾞｽｰさんは１年間､早稲田外語専門学校で日本語を勉強し､
 ｽﾋﾟｰﾁｺﾝﾃｽﾄではその成果を存分に発揮しました｡
 その結果､ｵﾎﾞｽｰさんは学生賞を授賞しました｡
 以下､ｽﾋﾟｰﾁｺﾝﾃｽﾄで発表した内容を一部紹介します｡
 
 ------ｵﾎﾞｽｰさんの　原文（ﾏﾏ）------
 
 昔(むかし)は人々がいつも隣人(りんじん)を助けてあげたので､
 地域(ちいき)社会(しゃかい)の人々はいつも気持(きも)ちよく暮(く)らしていました｡ 
 
 現在(げんざい)はどこでも自分(じぶん)のことだけを気(き)にする人が
 増(ふ)えていて､相手(あいて)に何(なに)かしてあげることが自分(じぶん)の損(そん) 
 になると考(かんが)える人がいと思います｡
 ｱﾌﾘｶでは､今でも隣人(りんじん)が助(たす)け合(あ)うことが大切(たいせつ)です｡ 
 
 そのことについて私(わたし)の国に昔(むかし)から伝(つた)わる話(はなし)があります｡ 
 
 これからその話(はなし)をします｡
 
 昔(むかし)昔(むかし)､とても仲(なか)のいい蛇(へび)とｶﾗｽがいました｡
 いつも一緒(いっしょ)に喋(しゃべ)ったり､遊(あそ)んだりして幸(しあわ)せに
 暮(くら)らしていました｡ｶﾗｽは歌(うた)がとてもうまく､蛇(へび)はﾄﾞﾗﾑをたたいたり､
 踊(おど)ったりすることが上手(じょうず)でした｡
 そして､いつもｶﾗｽ歌手(かしゅ)は歌(うた)を歌って､蛇(へび)はﾄﾞﾗﾑをたたきながら
 上手(じょうず)に踊(おど)って､村人(むらびと)達(たち)を楽(たのし)しませました｡ 
 
 　休(やす)みのとき､２匹(２ひき)は村(むら)から離(はな)れた道路(どうろ)わきの
 小(ちい)さい木の上にのってずっと喋(しゃべ)ったり､おいしい果物(くだもの)を食(たべ)べ
 たりしました｡そして道(みち)を通(とお)る動物(どうぶつ)が食(たべ)べられるように､ 
 
 たくさんの果物(くだもの)を木の下に落(お)としました｡村(むら)の動物(どうぶつ)達(たち)は
 毎日(まいにち)それを食(た)べに行きました｡ （以下省略）
 
 
 ★すべてを紹介すると長くなるので､全文は以下のｻｲﾄに掲載しました｡（写真付） 
 
 ご興味ある方は以下のURLをｸﾘｯｸしてください｡
 http://www.zomahoun.com/blogs/student/
 
 
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 [2] ｱﾌﾘｶﾆｭｰｽの紹介
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 
 前回のﾒﾙﾏｶﾞでも紹介しましたが､ﾍﾞﾅﾝにｱﾒﾘｶのﾌﾞｯｼｭ大統領が
 訪問しました｡
 その詳細を日本語でﾚﾎﾟｰﾄしましたので､以下のｻｲﾄをご覧ください｡
 http://www.zomahoun.com/blogs/africanews/
 
 
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 [3] 月刊『日本語』のご紹介
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ｱﾙｸから出版されています月刊『日本語』4月号に
 僭越ながら私が記事を書かせていただきました｡
 ここでは詳細は控えさせていただきます｡
 是非､皆さま書店に行って月刊『日本語』を
 購入してください！！！
 http://www.alc.co.jp/gn/index.html
 
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 
 [4] 終わりに･･･
 
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 今回も最後までお読みいただきありがとうございました｡
 毎回このﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝを作成するとき､いままでお会いした
 皆さまのことを思い出しながら文を作成しています｡
 ただ､まだ一度もお会いしたことがない方も大勢いらっしゃいますが
 いつかお会いできる日がありますようにと思いながら書いています｡
 また､みなさまﾒﾙﾏｶﾞに対するご意見･ご感想も大歓迎です｡
 それでは明日もよい一日を｡
 
 ┃─────────────────────────────
 ┃　IFEﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ　　　　　　　　　　　　　　　　
 ┃　発行：NPO法人IFE 　　
 ┃
 ┃　教育普及･社会福祉･環境保護
 ┃　ｱｼﾞｱ･ｱﾌﾘｶ友好関係を目指す
 ┃　特定非営利活動法人　IFE（ｲﾌｪ）
 ┃
 ┃ 〒　192-0032
 ┃ 東京都八王子市石川町２９６５−３
 ┃ ｸﾞﾗﾝﾃﾞｭｰﾙA　２０３
 ┃
 ┃ ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 ┃　www.zomahoun.com/　　　　　　　　　　　　　　　　　
 ┃　お問い合せ･ご感想　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
 ┃　 ife@zomahoun.com　　　　　　　　　　　　
 ┃　配信停止
 ┃　http://www.mag2.com/m/0000209105.html　
 ┃　 　　　　
 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索