中国語ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄﾚｯｽﾝ

中国語ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄﾚｯｽﾝ　Vol.27

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

中国語ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄﾚｯｽﾝ　Vol.27　　　　　　　　　2008.9.5

∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋

★麹町中国語教室の李　英淑老師から中国語ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄﾚｯｽﾝ★


1.｢やきもちを焼く｣は中国語で何と言うかご存知ですか？
 
答：　吃醋 chi1cu4
 
例文：我不喜歡吃醋｡　　（私はやきもちを焼くのがすきでない）
 

2.｢吃苦chi1 ku3｣は何でしょう？
 
答：苦労する､苦しい目にあう
 

中国語には､吃を使った独特の表現があります｡

それでは､｢吃私chi1 si1｣は？　　答えは最後に｡


（注）ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝのｼｽﾃﾑ上､簡体字が表記できませんので､
繁体字での表記となっています｡


李　英淑老師は東京外国語大学大学院を卒業｡
現在､立教大学の講師をつとめる他､日立など大手ﾒｰｶｰの
企業研修の講師などを務めています｡麹町中国語教室でも､
楽しく実践的な中国語のﾘｽﾆﾝｸﾞのﾚｯｽﾝなどが大好評｡
言葉を学ぶことは文化の違いを知ること､そんなことも
ﾚｯｽﾝから伝わってきます｡


★耳から中国語　声調ﾁｪｯｸ★


今回は､体の部分の声調をﾁｪｯｸしてみましょう｡


(1)  shen ( ) ti ( ) 　（からだ）

(2)  lian ( )　　（顔）

(3)  sang ( ) zi　　（のど）

(4)  yan ( ) jing　　（目）

(5)  du ( ) zi  （おなか） 

(6)  shou ( )  （手）

(7)  bo ( ) zi  （首）

(8)  hu ( ) zi　　（ひげ）  

(9)  tou ( ) fa　　（髪の毛）



＜解答＞
　
(1) 1　､3

(2) 3

(3) 3

(4) 3 

(5) 4

(6) 3

(7) 2 

(8) 2

(9) 2


★｢吃私chi1 su1｣の答えは､｢そでの下をとる､収賄する｣です｡


∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈∋∈

＜編集後記＞

１１月の中国語検定試験対策のための短期集中ﾚｯｽﾝを
ご希望の方は､ぜひ麹町中国語教室へ｡(chi４chi２)

ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ発行元
★麹町中国語教室　http://www.anjinho.jp/chinese.html

★発行ｼｽﾃﾑ：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ 
★配信中止はこちら
 http://www.mag2.com/m/0000258385.html

ﾒﾙﾏｶﾞﾄｯﾌﾟ(記事一覧)へ
前| 最新号 |次

まぐまぐｱｰｶｲﾌﾞ検索