ｸﾘｽﾄﾌｧｰ･ﾍﾞﾙﾄﾝの｢英語の世界｣（中級） |
2007.11.13
ｸﾘｽﾄﾌｧｰ･ﾍﾞﾙﾄﾝの｢英語の世界｣
===========================================================
ｸﾘｽﾄﾌｧｰ･ﾍﾞﾙﾄﾝの｢英語の世界｣
Official Site: http://www.chrisbelton.com/
===========================================================
ご挨拶：
はじめまして｡ｲｷﾞﾘｽ人作家のｸﾘｽﾄﾌｧｰ･ﾍﾞﾙﾄﾝです｡ﾒﾙﾏｶﾞを
発行するのは始めてですが､私が今まで出版した本をご愛読頂き､かつ
暖かくご支援して頂いている皆様に何とか恩返しができないかと思って､
発行することを決意しました｡この｢英語の世界｣を経由して私の作品に
ついての最新の情報､英語に関するｱﾄﾞﾊﾞｲｽ､暇つぶしに英字の読み
物などを提供したいと思いますので､どうか応援よろしくお願い申し上げ
ます｡
一つだけは前を持って申し上げなければなりません｡このﾏｶﾞｼﾞﾝの
内容は全て私の手によって作られるものなので､変な日本語になったり
するｹｰｽが多いと思います｡その時には､是非大目に見てくださいね｡
では､これから頑張りたいと思いますので､よろしくお願いします．．．
Christopher Belton
November 12, 2007
--------------------------- 目次 ---------------------------
☆ What's New?
☆ 出版ｽｹｼﾞｭｰﾙ
☆ ｸﾘ坊の英文日記
☆ 今週のｽﾎﾟｯﾄﾗｲﾄ － ＜ﾗｲﾃｨﾝｸﾞ･ﾊﾟｰﾄﾅｰ＞
☆ ﾜﾝ･ﾎﾟｲﾝﾄ英語
☆ ｵﾝﾗｲﾝ英字小説の知らせ
-----------------------------------------------------------
☆ What's New?
-----------------------------------------------------------
★ 出版日は１１月１７日に決定！！！
『｢ﾊﾘｰﾎﾟｯﾀｰ｣Vol.7が英語で楽しく読める本』
大変お待たせいたしました｡最終巻のHarry Potter and the Deathly
Hallows (J.K. Rowling)の原書を読むためのｶﾞｲﾄﾞﾌﾞｯｸがやっと出版
されます｡
語彙のみならず､固有名詞や言い回しやｲﾃﾞｨｵﾑや原書に隠れた
（特にGeorge and Fredの...:-) ｼﾞｮｰｸなど､全て細かく説明されて
いますので､読むｺﾂ＋ﾊﾘﾎﾟﾀ世界の背景＋ｲｷﾞﾘｽの背景を知る
手助けをし､原書を読む楽しさを倍増するﾏｼﾞｶﾙな本です｡
amazon.co.jpにて予約開始．．．！
詳細はこちらへ：
http://www.chrisbelton.com/book_har_v7.html
-------------------------
★ １１月１９日に出版！！！
晴山陽一さんとの共著のｺﾗﾎﾞﾚｰｼｮﾝ作が今週出ます．．．！
『たったの300例文でこんなに身につく英単語 Must 1900』
-----------------------------------------------------------
☆ 出版ｽｹｼﾞｭｰﾙ
-----------------------------------------------------------
★ ｢『ﾊﾘｰ･ﾎﾟｯﾀｰ』Vol.7が英語でを楽しく読める本｣（ｺｽﾓﾋﾟｱ）は
11月17日に出版｡
★ 晴山陽一さんとのｺﾗﾎﾞﾚｰｼｮﾝ作『たったの300例文でこんなに身
につく英単語 Must 1900』（明日香）は11月19日に出版｡
★ ｢多聴多読ﾏｶﾞｼﾞﾝ Vol.6 [冬号]｣は12月6日に出版します｡
今回の私の連載記事のﾃｰﾏは[Rita Hayworth and Shawshank
Redemption (by Stephen King)]｡
★ [Listening Strategies for the TOEIC Test] (ｱｽｸ) は1月20日に出版｡
★ 出版予定日は未定ですが､｢新TOEICﾃｽﾄ ｽｰﾊﾟｰ･ﾄﾚｰﾆﾝｸﾞ／
ﾘｽﾆﾝｸﾞ編｣（研究社）は（多分）来年の春あたりに出版｡
★ ｢新TOEICﾃｽﾄ ｽｰﾊﾟｰ･ﾄﾚｰﾆﾝｸﾞ／基本暗唱例文５５５｣（研究社）
の出版予定日が大幅送れて､現在のところでは来年の７月に出版決定
となりました｡
-----------------------------------------------------------
☆ ｸﾘ坊の英文日記
-----------------------------------------------------------
Autumn should be the time of year when one can sit back and enjoy
the pleasant weather and scenery, but for some reason it is always the
busiest time of year for me. This year, in addition to playing host to
some friends visiting from Ireland (including a trip to Nasu Kogen to
view the autumn colours,) I have had a large number of deadlines that
I had to meet. The most important of these was getting the [...Vol.7
が英語で楽しく読める本] to the printers on time; a task that was a
lot more time-consuming than anybody thought. But, we managed it
in the end, and the publication date is now set for Nov.17. (Actually,
the process in getting the book to the printers was fraught with
interesting tales that I may write about at a later date...:-)
My other deadlines included checking the drafts for a book coming
out next year, writing my regular article for the [多聴多読] maga-
zine, writing eleven book reviews for a publisher's web site, and
writing up a proposal for a series of books that I have been asked
to write.
But, despite a couple of late nights and a few panic-stricken
moments I managed to get everything out on time, so I can now
relax for a day or two until it is time to panic again.
-----------------------------------------------------------
☆ 今週のｽﾎﾟｯﾄﾗｲﾄ － ＜ﾗｲﾃｨﾝｸﾞ･ﾊﾟｰﾄﾅｰ＞
-----------------------------------------------------------
★ 『ﾗｲﾃｨﾝｸﾞ･ﾊﾟｰﾄﾅｰ』 － ﾌﾟﾛのｲｷﾞﾘｽ人ﾗｲﾀｰに学ぶ英文の
基本ﾙｰﾙから書き方のｺﾂまで
ｸﾘｽﾄﾌｧｰ･ﾍﾞﾙﾄﾝ ／ 訳： 渡辺順子
ｺｽﾓﾋﾟｱ株式会社
ISBN: 978-4-902091-47-2
これは今年の３月に出版した本です｡執筆を開始する前に色々な英文
ﾗｲﾃｨﾝｸﾞ関連の本を調べましたが､殆どの場合が文法に集中していた
ことに気付いて､何とか違う形の本に出来ないかな､と思いました｡そこで､
基本の英文法は日本の学校に詳しく教えているのではないか､と思って､
｢じゃ､基本の文法を理解していることを前提にして､日本人が英文法で
よく間違えるものだけを取上げて見よう｣と決意しました｡しかし､ﾙｰﾙ
だけでは物足りないし､折角習ったことは誰でも実際に使ってみたいし､
｢じゃ（<--横浜に住んでいるから､｢じゃ｣はよく使っています...:-)本を
二つに分けて､｢英文ﾗｲﾃｨﾝｸﾞのﾙｰﾙとﾃｸﾆｯｸ｣と｢ｼﾞｬﾝﾙ別
書き方のﾃｸﾆｯｸ｣の構成にしょう､と．．．
まぁ､（編集者の白い目を別にして）結果から言いますと､二つの本を
一つにしょうとしたことでほぼ400ﾍﾟｰｼﾞのかなり分厚い作品が出来
上がりまして､内容は下記の通りです｡
○ [Part 1: 英文ﾗｲﾃｨﾝｸﾞのﾙｰﾙとﾃｸﾆｯｸ]
1. 基本ﾙｰﾙとﾃｸﾆｯｸ
･文章は計画的に構成する
･より洗練された文を書くためのﾃｸﾆｯｸ
･ﾚｲｱｳﾄ
･ﾊﾞﾗﾝｽを整える
･適語を選ぶ
･文章を推敲するための二つのﾎﾟｲﾝﾄ
2. 間違いやすい項目
･冠詞
･副詞
･動名詞と不定詞
･代名詞
･現在分詞と過去分詞
･主語と動詞の一致
･文中の数の書き方
3. ﾊﾟﾝｸﾁｭｴｰｼｮﾝ･ﾙｰﾙ
4. よく使われ略語
○ [Part 2: ｼﾞｬﾝﾙ別書き方のﾃｸﾆｯｸ]
1. ｽｹｼﾞｭｰﾙと日記の書き方
2. ﾒﾓと伝言の書き方
3. ｸﾞﾘｰﾃｨﾝｸﾞ･ｶｰﾄﾞの書き方
4. ﾋﾞｼﾞﾈｽ･ﾚﾀｰと個人的な手紙の書き方
5. E-mailの書き方
6. ｽﾋﾟｰﾁの書き方（乾杯の辞からﾌｫｰﾏﾙのｽﾋﾟｰﾁまで）
7. ﾋﾞｼﾞﾈｽ･ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾃｰｼｮﾝの原稿の書き方
私にとって､この｢ﾗｲﾃｨﾝｸﾞ･ﾊﾟｰﾄﾅｰ｣はかなりの自信作なの
で､是非とも手にとってみて､内容を確認してください｡
詳細はこちらです：
http://www.chrisbelton.com/eng/book_eng_08.html
-----------------------------------------------------------
☆ ﾜﾝ･ﾎﾟｲﾝﾄ英語
-----------------------------------------------------------
★ Hair of the dog
ひどい二日酔いをさますために飲む酒（迎え酒）のこと｡動物に噛まれた
場合､その動物の毛か皮膚を傷口につけると感染を防ぐという古い迷信
に由来します｡自分を噛んだ犬の毛を傷口にあてがうように､前の晩に
飲んだｱﾙｺｰﾙの酔いをさますためにｱﾙｺｰﾙを飲む､というわけ
です｡
･ You look terrible. can I interest you in the hair of the dog?
ひどく具合が悪そうだね｡迎え酒はどう？
･ I drank too much last night and desparately need the hair of the dog.
昨晩は飲みすぎたので､酒を飲んで酔いをさますしかない｡
（上記の文は [この英語､日本語ではこういう意味｣から引用したものです｡
詳細はこちらへ： http://www.chrisbelton.com/eng/book_eng_06.html/ ）
★ 違う内容の｢ﾜﾝ･ﾎﾟｲﾝﾄ英語｣はOfficial Siteのﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞに
毎週月曜日に更新しています｡ http://www.chrisbelton.com/
-----------------------------------------------------------
☆ ｵﾝﾗｲﾝ英字小説の知らせ
-----------------------------------------------------------
★ １２月から毎週｢ｵﾝﾗｲﾝ英字小説｣の連載を載せます！！！
第１回のお話はThe Henderson Arrows (by Christopher Belton)に
なります｡毎週毎週ﾜﾝ･ﾁｬﾌﾟﾀｰを部分的に発行しますので､是非
是非､最後まで読んでみてむださい｡
The Henderson Arrowsは数年前に書いた､出版されていないｺﾒﾃﾞｨｰ
小説です｡書き方はかなりｲｷﾞﾘｽっぽく､多少難しいかもしれませんが､
ｲｷﾞﾘｽの背景をそのまま表現しょうとしたｽﾄｰﾘｰです｡
乞うご期待を．．．！！！
-----------------------------------------------------------
ｸﾘｽﾄﾌｧｰ･ﾍﾞﾙﾄﾝのｵﾌｨｼｬﾙ･ｻｲﾄ
http://www.chrisbelton.com/
-----------------------------------------------------------
友達にﾒｰﾙで教える
語学･資格ﾗﾝｷﾝｸﾞﾄｯﾌﾟ
まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞﾄｯﾌﾟ
お問い合わせ
(C)まぐまぐ
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
最新号
|
次
