英語ｺｰﾁ！のﾋﾞｼﾞﾈｽ英会話ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄ･ﾚｯｽﾝ

英文Eﾒｰﾙで使われる省略文字

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年11月15日

ﾒﾙﾏｶﾞ　｢英語ｺｰﾁ！のﾋﾞｼﾞﾈｽ英会話ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄ･ﾚｯｽﾝ｣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英語ｺｰﾁ！Bayside English
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

〜只今､冬の特別ﾚｯｽﾝ予約受付中！〜
〜ｾｶﾝﾄﾞﾗｲﾌJapan Animeで､無料ﾚｯｽﾝ実施中！〜

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ﾋﾞｼﾞﾈｽ英語が必要なすべての人達へ｡

英語の語学研修､ﾋﾞｼﾞﾈｽ英語の講師派遣を行う
ﾍﾞｲｻｲﾄﾞ･ｲﾝｸﾞﾘｯｼｭの英語ｺｰﾁが､
すぐに役立つ､ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄ･ﾚｯｽﾝをお届けします｡



　　　　■英語ｺｰﾁ！〜今日のお題〜■


　　　　[英文Eﾒｰﾙで使われる省略文字]



仕事でﾖｰﾛｯﾊﾟに比べて､ｱﾒﾘｶでは相手の時間を
できるだけ奪わないことが礼儀です｡
（もちろん自分の時間も効率よく）


▼省略文字（abbreviated forms）
そこで､ﾖｰﾛｯﾊﾟ系よりｱﾒﾘｶでは
Emailが短く､また同僚同士や慣れた間柄では､
省略した形のﾒｰﾙも良く見られます｡

↓↓↓↓↓
それでは､省略された文字を見てみましょう！


▼以下､すべてわかりますか？
yr, ref, no, rec'd, qty's, pls, wd, L8R, Rgds,



文章の中でみてみましょうか｡
----------------------------------------------
Subject:　Yr order ref no AB113
          ＝　　　＝＝＝＝
In relation to yr order rec'd today, 
　　　　　　　＝＝　　　＝＝＝
we cannot supply the qty's you need at this moment.
　　　　　　　　　　＝＝＝

Pls confirm asap if a part-delivery wd be acceptable, 
＝＝　　　　　　　　　　　　　　　　＝
with the rest to follow L8R.
　　　　　　　　　　　　＝＝

Rgds, Masa
＝＝
----------------------------------------------


【回答】

Yr=Your, ref=reference, no=No.
rec'd=recieved, qty's=quantities

Pls=Please, wd=would
L8R=later


【解説】
もちろん､ほかにもたくさんあります｡

相手が使い始めたら､こっちも使い出すのが無難｡
あまりEmailが得意でないときには､相手のﾚﾍﾞﾙを自分のとこまで
下げる工夫も（とても）必要です！


Thx, msg,　Re,  ans, 4, wk, 
hv 2, CU, v, avail, spk, wkng, Bw,

では､


Bw, 英語ｺｰﾁ


----------------------------------------------
【お奨め教材＆引用】

"Email English"
http://www.amazon.co.jp/Email-English-Paul-Emmerson/dp/1405012943?ie=UTF8

英語でのEﾒｰﾙが､ｺﾆｭﾆｹｰｼｮﾝの主な手段の方には必須の一冊です｡
例も多く､あなたがすぐに使える表現もたくさん見つかるはず｡



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

〜只今､冬の特別ﾚｯｽﾝ予約受付中！〜
　　　　　　　　＆
〜ｾｶﾝﾄﾞﾗｲﾌで､無料ﾚｯｽﾝ実施中！〜
(Japan AnimeのBaysdie English弊社ｵﾌｨｽ内)


ﾋﾞｼﾞﾈｽ英語専門ﾚｯｽﾝ
＆英語学習のｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞ

英語力UPの最後の砦！ ﾍﾞｲｻｲﾄﾞ･ｲﾝｸﾞﾘｯｼｭ

ﾍﾞｲｻｲﾄﾞ･ｲﾝｸﾞﾘｯｼｭ: http://www.baysideenglish.com/index.html
英語ｺｰﾁ！: http://tips.0909english.com/
Bayside English: http://www.baysideenglish.com
世界の経営理念: http://www.webcobo.com/vision/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　【広告掲載のお問い合わせについて】
　
　詳細のお問い合わせにつきましては､
　ﾀｲﾄﾙに必ず【広告について詳細希望】と記して､下記ｱﾄﾞﾚｽ
　までご連絡下さい｡
　→→ info＠baysideenglish.jp
       ※ｽﾊﾟﾑ防止のため､＠は半角｢@｣に変更してお送り下さい｡

　折り返し､原則として２営業日以内に､詳細情報をお送りさせて
　いただきます｡
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ﾒﾙﾏｶﾞ｢英語ｺｰﾁ！のﾋﾞｼﾞﾈｽ英会話ｽｸｰﾙ｣

発行責任者：　ﾍﾞｲｻｲﾄﾞ･ｲﾝｸﾞﾘｯｼｭ
※公式ｻｲﾄはこちら→　http://www.baysideenglish.com/index.html
登録･解除はこちらから
→　https://editor.mag2.com/pub/magazine/registration/startUnregister.do
※広告その他でご案内しているｻｰﾋﾞｽ･商品をご利用になられてのﾄﾗﾌﾞﾙ
　等について､当方では一切責任を負いかねますので予め御了承ください｡
Copyright (c) 2007 Baysdie English. All rights reserved.　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索