中国語ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄﾚｯｽﾝ

中国語ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄﾚｯｽﾝ　Vol.13

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

中国語ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄﾚｯｽﾝ　Vol.13　　　　　　　　　2008.5.23

∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋

★麹町中国語教室の戴　暁旬老師から中国語ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄﾚｯｽﾝ★

多義語や類義語をたくさん覚えることは､中国語の実力ｱｯﾌﾟに
つながります｡
今週は多義語“点”を紹介しましょう｡

“点”は品詞から見れば､名詞や動詞用法がありますが､
ここでは例を通じて幾つかの動詞用法を一緒に覚えましょう｡
 
｢料理を注文する｣は､『点菜 dian3 cai4』
｢うなずく｣は､『点頭 dian3 tou2』
｢出席をとる｣は､『点名 dian3 ming2』
｢歌をﾘｸｴｽﾄする｣は､『点歌 dian3 ge1』と言います｡
 
例文：
(１) 今天是他点的菜｡(Jin1tian1 shi4 ta1 dian3 de cai4.)
    (今日は彼が料理を注文したのだ｡)

(２) 他向我点了点頭｡(Ta1 xiang4 wo3 dian3le dian3 tou2.)
　  (彼は私にちょっとうなずいた｡)

(３) 王老師従来都点名｡(Wang2 lao3shi1 cong2lai2 dou1 dian3 ming2.)
　  (王先生はいつも出席をとる｡)

(４) 我今天点了一首歌｡(Wo3 jin1tian1 dian3le yi4 shou3 ge1.)
　  (私は今日歌を１曲ﾘｸｴｽﾄした｡)
 

６月は中国語検定試験があります｡
戴　暁旬老師の執筆された準４級､４級､３級の検定対策ﾃｷｽﾄ
が発売中です｡合格対策に是非ご一読を！　
戴　暁旬老師は電気通信大学　大学院を卒業｡工学博士｡　


★関谷元子の中国ｴﾝﾀﾒ情報★

１年で私がもっとも行くﾚｽﾄﾗﾝといえば､
たぶん｢かに道楽｣じゃないかと思います｡

宣伝ではなくて（笑）｡ほんとです｡

というのも､特に中国人ｱｰﾃｨｽﾄは､ほんと､好きですね
〜かに道楽｡
中国人ｱｰﾃｨｽﾄが来て､ご飯ということになると､
蟹ｱﾚﾙｷﾞｰでもない限り､滞在中一回は､かに道楽です｡
言い切ってしまいます｡

｢なんで日本にはこんなにおいしい蟹があるのに､
上海蟹食べに来るんだ｣と言われたこともあります｡
いえいえ､上海蟹も､美味しいんですけど｡

そしてお昼はﾗｰﾒﾝ｡

午前11頃に｢来〜い｣と言われ､指定場所に向かうと､
｢一緒にﾗｰﾒﾝ食べよう｣､と､軟弱な私はいつもは
したこともないのに､並んだりします｡
それも結構脂ぎっとりだったりします｡

しかし中国や台湾や香港のｱｰﾃｨｽﾄたちとご飯を食べていると､
学ぶところありです｡
彼らがいかにご飯を楽しみにしてて大事にしているのか､
よくわかります｡
食べているときも冗談たくさん言って､楽しんで食べます｡
いつもﾃｰﾌﾞﾙは笑いに包まれます｡
時には本当に真剣に食べます｡

そして普段特に気がつかないことでも､
こうやって､日本の何かを｢大好き｣と言ってくれると､
とっても嬉しいです｡

音楽評論家　関谷元子

桐朋学園大学音楽学部作曲学科で民族音楽学を専攻｡
卒業後､ﾚｺｰﾄﾞ会社､出版社勤務の後ﾌﾘｰとなる｡
現在､NHK-FM｢ｱｼﾞｱ･ﾎﾟｯﾌﾟｽ･ｳｲﾝﾄﾞ｣の番組ﾊﾟｰｿﾅﾘﾃｨ
をつとめるなど､放送､雑誌､新聞など多岐にわたり活動｡
麹町中国語教室で､中国語のﾚｯｽﾝを現在受講中｡

∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈

＜編集後記＞

前回も書きましたが､四川大地震の義援金のお知らせです｡
TBSのｶﾝｶﾞﾙｰ募金0990-51-6000
こちらに電話をかけるだけで､自動的に１０５円が四川大地震の
復興のための寄付金となります｡よろしくお願いします｡
 (chi４chi２)

ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ発行元
★麹町中国語教室　http://www.anjinho.jp/chinese.html

★発行ｼｽﾃﾑ：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ 
★配信中止はこちら
 http://www.mag2.com/m/0000258385.html

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索