中国で転職したいなら！　Lead-Sが送る中国求人情報☆

★上海ﾘｰﾄﾞ･ｴｽ新着求人情報★　第17号

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

==================================================================
このﾒﾙﾏｶﾞは､中国で就職･転職をお考えのあなたのために､新着求人情報を
毎週お届けするﾒﾙﾏｶﾞです｡　　　　　〜第１７号〜　発行部数　95部
（発行元：ﾘｰﾄﾞ･ｴｽ人材ｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞ）www.lead-s.com.cn/person.asp
==================================================================

☆☆☆☆☆〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ﾒｯｾｰｼﾞ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜☆☆☆☆☆
今､世界から最も注目されている街､上海｡
万博を控え､至るところで建築される､高層ﾋﾞﾙ｡
一日足りとも同じ所に留まることの無い､ﾋﾞｼﾞﾈｽのｽﾋﾟｰﾄﾞ｡
　
今､日本を飛び出して､活気溢れる上海で働きたい！　そうお考えの方も少なく
ないと思います｡

｢上海でｷｬﾘｱ･ｱｯﾌﾟしたい！｣
｢留学は終わりだけど､まだ上海にいたい！｣
｢日本を飛び出して､とにかく上海で働きたい！｣

私達ﾘｰﾄﾞ･ｴｽは､そんなあなたに向けて､上海を中心とする中国華東地区の
お仕事をご紹介しています！豊富な求人案件の中から､あなたのご希望に合う
お仕事がきっと見つかります☆　このﾒﾙﾏｶﾞは､あなたのｷｬﾘｱ･ｱｯﾌﾟ
への一歩目｡ﾘｰﾄﾞ･ｴｽの新着求人を､週一回無料であなたにお届けします｡

さあ､あなたの中国ｷｬﾘｱ､ここから創めてみませんか？
☆☆☆☆☆〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜☆☆☆☆☆

※このﾒﾙﾏｶﾞは､以前ﾘｰﾄﾞ･ｴｽ人材ｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞにご登録頂いた方にも
お送りしております｡解除をご希望される方は､大変御手数ですが本ﾒﾙﾏｶﾞの
一番下にある【ﾒﾙﾏｶﾞの登録･解除】から解除の手続きをお願い致します｡


〜閑話休題〜
上海ﾘｰﾄﾞ･ｴｽの田中と申します｡先週､先々週も2週間にわたりﾒﾙﾏｶﾞをお休みしてしまいまして､申し訳ございません｡
最近は､皆さんいかがお過ごしでしょうか｡
どんどん気温が下がってきて､風邪を引いてらっしゃる方も少なくないのではないでしょうか､もちろん私もその一人です｡
なかなか､治らないです･･･､皆さんも十分にお気をつけください｡
それでは今週の注目求人情報になります｡どうぞ！！

ﾘｰﾄﾞ･ｴｽ　〜今週の注目求人〜

-------------------------------------------------------------------

★No.1　ＩＴ系･翻訳

＋担当者ﾒｯｾｰｼﾞ＋
日系ＩＴ系企業の日本語翻訳業務の求人募集です｡

【職種】日本語翻訳
【職務】日本語翻訳､文章校正等
【条件】24-35歳
　　　　学歴：大専卒以上
　　　　性別：不問
　　　　PC操作：MS Office 応用ﾚﾍﾞﾙ
【語学】英語ﾋﾞｼﾞﾈｽ初級ﾚﾍﾞﾙ以上
【場所】上海市内
【給与】6,000-8,000RMB
【待遇】保険､ﾋﾞｻﾞ､ﾎﾞｰﾅｽ､有給あり
　　　　諸手当：交通費､社宅(1,200RMB)


※ご興味がございましたら､〈ﾒﾙﾏｶﾞ第１７号のNo.1に応募〉とご明記の上､
kuwabara@lead-s.com.cnまで御連絡下さい｡

-------------------------------------------------------------------

★No.2　物流業･営業

＋担当者ﾒｯｾｰｼﾞ＋
日系物流企業の新規開拓営業員の求人募集です｡

【職種】営業職
【職務】新規開拓営業､既存顧客営業
【条件】年齢：27-45歳
　　　　性別：男性
　　　　学歴：不問
　　　　業務経験：３-５年のﾌｫﾜｰﾃﾞｨﾝｸﾞ経験
　　　　　　　　　物流企業経験
【語学】中国語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚ中級ﾚﾍﾞﾙ以上
　　　　英語日常会話ﾚﾍﾞﾙ以上
【場所】上海市内
【給与】応相談
【待遇】ﾋﾞｻﾞ､保険､ﾎﾞｰﾅｽ､有給
　　　　諸手当：交通費､社宅､残業､出張費有り

※ご興味がございましたら､〈ﾒﾙﾏｶﾞ第１７号のNo.2に応募〉とご明記の上､
kuwabara@lead-s.com.cnまで御連絡下さい｡

-------------------------------------------------------------------

★No.3　製造業･総務

＋担当者ﾒｯｾｰｼﾞ＋
日系製造会社の総務職の求人募集です｡

【職種】総務
【職務】総務､財務業務､董事長の秘書業務
【条件】年齢：不問
　　　　学歴：不問
　　　　性別：女性
【語学】中国語ﾋﾞｼﾞﾈｽ中級ﾚﾍﾞﾙ以上
【場所】上海市内
【給与】10,000RMB前後
【待遇】ﾋﾞｻﾞ､保険､有給有り

※ご興味がございましたら､〈ﾒﾙﾏｶﾞ第１７号のNo.3に応募〉とご明記の上､
kuwabara@lead-s.com.cnまで御連絡下さい｡

-------------------------------------------------------------------

★No.4　物流業･営業

＋担当者ﾒｯｾｰｼﾞ＋
日系物流企業の営業員の求人募集です｡

【職種】営業職
【職務】日系企業向けの新規開拓営業
【条件】年齢：25-35歳
　　　　性別：女性
　　　　学歴：不問
【語学】中国語日常会話ﾚﾍﾞﾙ以上
【場所】上海市内
【給与】10,000RMB前後
【待遇】ﾋﾞｻﾞ､保険､ｲﾝｾﾝﾃｨﾌﾞ､帰国手当て応相談
　　　　諸手当：携帯費､食費有り

※ご興味がございましたら､〈ﾒﾙﾏｶﾞ第１７号のNo.4に応募〉とご明記の上､
kuwabara@lead-s.com.cnまで御連絡下さい｡

-------------------------------------------------------------------

★No.5　運輸業･ｶｽﾀﾏｰｻｰﾋﾞｽ

＋担当者ﾒｯｾｰｼﾞ＋
日系運輸会社のｶｽﾀﾏｰｻｰﾋﾞｽ員の求人募集です｡

【職種】ｶｽﾀﾏｰｻｰﾋﾞｽ
【職務】顧客対応､連絡､ﾌｫﾛｰ､ｸﾚｰﾑ処理等
【条件】年齢：25-35歳
　　　　性別：不問
　　　　学歴：短大･専門卒以上
　　　　職務経験：物流業界･貿易業界あれば優先
【語学】中国語日常会話ﾚﾍﾞﾙ以上
【場所】上海市内
【給与】10,000RMB前後
【待遇】ﾋﾞｻﾞ､保険､ﾎﾞｰﾅｽ､有給有り
　　　　諸手当：残業代有り


※ご興味がございましたら､〈ﾒﾙﾏｶﾞ第１７号のNo.5に応募〉とご明記の上､
kuwabara@lead-s.com.cnまで御連絡下さい｡

-------------------------------------------------------------------

それでは､今週も就活､がんばっていきましょう☆


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
　　　　　　　　　ﾘｰﾄﾞ･ｴｽ主催　
　　　　日商簿記【２級】＆【３級】講座のご案内！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

ﾘｰﾄﾞ･ｴｽ人材紹介事業部からのお知らせです｡

日商簿記２級講座､３級講座が好評につき､
第３回【２級】講座､第４回【３級】講座も開催することが決定致しました！


〜　日商簿記【３級】講座について　〜

○講座回数　　　　　･･･　全１５回

○ひとｺﾏ（一回）　　･･･　２．５時間

○第1回開催日　　　･･･　12月1日（土）　10：00〜
　　　　　*４ｸﾗｽ編成振り替え自由

○受講料　　　　　　･･･　1時間１０８元　　　　　　　　全15回　4050元
実践対策講座(ﾃｽﾄ対策､実践対策)不要の場合　全10回　2700元
　　　　　*ﾃｷｽﾄ､問題集代金(270元)は別途お支払い｡
　　　　　　正式お申込み先着10名様は無料配布｡

○場所　　　　･･･古北新区宝石公寓51弄22号401室
　　　　　　　　　　　（ｶﾙﾌｰﾙ古北店向かい）

○講師　　　　･･･日本の大手専門学校での講師経験者


☆(1)『簿記って何？』からわかりやすく､簡単に講義します！
：日経新聞がﾜｶﾙ！
：会社の財政状態（B/S）､経営成績（P/L）がﾖﾒﾙ！
　
☆(2)『日商簿記３級は様々な資格につながる
　　　『資格の幹』です！
　　　※様々な資格：ﾌｧｲﾅﾝｼｬﾙﾌﾟﾗﾝﾅｰ
：中小企業診断士
：不動産鑑定士
：税理士
：公認会計士

☆(3)やってみると意外とおもしろいです！簿記は！
：貸方（右）､借方（左）がﾋﾟｯﾀﾘ一致したときは嬉しいです｡

☆(4)第１回目の講義は『無料お試し体験』が可能です！
：上記のように申しましたも､実際に講義を受けて
　みないとｲﾒｰｼﾞしにくいかと思いますので､第
　1回目の講義は『無料お試し体験』として簿記の講義
　とはどのようなものか体験していただくことがで
　きます｡

☆(5)ﾌｫﾛｰｱｯﾌﾟ制度
：一度お申し込みいただくと､何度でも受講可能です


〜　日商簿記【２級】講座について　〜

○講座回数　　　　　･･･　全３２回

○ひとｺﾏ（一回）　　･･･　２．５時間

○第1回開催日　　　･･･　1月13日（日）13：30〜
*この第1回講義は『お試し体験』可能｡

○ 正式お申込み先着７名は無料配布！

○場所　　　　･･･古北新区宝石公寓51弄22号401室
（ｶﾙﾌｰﾙ古北店向かい）

○講師　　　　･･･日本の大手専門学校での講師経験者


★日商簿記２級､ここが３級とは違う！（講師談）★

★(1)　３級とは知識ﾚﾍﾞﾙが違う！
：手形の不渡り
：本支店会計（本社工場会計）
：委託､受託販売
：合併と買収
：利益（剰余金）の配当と処分
：損益分岐点売上高（CVP分析）

★(2)　工業簿記あり！
：工業簿記とは製造業会計のこと｡
：｢世界の工場｣と呼ばれる中国｡
：製造業会計を勉強してみませんか？

★(3)　履歴書に書けるﾋﾞｼﾞﾈｽ資格！
：就職､転職の際､履歴書に書ける資格です｡
：私は日商簿記２級だけで会計事務所に就職しました｡

★(4)　みんなに自慢しよう！（他者との差別化）
：経理担当以外の方（営業職等）で２級を持っている方は少ない｡
：逆に他者との差別化を図るにはもってこいの資格｡


自分の可能性は無限です！
２級合格して､新しいﾌｨｰﾙﾄﾞへ行きましょう！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

ご興味のある方は､まずはお電話もしくはﾒｰﾙ下さい！


連絡先：ﾘｰﾄﾞ･ｴｽ　人材紹介部
 担当：桑原
 TEL：5240-1050(×120)
 E-mail：kuwabara@lead-s.com.cn


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

※定員制､先着順に受付を締め切らせていただきます｡
ご了承下さい｡


〜求職者の方々へ〜
弊社では掲載情報の正確性には十分注意しておりますが､実際と異なる記載が
ございましたらkuwabara@lead-s.com.cnまでご一報ください｡
また広告主がﾕｰｻﾞｰ様にご提供する情報の内容及びそれに起因する損害等に関
しては責任を負いかねますので予めご了承ください｡

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お問い合わせ
ﾘｰﾄﾞ･ｴｽ人材ｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞ
設立　　：2005年9月
事業内容：人材紹介（高級日本語人材･日本人等の紹介）
所在地　：上海市江蘇路369号兆豊世貿大厦17A
ＴＥＬ　：（021）5240−1050
E-mail  ：hr-jp@lead-s.com.cn
ＨＰ    ：www.lead-s.com.cn/person.asp
担当　　：今宮､立岩､桑原
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ﾒﾙﾏｶﾞの登録･解除はｺﾁﾗから⇒http://www.mag2.com/m/0000232802.html

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索