まぐまぐﾒﾙﾏｶﾞｱｰｶｲﾌﾞ
親日的なﾄﾙｺの国のﾄﾙｺ語を､一緒に覚えましょう

2008.05.18
親日的なﾄﾙｺの国のﾄﾙｺ語を､一緒に覚えましょう

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|
最新号 |
次
★☆★☆★☆★☆　ﾄ　ﾙ　ｺ　語　☆★☆★☆★☆★
 

ﾒﾙﾊﾊﾞ　　Ｍｅｒｈａｂａ　　こんにちは　

今日もﾄﾙｺ語を少しずつ覚えていきましょう　　　　

新緑真っ盛りですね　でもこのところ急にｉｌｉｋ（ｳﾙｸ）暖かくなったり
soguk（ｿｳｸ）寒くなったりと､着てるものがめまぐるしく変わりますね

うちのｽｰﾌﾟちゃんも元気に○○○ばかり飲んで寝て暮らしています
これってとってもいい生活で　うらやましく思って～
これって､知らないうちにみんな体験してきたと思うのですが？
違う人もいるかも？？？

ﾒﾙﾏｶﾞ発行して３ｹ月が過ぎましたので
今日は､簡単な？？ｄｅｎｅｍｅ（ﾃﾞﾈﾒ）ﾃｽﾄです

解答は下のほうにありますが､まずは問題を解いてみてから
確認してくださいね



１､次の文中の＿のところに､適当な人称語尾｢～です｣を入れなさい
　　解説･･･ｔｕｒｉｓｔ（ﾂｰﾘｽﾄ）旅行者､観光客などの意味です､
　　｢私は～です｣　というような意味の文を完成させてください｡　
　　
　（１）Ben　ｔｕｒｉｓｔ　＿　.　　
　（２）Ｓｅｎ  ｔｕｒｉｓｔ　＿　.　
　（３）Ｂｉｚ　 ｔｕｒｉｓｔ　＿　.
　（４）Ｓｉｚ　 ｔｕｒｉｓｔ　＿.
　（５）Ｂｅｎ　ｊａｐｏｎ　＿.
　（６）Ｓｅｎ　ｊａｐｏｎ　＿.
　（７）Ｂｉｚ　 ｊａｐｏｎ　＿.
　（８）Ｓｉｚ　 ｊａｐｏｎ　＿.
　（９）Ｂｅｎ　ｉｙｉ　＿.
（１０）Ｓｅｎ　ｉｙｉ　＿.
（１１）Ｂｉｚ　 ｉｙｉ　＿.　
（１２）Ｓｉｚ　 ｉｙｉ　＿.
（１３）Ｂｅｎ　ｈａｓｔａ　＿.
（１４）Ｓｅｎ　ｈａｓｔａ　＿.
（１５）Ｂｉｚ　 ｈａｓｔａ　＿.
（１６）Ｓｉｚ　 ｈａｓｔａ　＿.

　
　
解答例

  （１）Ben　ｔｕｒｉｓｔｉｍ.（私は旅行者です）　　
　（２）Ｓｅｎ  ｔｕｒｉｓｔｓｉｎ.　
　（３）Ｂｉｚ　 ｔｕｒｉｓｔｉｚ.
　（４）Ｓｉｚ　 ｔｕｒｉｓｔｓｉｎｉｚ.
　（５）Ｂｅｎ　ｊａｐｏｎ’ｕｍ.（私は日本人です）
　（６）Ｓｅｎ　ｊａｐｏｎ’ｓｕｎ.
　（７）Ｂｉｚ　 ｊａｐｏｎ’ｕｚ.
　（８）Ｓｉｚ　 ｊａｐｏｎ’ｓｕｎｕｚ.
　（９）Ｂｅｎ　ｉｙｉｙｉｍ.（私は元気です）
（１０）Ｓｅｎ　ｉｙｉｓｉｎ.
（１１）Ｂｉｚ　 ｉｙｉｙｉｚ.　
（１２）Ｓｉｚ　 ｉｙｉｓｉｎｉｚ.
（１３）Ｂｅｎ　ｈａｓｔａｙｉｍ.（私は病気です）
（１４）Ｓｅｎ　ｈａｓｔａｓｉｎ.
（１５）Ｂｉｚ　 ｈａｓｔａｙｉｚ.
（１６）Ｓｉｚ　 ｈａｓｔａｓｉｎｉｚ.

ﾊｽﾀｈａｓｔａにはならないように､気をつけましょうね
毎日少しでも運動して少なくとも１０分くらいは
太陽の日差しを浴びることが､身体を丈夫にするｺﾂです
そういう本人は､毎日が食べて寝て～食べて寝ての生活ですが（笑い）
反省していま～す






２､次の文章をﾄﾙｺ語で言ってみましょう｡

　（１）こんにちは､Ａｌｉ（男性名）さん｡
　（２）今晩は､Ａｚｉｚｅ（女性名）さん｡
　（３）お早うございます､ごきげんいかがですか？　　
　（４）とても元気です､ところであなたは？
　（５）私も元気です､ありがとう｡	
　（６）おやすみなさい､Ｋｅｍａｌ（男性）さん｡　
　（７）おやすみなさい､あしたまた､お会いしましょう｡
　（８）大変に感謝しております､Ｉｓｍａｉｌ（男性）さん｡
　（９）どういたしまして､稔さん｡
（１０）あなたとお会いできて､嬉しいです｡
（１１）私も嬉しいです｡
（１２）ごめんなさい｡
（１３）お気になさらないように｡


注意････最後の１３番は､お願いします→ごめんなさい､
なんて言わないよう､お願いしますの意味です｡




解答
（１）Ｍｅｒｈａｂａ､Ａｌｉ　ｂｅｙ！　
（２）Ｉｙｉ　ａｋｓａｍｌａｒ､Ａｚｉｚｅ　ｈａｎｉｍ！　
（３）Ｇｕｎａｙｄｉｎ！　Ｎａｓｉｌｓｉｎｉｚ？
（４）Ｃｏｋ　ｉｙｉｙｉｍ､Ｙａ　ｓｉｚ？
（５）Ｂｅｎ　ｄｅ　ｉｙｉｙｉｍ､Ｔｅｓｅｋｋｕｒ　ｅｄｅｒｉｍ.
（６）Ｉｙｉ　ｇｅｃｅｌｅｒ！　Ｋｅｍａｌ　ｂｅｙ！
（７）Ｉｙｉ　ｇｅｃｅｌｅｒ！　ｙａｒｉｎ　ｇｅｎｅ　ｇｏｒｕｓｅｌｉｍ.　　
（８）Ｃｏｋ　ｔｅｓｅｋｋｕｒ　ｅｄｅｒｉｍ！Ｉｓｍａｉｌ　ｂｅｙ！
（９）Ｂｉｒ　ｓｅｙ　ｄｅｇｉｒ､Ｍｉｎｏｒｕ　ｂｅｙ！
（１０）Ｓｉｚｉｎｌｅ　ｔａｎｉｓｔｉｇｉｍａ　ｃｏｋ　ｍｅｍｎｕｎ　ｏｌｄｕｍ.　
（１１）Ｂｅｎ　ｄｅ　ｍｅｍｎｕｎ　ｏｌｄｕｍ.
（１２）Ａｆｆｅｄｅｒｓｉｎｉｚ！　
（１３）Ｒｉｃａ　ｅｄｅｒｉｍ！


以上（ﾄﾙｺ語表記に出来ないので
　　　　読みにくいと　思いますがごめんなさい）

今までお勉強してきたものばかりでした
ﾃｽﾄはいかがでしたか？簡単だったでしょう？？？？
そうでもないというかたは､元に戻ってまた見てくださいね

うちのｽｰﾌﾟちゃんは､毎日○○○を１回につき､２００ｃｃくらい
飲んでいます　それを何回も　ああ大変ですよ～
お腹がすけば泣くし････
それに○○○の取替えもあるし　子育てって大変ですね　ほんと！


では　またね　Ｇｏｒｕｓｕｒｕｚ　ｷﾞｮﾘｭｼｭﾘｭｽﾞ







--------------------------------------------------------------
  親日的なﾄﾙｺの国のﾄﾙｺ語を､一緒に覚えましょう
    発行ｼｽﾃﾑ：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ 
    配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000257643.html 
--------------------------------------------------------------
ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前|