中国語ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄﾚｯｽﾝ

中国語ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄﾚｯｽﾝ　Vol.24

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

中国語ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄﾚｯｽﾝ　Vol.24　　　　　　　　　2008.8.12

∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋

★麹町中国語教室の李　英淑老師から中国語ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄﾚｯｽﾝ★

中国人は｢赤い色｣が好きです｡

中国人にとって､赤色は情熱､順調､成功など縁起のいい色で
赤にまつわる言葉もたくさんあります｡その例を二つ挙げます｡
 

走紅　zou3 hong2　　有名になる　ﾋｯﾄする　

例文：周傑倫在亜周流行歌壇上最走紅｡
訳：周傑倫はｱｼﾞｱﾎﾟｯﾌﾟ音楽界で一番ﾋｯﾄしている｡
 

紅火　hong2 huo 　　盛んなさま､賑やか

例文：生意紅火　
訳：商売繁盛
 

（注）ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝのｼｽﾃﾑ上､簡体字が表記できませんので､
繁体字での表記となっています｡


李　英淑老師は東京外国語大学大学院を卒業｡
現在､立教大学の講師をつとめる他､日立など大手ﾒｰｶｰの
企業研修の講師などを務めています｡麹町中国語教室でも､
楽しく実践的な中国語のﾘｽﾆﾝｸﾞのﾚｯｽﾝなどが大好評｡
言葉を学ぶことは文化の違いを知ること､そんなことも
ﾚｯｽﾝから伝わってきます｡


★耳から中国語　声調ﾁｪｯｸ★

今回は､ｵﾘﾝﾋﾟｯｸにちなんでｽﾎﾟｰﾂ関係から

(1)  yun( ) dong( ) yuan( )  （ｽﾎﾟｰﾂ選手）

(2)  ti( ) yu( ) guan( )  （体育館）

(3)  ping( ) pang( ) qiu( )  （卓球）

(4)  zu( ) qiu( )  （ｻｯｶｰ）

(5)  pai( ) qiu( )  （ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ） 

(6)  lan( ) qiu( )  （ﾊﾞｽｹｯﾄﾎﾞｰﾙ）

(7)  cao( ) chang( )  　（運動場）


＜解答＞　

(1)  4 , 4 , 2

(2)  3 , 4 , 3

(3)  1 , 1 , 2

(4)  2 , 2

(5)  2 , 2

(6)  2 , 2

(7)  1 , 3

∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈

＜編集後記＞

夏風邪が流行っているようです｡ご注意なさってください｡
さて次回のﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝは､お盆休みを間に挟むため､
１回お休みとさせていただきます｡(chi４chi２)

ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ発行元
★麹町中国語教室　http://www.anjinho.jp/chinese.html

★発行ｼｽﾃﾑ：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ 
★配信中止はこちら
 http://www.mag2.com/m/0000258385.html

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索