2008.05.29
●ﾋﾞﾒﾝﾄﾞＮＥＷＳ 5/29号●
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
｢ｴｽﾃｻﾛﾝﾋﾞﾒﾝﾄﾞ｣へようこそ
～ｴｽﾃｻﾛﾝのﾌﾙ活用術～
第２６号
2008/05/29
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
『ﾋﾞﾒﾝﾄﾞ』へようこそ♪
ﾋﾞﾒﾝﾄﾞは東京､神奈川､千葉で展開しているｴｽﾃｻﾛﾝｸﾞﾙｰﾌﾟです｡
（東京都内：二子玉川､渋谷､中野､石神井公園､大泉学園､綾瀬､富士見台）
（神奈川県：川崎､港南台､長津田､東戸塚､市ｹ尾）
（千葉県：柏）
↓↓各店舗の情報はこちらから↓↓
ﾋﾞﾒﾝﾄﾞのＨＰはこちら♪ ⇒ http://www.vimend.com/
ﾋﾞﾒﾝﾄﾞﾌﾞﾛｸﾞもどうぞ♪ ⇒ http://yaplog.jp/vimend/
このﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝでは､日常生活で簡単にできる簡単･綺麗ﾃｸﾆｯｸや
ｴｽﾃに関するお役立ち情報､そしてﾋﾞﾒﾝﾄﾞのお得情報をお届けします｡
美容に興味のある方必見です！！
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
［MENU］
◎お役立ち情報 ～ﾌｪｲｼｬﾙ用語集６｢整肌･お仕上げ｣～
◎ﾋﾞﾒﾝﾄﾞ各店６月のｷｬﾝﾍﾟｰﾝ
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
********************************************************************
～ﾌｪｲｼｬﾙ用語集６｢整肌･お仕上げ｣～
ﾌｪｲｼｬﾙｺｰｽの説明の最後には､｢整肌｣とか｢お仕上げ｣と
言うような言葉が並びます｡
｢整肌｣｢お仕上げ｣とは何か？またお肌にはどんな意味や効果がある
のか？どういった化粧品を使用するのか？検証したいと思います｡
｢整肌･お仕上げの意味は？｣
ﾌｪｲｼｬﾙの基本的な手順は､
ｸﾚﾝｼﾞﾝｸﾞ＞洗顔＞ﾌｪｲｼｬﾙﾏｯｻｰｼﾞ＞ﾊﾟｯｸ＞整肌･お仕上げ
となります｡
ﾊﾟｯｸ後､さらにお肌の保湿力を高めたり､PHを整え､より潤いを与える
のが｢整肌･お仕上げ｣の役割となります｡
｢どんな化粧品を使用するの？｣
化粧水（またはﾛｰｼｮﾝ）とｸﾘｰﾑを使用するのが一般的です｡
この時大切なことは､お肌に合わせた化粧品を使用することなのですが､
ｴｽﾃｻﾛﾝでは､ﾌｪｲｼｬﾙｺｰｽの効果を高める化粧水･ｸﾘｰﾑ
が使用されますので､最初のｶｳﾝｾﾘﾝｸﾞで､そのｺｰｽが自分の肌に
合っているかをしっかりｴｽﾃﾃｨｼｬﾝと相談することがとても大切｡
また自分のお肌状況を正確に伝えることも重要なので､気になることは
どんどん質問しましょう｡
｢自宅のｹｱでは？｣
ﾌｪｲｼｬﾙｺｰｽの考え方と同じです｡洗顔後の化粧水（ﾛｰｼｮﾝ）
ｸﾘｰﾑ（乳液）でお肌を整えましょう｡
この時､化粧水をたっぷりお肌に浸透させると潤いが増し､次の朝の化粧
のﾉﾘが良くなります｡化粧水はｹﾁらずお肌が欲するだけ入れてあげる
ようにして下さい（＾＾；）
｢さてﾋﾞﾒﾝﾄﾞでは？？｣
もちろん全てのﾌｪｲｼｬﾙｺｰｽに｢整肌･お仕上げ｣が付いています｡
ﾌｪｲｼｬﾙｺｰｽの仕上がりが気に入ったら､是非ご自宅でその化粧品
をお使い下さい｡良い化粧品を毎日しっかり使うことで､お肌はだんだん
変化します｡そのことを実感して頂けたら､ｴｽﾃﾃｨｼｬﾝはとても
嬉しいものです｡
なので､お店でﾌｪｲｼｬﾙｺｰｽを受ける時は､ぜひ使用している化粧
品にも気をとめて下さい♪
もしかするとすごく相性の良いｺと出会えるかもしれません！！
各店のお問い合わせ先はこちらから↓↓↓
『ﾋﾞﾒﾝﾄﾞHP』⇒ http://www.vimend.com/index.html
ﾌﾞﾛｸﾞで各店の情報もﾁｪｯｸ↓↓↓
『ﾋﾞﾒﾝﾄﾞﾌﾞﾛｸﾞ』⇒ http://yaplog.jp/vimend/
********************************************************************
◎ﾋﾞﾒﾝﾄﾞ各店６月のｷｬﾝﾍﾟｰﾝ
＋＋＋＋東京地区＋＋＋＋
〔足立区〕
<<綾瀬店ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ>>
｢今度こそ！美しく痩せる！！｣
ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ（35分）＋超音波ﾏｯｻｰｼﾞ（30分）
通常￥12,600 ⇒ お試し料金 ￥５，２５０
☆☆ 各5回限定ｺｰｽ ☆☆
１５回（通常￥18,9000）⇒ ￥１６５，０００（￥24,000お得）
１０回（通常￥12,6000）⇒ ￥１１５，０００（￥11,000お得）
５回（通常￥ 63,000）⇒ ￥ ５９，０００（￥4,000お得）
｢お肌の有酸素運動！！炭酸ﾊﾟｯｸで即効美肌体験！！｣
洗顔＞炭酸ﾊﾟｯｸ＞整肌 60分 ※ﾃﾞｺﾙﾃﾏｯｻｰｼﾞ付
通常￥8,400 ⇒ お試し料金 ￥５，２５０
☆☆ 20様限定ｺｰｽ ☆☆
炭酸ﾊﾟｯｸ1週間ﾎｰﾑｹｱ＋ｹﾞﾙﾏﾆｳﾑ温浴＆活性酸素除去ｴｱﾅｼﾞｰ
通常￥21,240 ⇒ ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ価格 ￥１６，５００
（ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ期間：6月末まで）
■問い合わせ先 ⇒ 03-5673-5771
http://www.vimend.com/ayase1.html
※電話がつながりましたらｴｽﾃﾙｰﾑのご利用をお申し付け下さい｡
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
〔渋谷区〕
<<渋谷店ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ>>
｢２周年記念特別価格ﾌﾟﾗﾝ！！ 先着２０名様限定｣
下記ｺｰｽをどれでも半額にてご体験頂けます｡
【引き締め体験】
ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ（30分） 通常￥7,200 → ￥３，６００
ﾃﾞﾄｯｸｽﾏｯｻｰｼﾞ（30分） 通常￥6,300 → ￥３，１５０
ＥＭＳ（30分） 通常￥5,250 → ￥２，６２５
【体質改善】
ﾘﾝﾊﾟﾏｯｻｰｼﾞ（50分） 通常￥7,350 → ￥３，６７５
全身ﾀﾗｿﾊﾟｯｸ（40分） 通常￥5,250 → ￥２，６２５
【美肌】
ﾌｪｲｼｬﾙﾘﾗｸｾﾞｰｼｮﾝ(60分)
通常￥6,300 → ￥３，１５０
ＭＴﾌｪｲｼｬﾙ（90分） 通常￥10,500 → ￥５，２５０
全身ｺﾞﾏｰｼﾞｭ（45分） 通常￥6,300 → ￥３，１５０
※お一人様２ｺｰｽまでとさせて頂きます｡（同ｺｰｽ不可）
※ｺｰｽ体験時のみ岩盤浴orｹﾞﾙﾏ温浴が￥１，０５０でお試し
頂けます｡
※同時に２つのｺｰｽを行った場合､さらに￥１，０５０引き！！
（ｺｰｽ例）
徹底引き締めには⇒ ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ＋ﾃﾞﾄｯｸｽﾏｯｻｰｼﾞ
もしくは
ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ＋ＥＭＳ
体質改善には⇒ ﾘﾝﾊﾟﾏｯｻｰｼﾞ＋全身ﾀﾗｿﾊﾟｯｸ
美肌･ﾘﾗｸｾﾞｰｼｮﾝ⇒ 全身ｺﾞﾏｰｼﾞｭ＋ﾌｪｲｼｬﾙｺｰｽ
｢昼のｺﾞｰｼﾞｬｽﾌﾟﾗﾝ､始めました｣
◆ｸｲｰﾝｺｰｽ◆ 180分
ｺﾞﾏｰｼﾞｭ全身【45分 \6,300】→ ﾘﾝﾊﾟ【50分 \7,350】
＋
ﾌｪｲｼｬﾙ（肌別ﾊﾟｯｸ付）【60分\8,400】
※ﾌｪｲｼｬﾙﾃﾞｺﾙﾃ付き
＋
ﾈｲﾙ ｼﾞｪﾙﾈｲﾙ（ｹｱ付き）【\8,400】
通常￥30,450 ⇒ ￥２３，０００（税込み）
◆ﾌﾟﾘﾝｾｽｺｰｽ◆ 120分
ｺﾞﾏｰｼﾞｭ部分【10分 \2,100】→ ﾘﾝﾊﾟ【50分 \7,350】
→ 全身ﾀﾗｿ【30分 \5,250】
＋
ﾌｪｲｼｬﾙ（ﾊﾟｯｸ付き）【30分 ￥4200】
※ﾌｪｲｼｬﾙﾃﾞｺﾙﾃなし
通常￥18,900 ⇒ ￥１５，０００（税込み）
（ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ期間：6月末まで）
■問い合わせ先 ⇒ 03-5428-0234
http://www.vimend.com/shibuya1.html
※電話がつながりましたらｴｽﾃﾙｰﾑのご利用をお申し付け下さい｡
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
〔世田谷〕
<<二子玉川店ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ>>
｢田園都市線初登場！！ ﾋﾞﾒﾝﾄﾞ二子玉川店 極上ﾌｪｲｼｬﾙ｣
★皮膚再生ｼﾙｸﾌｪｲｼｬﾙ 90分★
人工皮膚･ｼﾙｸﾌｨﾌﾞﾛｲﾝを使用した
まったく新しいﾌｪｲｼｬﾙをｽﾀｰﾄ｡
痛気持ちいい顔筋ﾏｯｻｰｼﾞでお顔をしっかりほぐし､
ｽｯｷﾘ小顔､ﾘﾌﾄｱｯﾌﾟ！！
期間中は特別料金でお試しいただけます｡
お試し料金 ￥５,２５０（通常1回￥14,000）
『人工皮膚･ｼﾙｸﾌｨﾌﾞﾛｲﾝとは？』
ｼﾙｸの主成分で､肌と同じ18種類のｱﾐﾉ酸で構成
されている天然素材｡
農林水産省所管 独立法人 農業生物資源研究所との
共同研究により､ｾﾘｼﾝを100％取り除いた高純度の
ｼﾙｸﾌｨﾌﾞﾛｲﾝの抽出に成功し（国際特許製法）
製品の主原料に利用することを可能にしました｡
♪お得な回数券をご用意｡
さらに､ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ期間中に限り
高濃度ｼﾙｸﾌｨﾌﾞﾛｲﾝ配合の化粧品
“ｼﾙｸﾘｴｼﾘｰｽﾞ”をﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ｡
限定30名です｡お早めにどうぞ！
（ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ期間：6月15日まで）
｢ﾊﾟｰﾌｪｸﾄﾎﾞﾃﾞｨ！！お試しｷｬﾝﾍﾟｰﾝ開催中｣
【ﾎﾞﾃﾞｨｹｱお試し】
○ｾﾙﾗｲﾄ対策 ８０分
ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ(40分）＋ﾃﾞﾄｯｸｽｽﾘﾑﾏｯｻｰｼﾞ(40分）
○脂肪燃焼 ８０分
ﾗｼﾞｵ波（40分）＋ﾃﾞﾄｯｸｽｽﾘﾑﾏｯｻｰｼﾞ（40分）
○ﾘﾗｯｸｽ ８０分
ﾊﾞﾘ式ﾏｯｻｰｼﾞ(60分）＋ﾍｯﾄﾞﾏｯｻｰｼﾞ(20分）
【ﾌｪｲｼｬﾙお試し】
○ｼﾐ･ｼﾜ･ﾊﾘ対策 ８０分
ｵｰﾙﾊﾝﾄﾞの極上ﾌｪｲｼｬﾙ
○小顔＆ﾘﾌﾄｱｯﾌﾟ ８０分
むくみを解消ｽｯｷﾘ小顔に
○肌ﾄﾗﾌﾞﾙ改善 ８０分
話題の炭酸ﾊﾟｯｸで素肌美人
【その他のお試し】
♪ｹﾞﾙﾏﾆｳﾑ温浴 ２０分 ･･･ ￥１，０５０
♪岩盤浴 ３０分 ･･･ ￥２，１００
♪骨盤ﾏｼﾝ １５分 ･･･ ￥５００
♪ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾏｼﾝ“ｽｩｴｯﾄﾈｽ”･･･ ￥５００
■問い合わせ先 ⇒ 03-3708-9243
http://www.vimend.com/hutako1.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
〔中野区〕
<<中野店ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ>>
｢効果実感｡新ﾒﾆｭｰｷｬﾝﾍﾟｰﾝ｣
ﾎﾞﾃﾞｨもﾌｪｲｼｬﾙも効果を実感していただける新ﾒﾆｭｰをご用意
致しました｡まだｴｽﾃﾙｰﾑ･ﾋﾞﾒﾝﾄﾞをご利用になっていない方､
ご来店を心よりお待ちしております！
●ｾﾙﾗｲﾄ撃退！脂肪燃焼でｽﾘﾑﾎﾞﾃﾞｨに！
☆ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ５５分ｺｰｽ
脂肪吸引ﾏｼﾝ！脂肪撃退！たるみやひきしめにも効果ありです｡
脂肪燃焼ＵＰ！全身の代謝ＵＰ！！にｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰを｡
なんとたっぷり５５分ｺｰｽ♪
●透明感ＵＰ！お肌もﾃﾞﾄｯｸｽ＆保湿！
☆うるおい美肌ﾌｪｲｼｬﾙｺｰｽ ７０分
ｷﾚｰﾄﾊﾟｯｸもしくはﾌﾟﾗｾﾝﾀ導入＋腕のﾄﾘｰﾄﾒﾝﾄ付き
ﾌｪｲｼｬﾙｺｰｽ
◎ｷﾚｰﾄﾊﾟｯｸは美白効果が高くﾃﾞﾄｯｸｽ効果も抜群のｸﾘｰﾑ
ﾊﾟｯｸです｡お肌を整えるﾌﾟﾗｾﾝﾀのｲｵﾝ導入かどちらか選べ
ます｡意外と疲れがたまりやすい腕のﾄﾘｰﾄﾒﾝﾄｹｱ付きです｡
☆ご希望の方には『ｽﾀｰｵﾌﾞｻﾞｶﾗｰ』のﾍﾞｰｽﾒｲｸもいたします｡
ご予約の際にお伝え下さいませ｡
以上2ｺｰｽお試し価格 ★￥５，２５０★
●その他
ｹﾞﾙﾏﾆｳﾑ温浴･･･お得な回数券もございます｡
初回お試し ￥１,０００
（ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ期間：6月末まで）
■問い合わせ先 ⇒ 03-3383-3531
http://www.vimend.com/nakano1.html
※電話がつながりましたらｴｽﾃﾙｰﾑのご利用をお申し付け下さい｡
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
〔練馬区〕
<<大泉学園店ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ>>
｢夏直前！！集中ｻｲｽﾞﾀﾞｳﾝｺｰｽ｣
いよいよ夏到来♪その前に気になる脂肪を撃退！！
ｾﾙﾗｲﾄを分解し痩せやすい体に｡
●ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ（35分）8回＋ﾃﾞﾄｯｸｽﾏｯｻｰｼﾞ（30分）8回
＋ｹﾞﾙﾏﾆｳﾑ温浴（20分）8回
全２４回 ￥１０５，０００
まずはお試し！￥６，３００（通常￥16,800）
●肌別ﾌｪｲｼｬﾙｺｰｽ
･ﾘﾗｸｾﾞｰｼｮﾝﾌｪｲｼｬﾙ（60分） お試し￥５，２５０
乾燥が気になる方､敏感肌の方､たっぷり保湿ｺｰｽです｡
･肌ﾘｾｯﾄｺｰｽ（90分）お試し￥５，２５０
しみ･美白ｹｱに！顔からﾃﾞｺﾙﾃまでたっぷりﾏｯｻｰｼﾞ付きです｡
･ﾄﾗﾌﾞﾙｺｰｽ（80分）お試し￥８，４００
すべてにﾌﾟﾗｾﾝﾀｴｷｽを使用したｽﾍﾟｼｬﾙｺｰｽ｡
極上の時間を･･･
･ﾊﾟｰﾌｪｸﾄﾘﾋﾞﾄﾝｺｰｽ（80分）お試し ￥８，４００
毛穴の汚れ､たるみｹｱに！毛穴の汚れを吹き飛ばし､超音波で
顔のたるみを引き上げ､ﾌｪｲｽﾗｲﾝがｽｯｷﾘに♪
（ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ期間：6月末まで）
■問い合わせ先 ⇒ 03-3925-1811
http://www.vimend.com/oizumigakuen1.html
※電話がつながりましたらｴｽﾃﾙｰﾑのご利用をお申し付け下さい｡
<<石神井公園店ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ>>
｢夏直前！！ＶｉＭＥＮＤ石神井公園店ｵｽｽﾒｷｬﾝﾍﾟｰﾝ｣
●幻と言われ､誰にも教えたくなかった･･ﾌｧﾝﾃﾞｰｼｮﾝ
☆ｽﾀｰｵﾌﾞｻﾞｶﾗｰ☆待望の入荷！！
♪無料ﾒｲｸ体験実施中♪（約20分）
※無料体験ﾒｲｸご希望の方はお電話または直接ｴｽﾃﾙｰﾑにて
ご予約を頂いております｡
お気軽にｴｽﾃｽﾀｯﾌまで☆
●夏までにｷﾚｲなＢＯＤＹを作り上げましょう！
♪脂肪搾り出し体験♪
ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ35分＋ﾃﾞﾄｯｸｽﾏｯｻｰｼﾞ30分
お試し価格 ￥５，２５０
●ｽｷﾝｽｸﾗｲﾊﾞｰでお肌を細胞ﾚﾍﾞﾙで回復！！
ｼﾐ･ｼﾜ･たるみ･ﾆｷﾋﾞ･毛穴など全てお任せ下さい｡
♪ﾊﾟｰﾌｪｸﾄﾘﾋﾞﾄﾝｺｰｽ 90分
お試し価格 ￥８，４００
その他お客様に合わせたｺｰｽをたくさんそろえております☆
お気軽にお電話下さい☆
（ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ期間：6月末まで）
■問い合わせ先 ⇒ 03-5910-3977
http://www.vimend.com/syakuji1.html
※電話がつながりましたらｴｽﾃﾙｰﾑのご利用をお申し付け下さい｡
<<富士見台店ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ>>
｢脂肪燃焼＆筋肉量ｱｯﾌﾟ！！Ｗ攻撃ｺｰｽ｣
大人気のPRｾﾙとﾃﾞﾄｯｸｽﾏｯｻｰｼﾞでｾﾙﾗｲﾄ解消｡
さらにEMSが付いた痩身ｽﾍﾟｼｬﾙｺｰｽ!!
EMS20分でなんと!!腹筋400回相当の運動｡
寝たままできる筋ﾄﾚ｡部分痩せにも効果が｡
PRｾﾙ（35分）＋ﾃﾞﾄｯｸｽﾏｯｻｰｼﾞ（30分）＋EMS（20分）
ﾄｰﾀﾙ85分ｺｰｽ
通常価格 ￥16,275 → お試し価格 ￥６，３００
既にｺｰｽをお持ちの方へ
いつものｺｰｽにEMSを追加することも出来ます!!
EMS（20分）
通常価格 ￥2,625 → お試し価格 ￥１，５７５
｢炭酸CO2ﾊﾟｯｸ お肌活性化計画｣
二酸化炭素(CO2)がお肌に浸透する事により､血行を促進し
細胞に酸素を供給､新陳代謝を活発にします!!
お肌の細胞の若返り効果あり!!
ﾎﾞﾃﾞｨｺｰｽ（60分）お背中つるつる☆背中のﾆｷﾋﾞにも!☆
背中ｳｫｯｼﾝｸﾞ→上半身ﾏｯｻｰｼﾞ→背中CO2ﾊﾟｯｸ
→下半身ﾏｯｻｰｼﾞ→背中保湿ｹｱ
通常価格 ￥9,450 → お試し ￥５，２５０
｢ﾌｪｲｼｬﾙｺｰｽ（60分）美白☆たるみ改善､小顔効果!☆｣
ｸﾚﾝｼﾞﾝｸﾞ→ｳｫｯｼﾝｸﾞ→ﾌｪｲｼｬﾙﾏｯｻｰｼﾞ
→CO2ﾊﾟｯｸ（ﾃﾞｺﾙﾃﾏｯｻｰｼﾞ付）→整肌
ﾌｪｲｼｬﾙｺｰｽ ￥8,925 → お試し ￥５，２５０
（ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ期間：6月末まで）
■問い合わせ先 ⇒ 03-5987-2344
※電話がつながりましたらｴｽﾃﾙｰﾑのご利用をお申し付け下さい｡
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＋＋＋＋神奈川地区＋＋＋＋
〔川崎市川崎区〕
<<川崎店ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ>>
｢ｴｽﾃﾙｰﾑ初体験！お試しｷｬﾝﾍﾟｰﾝ｣
ｴｽﾃﾙｰﾑ初体験の皆様はまずお試しを｡
お手ごろ料金￥５，２５０の体験ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ開催中！
☆1番人気！！ｾﾙﾗｲﾄ撃退ﾏｼｰﾝの初体験！
ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ（35分）（通常価格￥8,400）
☆美肌体験！
ﾌﾟﾗｾﾝﾀ原液導入ﾌｪｲｼｬﾙ（60分）（通常価格￥8,400）
ｸﾚﾝｼﾞﾝｸﾞ＞洗＞ﾌｪｲｽﾏｯｻｰｼﾞ＞ﾌﾟﾗｾﾝﾀ原液導入
＞ﾌﾟﾗｾﾝﾀｴｷｽ入りﾊﾟｯｸ＞お仕上げ
☆新ﾒﾆｭｰ！！ﾊﾜｲｱﾝﾛﾐﾛﾐ体験
手の平や肘を使いしっかりとｺﾘをとらえ疲れた身体を癒します｡
肩こりのひどい方ｵｽｽﾒです！！
ﾊﾜｲｱﾝﾛﾐﾛﾐﾏｯｻｰｼﾞ（60分）（通常価格￥8,400）
（ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ期間：6月末まで）
■問い合わせ先情報 ⇒ 044-230-3531
http://www.vimend.com/kawasaki1.html
※電話がつながりましたらｴｽﾃﾙｰﾑのご利用をお申し付け下さい｡
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
〔横浜市青葉区〕
<<市ｹ尾店ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ>>
｢ﾌﾟﾚﾐｱﾑ☆ﾋﾞｭｰﾃｨ･ﾁｹｯﾄ発売！｣
ﾌｪｲｼｬﾙとﾎﾞﾃﾞｨどちらにも使えるので人気のﾁｹｯﾄを発売！
♪３万円ﾁｹｯﾄ （￥1,500お得）
♪５万円ﾁｹｯﾄ （￥3,000お得）
♪８万円ﾁｹｯﾄ （￥6,000お得）
♪１２万円ﾁｹｯﾄ （￥13,000お得）
♪２０万円ﾁｹｯﾄ （￥34,000お得）
｢市ｹ尾店 お試しｷｬﾝﾍﾟｰﾝ｣
★引き締めたい ～痩せたい～ 脂肪燃焼ｺｰｽ
ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ（30分）
＋ﾃﾞﾄｯｸｽﾏｯｻｰｼﾞ（30分）ｏｒﾊﾞﾘ式ﾏｯｻｰｼﾞ（30分）
￥６,３００（通常価格￥14,400）
★毒素排出 ～癒されたい～ ﾘﾗｸｾﾞｰｼｮﾝｺｰｽ
岩盤浴（30分） or ｹﾞﾙﾏﾆｳﾑ温浴（20分）
＋ﾊﾞﾘ式ﾏｯｻｰｼﾞ（60分）
￥６,３００（通常￥9,350）
★実感度 Ｎｏ.１ ～輝きたい～ ﾊﾟｰﾌｪｸﾄﾘﾋﾞﾄﾝｺｰｽ
ｸﾚﾝｼﾞﾝｸﾞ→ｳｫｯｼﾝｸﾞ→超音波毛穴洗浄
→ﾏｯｻｰｼﾞ→ｲｵﾝ導入→ｿﾆｯｸｷｬﾋﾞﾃｰｼｮﾝ
→沈静ﾊﾟｯｸ→ｽｷﾝｱｯﾌﾟ（80分）
￥８,４００（通常￥15,750）
★輝きたい 極上ﾌｪｲｼｬﾙ ｺｰｽ
経絡ﾘﾌﾄUPﾍｯﾄﾞﾏｯｻｰｼﾞ→ｵｰﾙﾊﾝﾄﾞﾌｪｲｼｬﾙ（70分）
※ﾃﾞｺﾙﾃﾏｯｻｰｼﾞを含みます
※高濃度ﾌﾟﾗｾﾝﾀを使用
★ｼﾞｪﾙﾈｲﾙ
初回ご来店から1ｶ月以内でお直しの方にはﾌﾟﾗｽ10本無料！
毎朝のﾒｲｸ時間が短縮できます！
米国より初上陸のＮＯＶＡＬＡＳＨを使用｡
驚くほどﾅﾁｭﾗﾙな付け心地でｷｰﾌﾟ力は抜群！！
きっと満足のいく仕上がりをご実感いただけます｡
特典：初回ﾗﾒｺｰﾄｏｒｽﾄｰﾝ2本
♪ゆったりとしたｽﾍﾟｰｽでﾘﾗｯｸｽしながら施術を
お受けいただけます♪ 無料ｻｰﾋﾞｽ
（ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ期間：6月末まで）
■問い合わせ先情報 ⇒ 045-975-2800
http://www.vimend.com/itigao.html
※電話がつながりましたらｴｽﾃﾙｰﾑのご利用をお申し付け下さい｡
･駐車場ご利用の場合､別途料金が必要になります｡
･ﾌﾛﾝﾄにてﾁｪｯｸｲﾝをおすませいただきｴｽﾃﾙｰﾑへ
お越しくださいませ｡
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
〔横浜市港南区〕
<<港南台店ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ>>
｢夏までに痩せたい！！！ 凸凹脂肪を揉み解す★｣
ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ３５分＋ﾃﾞﾄｯｸｽﾏｯｻｰｼﾞ３０分
♪１０回 通常￥136,500 → ￥１１７，０００
♪１５回 通常￥204,750 → ￥１６，４０００
２０％引き
｢初回お試しｺｰｽ｣
◎痩身ｺｰｽ
ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ35分＋ﾃﾞﾄｯｸｽﾏｯｻｰｼﾞ30分
◎ﾘﾗｸｾﾞｰｼｮﾝｺｰｽ
ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ35分＋ﾘﾝﾊﾟﾏｯｻｰｼﾞ30分
◎美白ﾌｪｲｼｬﾙｺｰｽ
ｸﾚﾝｼﾞﾝｸﾞ＞洗顔＞吸引＞ｵｿﾞﾝ＞ﾃﾞｺﾙﾃ＆ﾌｪｲｽﾏｯｻｰｼﾞ
＞ﾊﾟｯｸ＞お仕上げ
上記ｺｰｽ お一人様一回限り 体験価格 ￥５，２５０
（ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ期間：6月末まで）
■問い合わせ先 ⇒ 045-835-2202
http://www.vimend.com/konandai.html
※お電話がつがりましたら｢ｴｽﾃﾙｰﾑ｣のご利用をお伝え下さい｡
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
〔横浜市戸塚区〕
<<ｱﾛﾊﾏﾅ 東戸塚店ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ>>
｢大人気！！！痩身ｺｰｽ～今だけお得回数券販売♪～｣
1回→￥１３１２５が･･･
３回券→￥３５，０００
【ｺｰｽ内容】
ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ＋ｱﾛﾊｾﾗﾋﾟｰ（ﾘﾝﾊﾟﾏｯｻｰｼﾞ）それぞれ3回
６回券→￥６８，０００
【ｺｰｽ内容】
ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ＋ｱﾛﾊｾﾗﾋﾟｰ（ﾘﾝﾊﾟﾏｯｻｰｼﾞ）それぞれ6回
１２回券→１２０，０００
【ｺｰｽ内容】
ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ＋ｱﾛﾊｾﾗﾋﾟｰ（ﾘﾝﾊﾟﾏｯｻｰｼﾞ）それぞれ12回
さらに！体験されたその日に回数券をご購入されると体験料が無料に！！
まずはご体験！！ ￥５２５０
（ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ期間：6月末まで）
■問い合わせ先 ⇒ 045-829-0819
http://www.vimend.com/higasitotuka1.html
※電話がつながりましたらｴｽﾃﾙｰﾑのご利用をお申し付け下さい｡
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
〔横浜市緑区〕
<<長津田店ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ>>
｢６月ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ ＆ ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ｣
○ﾌｪｲｼｬﾙ
＜極上ﾗｼﾞｵ波ﾌｪｲｼｬﾙ（60分）お試し￥５，２５０！＞
ｸﾚﾝｼﾞﾝｸﾞ＞ﾗｼﾞｵ波＞ﾌｪｲｽﾏｯｻｰｼﾞ＞ﾃﾞｺﾙﾃﾏｯｻｰｼﾞ
＞ﾊﾟｯｸ＞ｽｷﾝｱｯﾌﾟ
このｺｰｽ１つで＜引き上げ効果･美白効果･肌質改善･肩こり改善＞を
実感できる欲張り体験！
ｻﾛﾝでの通常施術は￥8,200｡それが６月中に限り
お試し￥５，２５０！！
たるみ･ｸﾏ･小ｼﾞﾜ･肌あれ･肩こりでお困りの方､是非１度お試しを！
○ﾎﾞﾃﾞｨ
＜2種類の最新ﾏｼｰﾝと岩盤浴がｾｯﾄになってこの価格！！
お試し￥５，２５０！！＞
ｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰ（30分）＋ ﾗｼﾞｵ波（40分）＋ 岩盤浴（30分）
しっかり効果を実感して頂くため､お試しだからといって時間短縮は
致しません！
たっぷり１００分間､体の気になる部分をｹｱしていきます！！
通常施術価格は￥22,650それが６月中に限り､￥５，２５０！！
○骨格矯正･小顔矯正
＜歪みの調整にﾃﾞﾄｯｸｽ２０分ﾏｯｻｰｼﾞ付き｡
矯正と癒しの最強ｺﾝﾋﾞ！ お試し￥５，２５０！！＞
骨格矯正 ｏｒ 小顔矯正（50分）
＋
ﾃﾞﾄｯｸｽ20分ﾏｯｻｰｼﾞ
※ﾌｯﾄ･ﾊﾝﾄﾞ･ﾍｯﾄﾞの３つから選べます｡
こり固まった筋肉や歪みの調整を５０分間じっくり行い､体の末端に
溜まりやすい毒素をﾊﾝﾄﾞﾏｯｻｰｼﾞでかき出します！
ﾑｸﾐ･体のだるさ･ｳｴｽﾄ周りが気になる方､是非１度お試しを！！
通常施術は￥9,000 ６月中に限り､￥５，２５０！！
○今月のﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ
お試しにご来店の方には￥１，０００分の割引ﾁｹｯﾄをﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ！！
｢夏季限定の新ﾒﾆｭｰ登場！｣
薄着の季節到来！！
手足などの末端は毒素が溜まる困った場所（＞＜；
ﾑｸんだ手足にお困りのあなた！何だか体がﾀﾞﾙｲあなた！！
２０分のお手軽ｺｰｽでﾃﾞﾄｯｸｽしませんか！！
◆期間限定ﾒﾆｭｰ◆
☆ｶﾓｼｶﾌｯﾄｺｰｽ（足裏･ひざ下） 20分 ￥３，１５０
☆手ﾓﾃﾞﾊﾝﾄﾞｺｰｽ（手･ひじ下･二の腕） 20分 ￥３，１５０
☆快感ﾍｯﾄﾞｺｰｽ（頸･頭） 20分 ￥３，１５０
↓↓上記3ｺｰｽ ６月だけのｽﾍﾟｼｬﾙﾌﾟﾗｲｽ↓↓
お試し ￥２，５００
♪１０回ﾁｹｯﾄ ￥２８，０００！！
６月のみの特別価格！！各施術､割引ﾁｹｯﾄもﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ中！！
（ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ期間：6月末まで）
■問い合わせ先 ⇒ 045-983-4183
http://www.vimend.com/nagatuda1.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＋＋＋＋千葉地区＋＋＋＋
〔柏市〕
<<柏店ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ>>
｢夏までに からだｹｱ!!｣
○脂肪ｹｱ!! 部分集中ｺｰｽ 各６０分
（お腹ｺｰｽ･背中ｺｰｽ･もも＆ふくらはぎｺｰｽ）
気になる部分をｴﾝﾀﾞﾓﾛｼﾞｰとﾃﾞﾄｯｸｽﾏｯｻｰｼﾞで徹底ｹｱ!!
○背中ｹｱ!! 魅せる背中ｺｰｽ ４０分
炭酸CO2ﾊﾟｯｸとﾄﾘｰﾄﾒﾝﾄでﾌﾟﾙﾌﾟﾙお肌に!!
○かかとｹｱ!! 角質除去＆ﾌｯﾄﾏｯｻｰｼﾞ ４０分
ｻﾝﾀﾞﾙにﾐｭｰﾙ!! ｶﾞｻｶﾞｻかかとでは夏を迎えられません｡
上記各ｺｰｽ初回お試し ￥５，２５０
（ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ期間：6月末日まで）
■問い合わせ先 ⇒ 080-1265-0968
http://www.vimend.com/kasiwa.html
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
｢ｴｽﾃｻﾛﾝﾋﾞﾒﾝﾄﾞ｣へようこそ
発行･編集人：株式会社ﾋﾞﾒﾝﾄﾞ/YUKO
最終発行日： 2008/05/29
Site Address：http://www.vimend.com
Mail:info@vimend.com
（お問い合わせ･掲載等は上記ｱﾄﾞﾚｽまでお願いします）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
友達にﾒｰﾙで教える
ﾌｧｯｼｮﾝ･美容ﾗﾝｷﾝｸﾞﾄｯﾌﾟ
まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞﾄｯﾌﾟ
お問い合わせ
(C)まぐまぐ
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号
|
次
